 6 b* u1 i3 H- P5 i! e
: ]$ M; |- a) p i% z: K4 H公仔箱論壇今天，台湾中央研究院院长翁启惠二度请辞，但是未获批准。事实上，自2月21日起，因为涉嫌内幕交易，这位台湾最高学术殿堂的掌门人就没有安稳过。
( m0 |- t) ^# f9 h! v$ n/ f( W
5 [7 K7 L8 X0 f0 STVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。3月30日，翁启惠就向马英九请辞，但马并未同意，而是希望翁回来说明情况。但翁启惠预计此行凶多吉少，索性托病滞留美国。事件僵持至今，已经成为岛内最热话题之一。
9 Z3 k2 o: p8 A, z$ b; e- {. _tvb now,tvbnow,bttvb公仔箱論壇5 k1 O! X. d0 ]: L4 e
翁启惠到底干了啥事？
2 N( L5 l# a& l; a, ^4 R6 t1 x+ c/ s6 ~. Z9 \
事情是这样的，翁启惠是知名科学家，专长在生物化学、有机及合成化学，特别是醣分子合成及醣蛋白研究。
4 h1 X' j! E, h. e7 t3 X. M0 {tvb now,tvbnow,bttvb3 Y3 \1 f2 p6 K
然后呢，台湾有个叫“浩鼎”的生物技术公司运用翁启惠醣分子技术（岛内媒体表示这一技术有望获得诺贝尔奖），生产了一种浩鼎乳癌疫苗。' U; }3 [) o& T% N% `2 S
5.39.217.77:8898, j" ^4 x% m. h, ?: x4 H
 5.39.217.77:8898; d/ o% V: J4 u' A; h4 e, z
浩鼎得到了台湾大富豪尹衍樑的支持，尹成为浩鼎最大股东5.39.217.77:8898' b- y v) G" Z
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。% r, G5 x4 j0 ~& c+ T
9 p0 S+ m6 y5 |1 A; Ztvb now,tvbnow,bttvb就因为台湾从未有原创新药成功的经验，所以全台湾都寄望浩鼎的乳癌药能够解盲成功，让台湾的生技梦化为真。
. U" }4 B- |" R7 P8 [; n5.39.217.77:88985.39.217.77:8898" O7 o/ _# W n: O6 N6 s& m
没想到解盲结果显示“数据未达统计学上的显著意义”（也就是说疗效不明显），生技美梦破碎。
: f B0 Y$ |. v9 I* o& E5.39.217.77:88985.39.217.77:88989 {+ W: v8 y$ b4 \7 X1 Z
在解盲失败后，浩鼎股票开盘就跌停。但翁启惠一直努力为这种疫苗说好话，并且以自己的权威身份担保：“就疫苗角度来看，逾8成病人有免疫反应，成效良好。”
" o+ M$ P0 ^" u7 E; n! H6 R5.39.217.77:8898
2 I _: T8 B; t D4 v5 t& p% R6 Etvb now,tvbnow,bttvb
]# g" `9 @# \ 9 B: X) ^. I n
3 y6 h, k8 D0 X& g) `& U7 ?8 n$ A5.39.217.77:8898但后来翁启惠的发言受到质疑。前金管会主委曾铭宗表示：翁启惠这样的专家不能对单一股票发表意见。否则是违反“证交法”。公仔箱論壇, f" g6 d! g% s+ n7 t
# _; ~) y$ d1 i& E1 MTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。在此时段内，中研院方面一直宣称翁启惠未持有台湾任何生技公司股票。然而，3月23日，有媒体爆料称，翁启惠你本人是没有股票，但是你女儿翁郁琇名列浩鼎第10大股东，持有1933张股票。5.39.217.77:8898* u8 x' p$ t8 Y' y) `+ i# `
Z# `5 E& ^/ t& m7 Ltvb now,tvbnow,bttvb对此，翁启惠向社会大众道歉，并解释女儿翁郁琇是心痛阿姨（翁启惠夫人胞姐）因乳癌去世，才以父母赠与所得与积蓄，认购浩鼎股票。
+ f( I( u, }- l0 t5.39.217.77:8898
2 k5 ]. b5 X# w# E; s' O' gTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。此后又有消息披露，翁郁琇在解盲失败前两度出手股票，不禁令人联想。公仔箱論壇' w4 I- R: v- k4 O6 l
, ?0 T e0 x2 \) h* X! U
台湾更是有媒体人表示：“唉！不要脸到了极致，已经没有脸啦，事实证明一切，还要呦到什么时候，脸比城墙还要厚”- H) v; z! w1 w2 z
; n, b y9 {3 x
" ^- B4 L& p/ c" nTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。重创中研院声誉 在美国传真辞职“贻笑大方”5.39.217.77:8898& p! ]3 F7 p! d- J
公仔箱論壇* n- z) O# X7 ~" |1 W4 P
就浩鼎案牵扯出来的问题而言，在法律面上看，当初浩鼎确曾打着翁启惠招牌鼓励投资，因此，翁是利害关系人，是无庸置疑。公仔箱論壇% n6 U9 x5 ?" n6 g
公仔箱論壇% g6 H, q& M! _7 M# b
