世界衛生組織(WHO)旗下國際癌症研究中心(IARC)曾將咖啡列為2B可能致癌物質,不過近日發表的研究結果指出,問題不是出在咖啡,攝氏65度以上的熱飲,可能會導致食道癌。
# F; i" z$ ^* }7 |& D6 K
+ i1 @$ S2 B5 [- x) ~) t國際癌症研究中心主任懷爾德(Christopher Wild)指出:「研究結果顯示,喝很熱的飲品是食道癌可能原因之一。關鍵似乎在於溫度,而非飲品本身。」
6 B3 @8 A- ]4 X1 X' M7 T4 L) U8 F% G5.39.217.77:8898
" r8 ^' j: H+ l; [: W& A: q9 ?9 U* q法新社與英國「獨立報」(Independent)報導,IARC就咖啡和受歡迎的南美瑪黛茶可能致癌成分,檢視超過1000份科學研究。
. N$ w3 Z: I5 L7 M z" F! \- N9 T0 e) O
自上次1991年評估以來,咖啡和瑪黛茶就被列為「對人類可能致癌」。IARC曾將咖啡列為第二級B類可能致癌物質。+ `* V1 Q+ V7 r. o, |6 j7 R4 l
# J! `8 @" b7 y" C
IARC表示,自那時起搜集而來的證據顯示,這2種飲品和罹癌風險提高沒有連結。不過部分證據顯示,這些及其他飲品入口溫度若超過攝氏65度,可能導致食道癌。5.39.217.77:88989 j) o3 O( z1 q& E) J1 t0 y
, ]( R' b' |* t- E! _, o: q5 r" kIARC說:「中國、伊朗、土耳其和南美等地研究發現,罹患食道癌的機率會隨飲品入口溫度升高而攀升。這些國家習慣喝很熱的茶或瑪黛茶(約攝氏70度)。」
5 u3 ~. R% n3 t
9 g- d+ `2 B$ A' |5.39.217.77:8898IARC表示:「喝攝氏65度以上的很熱飲品,被列為對人類『可能』致癌。」5.39.217.77:88980 e% r* R0 G: ?3 Y- B. g* i4 f
tvb now,tvbnow,bttvb# @; _/ k c( O7 F7 V6 {
這項研究已將可能影響癌症風險評估的因素納入考量,包括喝酒和吸菸。 |