陪她一輩子的朋友～朱天心、謝材俊6 L, [3 Z8 a4 |/ U/ r3 a
& V4 ^2 G# ^3 ~" s/ H2 d% Atvb now,tvbnow,bttvb五年前，朱天心的父親朱西甯過世，朱天心於是和媽媽、女兒到歐洲旅行。一個月的旅程，三個人只帶了一只行李，裡頭連書都塞不下；朱天心永遠記得，在歐洲小鎮上等火車的那刻，才覺得無聊時，女兒背了一段 《百年孤寂》的片段。那一段記憶到現在，依稀在小鎮上迴盪，在她們心裡駐紮。朱天心和謝材俊夫婦知道，閱讀的經驗，讓女兒不再感到無聊。公仔箱論壇4 u' N# d: r$ o/ H
- C- ^5 x3 @, Y% Z! X6 K5.39.217.77:8898謝材俊：現在小孩的閱讀空間似乎比我們當時大，我們當初的閱讀配備不如現在，因為社會貧窮、資訊不發達，還有出版的單調。$ _6 x0 e- R& @! z: E: f
孩子閱讀空間不比從前
! b) W- |: i; t/ sTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
4 L* ]7 Q% U p% A+ cTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。孩子閱讀的社會配備比我們以前好太多了。從燈光到金錢，書店林立、書種多寡、與國外當下訊息接軌的力量，都比以前大，可是空間愈來愈小，只剩一點點空間。tvb now,tvbnow,bttvb1 D% K4 F; m6 F k
! E( A7 X1 J# Y Z; S; Y8 S
現在教育系統蠻關心「閱讀」這件事，但閱讀是要給他一個可能的空間，而不是包山包海。4 L1 W4 m: b O- S& ^! J
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。- b* e$ y4 E) x5 u9 x2 h
現在每擴張一樣，我們都嚇死了。每擴張一樣，小孩就多了一個補習與課程；每擴張一次，閱讀空間就少一次。這種作法是把課外讀物變成另一種教科書，它變成必讀的，再用考試來驗收你。
' y: h( N, f5 u0 i+ H Ptvb now,tvbnow,bttvb
! O* {" p* U h) N公仔箱論壇閱讀是個自我找尋的可能，愈要統一，就愈危險。出版之所以有趣、多樣，是台灣所有產業裡感覺最接觸多元民主的東西，因為書本價宜、廉價、成本低，只要有一點點想法就做得到，不像電影與電視，一投資要上千萬，一本書三十萬可以完成的，它的冒險性就大。5.39.217.77:8898* V, Q8 U/ W% W8 F7 m
" Y! ~9 x1 s) C! o* c# g只要有一點點的可能，它就有機會出一本書，所以台灣一年可以出版三萬五千本書，是目前為止整個文化產品類最複雜的一個。如果你每年要選出三十本，你會遺失多少東西。5.39.217.77:8898: N) v; r+ q! A3 p2 G4 K m
人生沒有畢業的時候5.39.217.77:88988 F: x: y% u! d) t. ?2 m& f) F6 p
4 s' t; ?4 i/ T9 p8 U朱天心：我覺得我們不用偽裝，因為閱讀對我們的意義，不會因為我們有個升學的孩子，就變得保守。
1 U7 T& z" ]+ T+ [) k _( `5.39.217.77:8898
% }5 ]: l, |5 s& \' f2 C; s0 ^" gTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。如果看到女兒拿著筆在畫畫，或是看課外書，我只要覺得她做的那件事情是比功課有意思的，我連聲「妳今天功課寫完沒」都不會問。# h4 r: R; L: j% X5 T' N4 ]( n
* b, F3 e N' X7 R我問不出口，所以我也要付出代價，就是她的功課會很差，因為她疏於磨鍊，也不會像其他同學反覆去做什麼功文式數學，像考試機器一樣不斷去磨。對此，我要有心理準備，要有取捨。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。$ F. b3 i: L, i5 V1 p) l2 `, j3 _
- w: U: W& }4 o+ [" }, \/ ]' X
正因為我看清楚，會更堅定信念，因為我相信學校裡教科書與體制裡的教育總會有畢業的時候。可是一個真正好的閱讀習慣，是可以跟你到老的。有一個終生受用與享受的習慣，我就覺得很值得。
% i+ ?3 ~0 g5 Y3 _: H" k8 M+ dTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。/ W+ s4 j0 i. N' a
在過程中，一定會有風吹草動，妳會聽到其他父母說孩子在學校裡功課表現那麼好，但她的功課就是破破爛爛的。這過程裡，我們就必須給她支撐，因為她自己在做有意思的事。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 p7 `% [6 A i% X% w0 P
