川貝枇杷膏在美國被炒熱,有美國人指服食後可即時止咳,似乎效用比西藥更強。這種黑稠狀的川貝枇杷膏,在香港家傳戶曉,是不少家庭的鎮宅平安藥,但其實亦非萬能止咳藥。中醫師指出,川貝枇杷膏雖然有潤肺、化痰及止咳之效,但性質偏涼,對於寒咳及痰濕患者並不適宜,更會越食越咳。早前有報道指枇杷膏在美國當地市價本為7.8美元(港幣約61元),但有零售網站炒至70美元(港幣約547元)一樽。5.39.217.77:8898+ A9 g& S3 P1 q
6 z; Z! @: l' ~ R$ G/ x
記者:伍雅謙/ u6 i4 O3 `) Z* N/ V
註冊中醫師邱宇鋒指出,藥性上川貝枇杷膏是一種潤肺清熱的中成藥,主治陰虛肺燥證。體質陰虛內熱、罹患風熱感冒及有肺熱咳嗽的患者,在熱勢逐漸緩解時,亦會見陰傷肺燥的症狀,而一些長期使用嗓子如教師、推銷員,又或飲水不足、捱夜及睡眠不足、作息日夜顛倒者,亦容易出現肺陰不足,患者多有口乾、咽喉乾涸、聲沙、乾咳無痰、咳聲清脆等陰傷肺燥症狀。/ r1 s; o- `# C! F: v7 f
川貝枇杷膏的主要中藥成份是川貝及枇杷葉,邱指,川貝性微寒,味苦、甘,有化痰止咳、清熱散結作用,枇杷葉性平,味苦,有化痰止咳、和胃降逆的作用,兩者均有清熱及潤肺的功效,其他配搭的中藥材如百合及桔梗等,亦有少許養陰及清熱之效,可作為輔助,惟整體藥性偏涼,主要針對肺熱及肺燥的症狀。
# H4 V4 M3 j+ K8 [- p" j5.39.217.77:8898對於川貝枇杷膏近日在美國熱銷,邱估計與當地氣候及生活習慣有關,天氣乾燥、冬天習慣開暖氣、飲食較多溫性肉類及甜食,當地人又普遍沒有注意補充水份及增加濕度,均會耗傷津液,出現肺燥情況,此類症狀較適合服食川貝枇杷膏。惟本港其實較少肺燥患者,若非肺燥引起的咳嗽,清肺熱的藥方性質偏涼,並不適合服用。
4 M; W, E2 \8 |3 q5.39.217.77:8898邱稱,本港3、4月其實多出現外感咳嗽,臨床上患者由於感受風寒,又或痰濕蘊結引起,亦因本港氣候潮濕,體質氣虛、濕重及鼻敏感患者較多,故多為風寒咳嗽及痰濕患者,應使用藥性偏溫的中藥袪風散寒及燥濕化痰,而並非川貝枇杷膏提供的清熱潤肺效果。若寒咳者再服食寒涼中藥,會咳上加咳,痰濕者進食潤肺中藥,亦會令痰咳加劇。推介痰濕咳嗽可飲用「茯苓白朮乾薑湯」,風寒咳嗽者則可飲用「杏蘇生薑茶」。
7 d% S( N% `3 U+ |. `1 Ptvb now,tvbnow,bttvb不少病人會自行購買市面標示為「主治咳嗽」或「止咳化痰」的中成藥,若不配合證型,有機會越食越嚴重,邱指,譬如川貝及枇杷葉藥性均偏涼,川貝枇杷膏質地亦黏稠,風寒咳嗽及痰涎清稀者便不宜服用,會因寒上加寒,令喉嚨更加痕癢,咳嗽更為嚴重。除自行服用中成藥外,亦有病人一出現咳嗽,便會燉川貝或服食川貝粉,他提醒風寒及痰濕者其實不宜服食川貝,若咳嗽嚴重,可飲用熱水紓緩咽喉不適。
# x. h+ a0 N% F/ w0 a5.39.217.77:8898中藥有不同劑型,川貝枇杷膏便屬於「膏劑」。邱出,膏劑所用藥材較多,可以有10至40多種中藥材,製作工序繁複,一般是大量生產,以供患者服食一段較長時間,多用來治療情況較穩定的慢性病、長期病或大病後需要調理的病人,惟因味道偏甜,脾胃不佳者未必適合服用膏劑。
3 O5 I* z& E# M5.39.217.77:8898膏劑多數帶有甜味,是因以蜂蜜或膠質物料調熬成膏,煎煮時間亦較長。邱稱,亦因味道偏甜,脾胃不佳者未必適合服用膏劑,反而肺燥者因為需要潤肺,甘甜味道有助滋潤,故膏劑對肺燥者特別有幫助,現時市面已較少見膏劑,主要亦為潤肺止咳的川貝枇杷膏。公仔箱論壇5 `. Q9 }% F @1 L) r
膏劑質地一般較稠身,病人服食時徐徐吞服,藥效能緩慢釋放,維持時間亦較長。因製作繁複,所用藥方亦早已配搭好,不能隨時改變,故藥性相對較為溫和,反而常見的湯劑主要用作治療急性及病情變化較大的症狀,能靈活調節及更改分量,相對膏劑起效亦較快。
' r `# Y- n0 q- S) Q【改善咳嗽湯方】5.39.217.77:8898! Z& J6 E9 R9 Y' i9 ] @& K
《茯苓白朮乾薑湯》tvb now,tvbnow,bttvb) T3 e7 r$ L( o
材料:茯苓15克、白朮12克、乾薑9克、陳皮5克
. }. ]3 O4 x: u4 |: U* a7 L) X製法:以清水3碗煎成一碗,然後溫服tvb now,tvbnow,bttvb' L* S8 B; D$ R( W V, m3 Y
功效:主治痰濕咳嗽,燥濕化痰5.39.217.77:88989 A8 I: q. d5 `
《杏蘇生薑茶》+ G1 V, S" u7 A$ c
材料:紫蘇葉10克、杏仁10克、陳皮5克、生薑3片公仔箱論壇5 X& @5 J4 D1 o5 b" ^% ~3 k
製法:以清水3碗,大火煎15分鐘後可溫服,每日一次
7 V9 ~7 {+ [+ [- g功效:主治風寒咳嗽、止咳平喘 tvb now,tvbnow,bttvb# {9 [; T0 f# X% ^9 [8 Y; f
9 v/ S1 l- w: g9 A$ X6 x8 z3 G1 B公仔箱論壇
( u% a6 t. S7 i. \公仔箱論壇
2 Z1 f$ P: m( L z# W! Q# H; }7 ^ |