5.39.217.77:88987 N7 d4 ^/ p2 L- i
所以，我們花更大的力氣抵抗教育系統，與整個社會同儕的壓力。
1 [/ P# T& f7 Ctvb now,tvbnow,bttvb) v h- h6 \# I5 [- A
像教育部那時在推閱讀時，女兒學校的老師也在推閱讀，一個學期就讀兩本，我快嚇死了。而且，一執行下去，就會考試，考到連標點符號都要考，甚至考擬人法或敘事法，像是有些孩子對文學沒有任何接觸，馬上會證實文學是很難看的。但是文學哪有那麼殿堂森嚴，一旦變成是這樣的時候，就馬上讓學生倒胃口。
" O# G6 x3 G* y' q/ D公仔箱論壇
% n6 ?6 M. H8 Q8 m7 B& ?公仔箱論壇如果女兒只在看教科書，我會說：「我看妳三年以後就看那幾本爛書，看妳將來怎麼辦。」公仔箱論壇! J: z. k2 m, L7 m
公仔箱論壇+ W2 Q( g" i5 J' N
但是，女兒在國三的時候，看到大家都在衝，她自己也覺得要料理一下，當她回頭看體制內的功課時，她突然覺得教科書容易得不得了，因為大量閱讀遠遠比教科書難非常多，所以她一下收拾起來，就非常輕鬆，最後半年衝一下，運氣很好地，去年她就甄試上北一女。" M8 z# L) u, }9 }- ]
當孩子被學校填滿……公仔箱論壇8 n+ R2 i5 z6 G2 I6 A8 z
6 L6 Y: L# }$ E; d/ g/ J! ]TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。培養閱讀習慣一定要早。我看過很多父母，讓孩子所有的時間都隨著學校填得滿滿的，他就沒有任何時間讀課外書，甚至父母會覺得課外書與課內的書籍是互相衝突的，是佔掉讀課內書籍的時間。
8 K( v5 }/ e: |* W2 }6 b5 ^) Q5.39.217.77:88982 }/ V; _- r" c$ h& J3 M8 H
一旦掉進了升學節奏裡頭，父母就很難跟孩子講說，你有一點時間，晚上十點，你來讀一點馬奎斯吧，但他怎麼可能會這麼做？5.39.217.77:8898* T% S; @: ?: M" `
1 O% I( I5 L8 aTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。父母除了相信，也要了解和承擔後果，不能到了升學的時候再來懊悔或開始怪小孩。
1 R) ~# j! \8 Y- `7 I+ H
; d' t% a4 A8 hTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。我們家特別的地方不是在於有不同的社會位置，而是我們有不同的認知。因為我們不是什麼特殊的家庭，我們到現在沒有書桌沒有電腦，只有茶几，十隻貓、八隻狗在跑來跑去；我們的認知是幫小孩擋出一個空間，幫她卡出一個位置。tvb now,tvbnow,bttvb2 h* V$ r+ V, T& `" O+ [
不要怕孩子錯讀
3 G# y$ l; m; [# t. x6 O) ?公仔箱論壇" ?3 _4 \4 o$ f
謝：所以，對孩子閱讀這個部份，我是有這一點顧慮的。我不希望她背一千首詩，或是小小年紀對某個領域很精熟，對我來說，那不過是訓練有素的狗而已，因為我知道閱讀不是那麼一回事。
% I( [9 H6 D2 y3 s6 N8 J- h公仔箱論壇* C7 _9 }" V" B: f1 t3 ^
我知道真正的閱讀要開始收束，應該是在三十歲以後的事。你的人生開始要更專心地面對有限的事，有些地方你得跟它告別，但我覺得年輕時，不用太早限定讀書的領域。
( |, W/ S8 _6 _+ `+ W1 l$ l3 @( q# h, P: ^. x3 E- P6 B2 q
所以，你需要空間，但現在小孩的空間不只是岌岌可危，應該說是不再有空間了，這是我比較害怕的地方。
# Q2 b8 t* `- n' u' l. N- i% G
: Y) G4 r6 @3 u% `, O+ u% h) c有個問題是：我們會不會指導或推薦孩子看書？答案是會，我們不要假自由了！我們不會假裝民主，我們會直接談論我們很喜歡的書。朱天心會和女兒談論馬奎斯的《百年孤寂》，事實上，妳不是在引導她，那是個老讀者與新讀者的對話。
! |0 ?) _" s4 t0 L* B3 kTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。, X$ j; O1 ~7 f' M- x% D6 T: J. F
朱：小時候，爸爸（朱西甯）的書房對我們是開放的，他不會因為我的年紀而說什麼書不該看。 Z2 f; d: {5 O
讓孩子從書中探險tvb now,tvbnow,bttvb3 B+ G6 a5 h$ |/ {! D( Q
! ]7 w/ D1 R1 {可能我同時在看瓊瑤、可能同個時候我在翻一本《羅麗塔》。可是，爸爸就是會在那裡被動地等著我，我覺得那個記憶非常好，他的書房對我來說像是個迷宮一樣，像在探險。
0 d! q# }6 ?& r/ Q2 ~5.39.217.77:8898
7 `9 O9 U- H v) ^$ I$ R( Z6 HTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。但是，在不對的年紀看到吸收不了的書時，你說有沒有走過冤枉路？我覺得一定是有的，但有什麼關係呢？我覺得自己很獨特的鑑賞力就是在這中間培養出來的。tvb now,tvbnow,bttvb$ k8 h% f1 ~+ x& @4 V. V
# \( D6 }; L$ |4 d$ ]3 j g b5.39.217.77:8898所以，沒有正確的書也沒有正確的時間，基本的框架有，但是，永遠要放棄一個對於正確時間與正確書籍的過度執念。6 K/ ^$ r5 {" B( |
k& o4 ]" x4 j) ~/ ?謝：沒有一本單一的書足以替代所有的書，如果只有一本書，像回教或基督教覺得古蘭經或聖經是唯一的，那是可怕的世界（就像語言如果只剩下一個人說話時，那種語言是死亡的）。當書只剩下一本時，那書也是死亡的。+ q" ?2 m- {0 X+ t
7 k# H9 C. A! [' S9 z5.39.217.77:8898我不懂人為什麼很怕買錯書、讀錯書，你買錯衣服、看錯電影都沒有那麼計較，為什麼獨獨會有這樣的迷思？像錯讀本身，它是閱讀裡頭必然發生的事。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。& K" G0 V& L9 A- p& L3 B" y; k
5.39.217.77:88986 ~& k. o ]3 T* i9 R+ e
閱讀與錯讀不是對或錯的問題，當我們沒有辦法一次認清時，就要反覆地來，勢必要留著一些疑惑與不理解，而通常這些疑惑是你往下閱讀最重要的動力。
- `, G: k+ j I+ `; Q公仔箱論壇
S% _& t# \* V7 m [公仔箱論壇疑惑、懸掛、沒有完成的東西才會記憶最久，所以，有些時候，閱讀常是跟困惑相處的一個活動，你不是讀自己都懂的東西，常常是一個不解的世界才會給你新的視野。正因為你不解，才會使你原來思惟的邊界被打開來，會看到一個不一樣的世界，才會誘引你往前走。
6 @1 c9 ?8 T1 N, L4 _) \6 N
! B8 f2 ]8 @# Y公仔箱論壇朱：女兒小時候非常喜歡動物，正好我們看到《白鯨記》，有一幕是主角掉到鯨魚腦那一段，我唸給她聽，過程非常生動，那時她小學一年級，當她聽完有興趣後，只要她有時間，她就會拿書來看。
0 c4 x/ V; D7 UTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。& I, S( v0 \% r. ^ R: g7 C* R
我相信，當時的狀況，她很多字看不懂，很多片段她不理解，但我不是很在乎，我覺得只要她拿起書來，不管看多看少、生吞活剝，就會有她自己的收穫。- T4 Y- {5 U2 l8 z/ ~
3 u: Q7 q4 N" B- W& J! s8 |5 _所以我們不必主動為孩子設定時間，或什麼年齡該看什麼內容。5.39.217.77:8898: B) ~# G; u9 O; J4 Y
瞻望世界的方式7 U2 A9 g9 N' I" S- r7 o
* Z5 O$ ~% J) \" {& A謝：我想，對女兒的責任，是讓她看到外面的世界，但是，有些世界是肉眼看得到的，更多的時刻，她的世界是通過閱讀來完成的，閱讀是一個瞻望世界的方式。tvb now,tvbnow,bttvb( X K4 F, @ V3 G
2 a' T8 Z8 F* q5 h2 N( x) x6 G3 X5.39.217.77:8898你眼睛看到的世界只有當下、此刻，肉眼可見的。但是，整個世界的厚度，通常不是眼見為信的，那個部份，一旦時間流逝，只被記憶在文字與書籍裡面。8 n: D* a4 a; }0 v4 E
tvb now,tvbnow,bttvb7 `4 ?- @, y2 R; Q( Z4 p
而且，有些地方是瞻望不到的，你要透過閱讀去想像才能攀上珠穆朗瑪峰，這輩子是很難完成的。
1 | [. h4 H" J% b; M) k0 LTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。& R: d" D3 [, E1 S6 V4 ?
做為一位父親，我想，最欣慰的，是女兒有個不壞的閱讀習慣。% E0 j" |* G/ H* U0 S, U6 b2 B
; r+ C4 ^* q' _4 L5 s% G+ g$ UTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。我希望她這一輩子不會有任何一刻覺得無聊，儘管我們沒有辦法幫她找那麼多好的朋友，可是透過閱讀，她能擁有馬奎斯、卡爾維諾、孔子、蘇格拉底……，與她為友，而不會覺得孤獨。 |
發表於 2009-3-19 08:31 PM
| 