因此，在这层关系上，翁启惠恐得面临2大法律问题。首先，《公职人员利益冲突回避法》载明，公务员行使职务不得直接或间接使本人或“关系人”获取利益。问题是，当解盲失败，翁启惠却出面背书，这不仅有散布不实资料之虞；随着她的女儿持有股票的事件曝光，翁启惠当然也有违反利益回避的疑虑。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。# \0 b* _' n& f1 U* J4 G6 A; w
, o: x6 N$ D+ e; r
更严重的是，翁郁秀若曾因父亲的关系，提前得知公司重大讯息，进而交易股票，这无疑也有涉及内线交易之虞。
0 J4 o# A9 O* P3 P/ Q4 ^tvb now,tvbnow,bttvb公仔箱論壇4 \4 j _$ I; \9 ^$ Q+ ~& V) y' E
这次浩鼎风暴之所以惹人关注，很大程度上源于翁启惠中研院长的身份。7 F: x' w3 Z2 G4 T# k0 }
/ _0 a5 N( [3 n6 ?1 F' X
世新大学助理教授杨曼芬在媒体投书称：中央研究院是台湾学术研究最高殿堂，院士囊括声誉卓著的杨振宁、许倬云。中研院前故院长胡适的高风亮节亦宛如暗夜中的一盏明灯，照亮每一位学术研究者在求知解惑过程中的寂寞坎途。如今翁启惠玷污了“皇后”的贞操，真让人情何以堪？9 {; L3 V" @4 A: I, {" @" n, ]
' f* P6 ~( ?3 I* |2 c
作者还表示：“在众起疑窦间，他滞美不归传真辞职成为逃跑院长更是贻笑大方。”TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。/ I: V. W2 y3 N
. K# s) P( g+ s) I5 K& t
蔡英文兄长持有浩鼎股票 翁启惠曾替蔡说话tvb now,tvbnow,bttvb) O; W( r3 H/ f8 z: _/ ~* u5 l
# r& {" ~ i) ~4 O+ a浩鼎风暴热炒的另一个原因是，蔡英文不可避免地与之相关。蔡英文家族的公司持股浩鼎，而蔡本人也将生技产业视为支柱。在蔡英文2011年身陷另一起生技风暴“宇昌案”时，翁启惠发表声明认为舆论对蔡英文不公平。5.39.217.77:88985 Z7 Z7 N* @$ W3 }& N
+ A1 x4 ^' H* Z4 I+ U7 i9 I1 R/ F5.39.217.77:8898 5.39.217.77:8898' |3 X& a$ z5 S& \" A. a( r
- ^# c& V8 m0 P: t& C$ c2011年蔡英文身陷宇昌案风暴，当时翁启惠曾替蔡说话。
3 ^9 t3 c* }+ m ]
8 A7 Q1 S& j4 O, G: Y3 i公仔箱論壇 & W; d# z5 D4 i* B i5 ~
公仔箱論壇9 ?8 I/ g5 F0 ~
3 g6 B; J/ c& e V, i: Y$ B( g; [5 ] }, p巧合的是，台媒报道间接证实，蔡英文家族的公司持股浩鼎。
2 {; P+ m: r a) V, ?7 v+ Otvb now,tvbnow,bttvb, g* d5 l5 ]9 L2 y; j
3月底，台湾风传媒刊登一篇投书，指出蔡英文的家族公司持股浩鼎生技公司，民进党发言人王闵生表示，蔡英文的兄嫂具有医疗背景，他们的个人投资，蔡英文没有参与也不清楚详情；但蔡英文当选后，家人投资如何利益回避，列为520就职前的应处理事项，将会尽快进行。
& f0 V0 C/ A( p1 d, P% N, }+ m- _* @- S* t8 q9 I6 e+ w$ v1 s
这篇“蔡英文家族公司持股浩鼎生技？”的文章指出，浩鼎的乳癌新药解盲失败，股价重挫之际，蔡英文拜会生技业者，见到浩鼎董事长时送上温暖“你们要加油”。
) v/ _* } |/ d0 uTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。6 ~8 ` Q. V* _8 o* Y2 R) K
作者还表示，他花了点时间探索浩鼎公司的股权结构，赫然发现浩鼎去年此时有一间叫做“富钛投资”的股东，董事蔡瀛阳是蔡英文的亲哥哥；2015年4月25日富钛投资持股浩鼎股票3250股，持股比率1.91%，为第五大股东。tvb now,tvbnow,bttvb! p9 _0 \1 v1 r- h5 W0 e
5 `# D( }9 f; ^9 M, j n/ S5.39.217.77:8898tvb now,tvbnow,bttvb5 X {6 r" {& ]) h
 公仔箱論壇$ O% z" p# t! a/ g, i
% M0 |. X/ K5 Y* ~' `# v; u# \. V
对此，王闵生指出，领导人应该关心产业发展，生技产业是台湾产业的一环，无论哪一个政党执政都视为发展重点；蔡英文的产业之旅包含许多不同产业，她拜访生技产业的行程，完全由生策会安排，并未针对个别企业，而是与整个产业沟通，为未来执政做准备。
- @8 E# j6 I# f0 W5 p公仔箱論壇
* y; r9 G# D& v* c8 }9 o7 sTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。事实上，蔡英文政府一直以生技产业作为重要的发展方向，“生技具有前瞻性，蕴含无穷的可能性，是充满机会的潜力产业。”“我们有优秀的人才，特别是临床医学与华人特有疾病的研究，在国际已名列前茅，研发能量相当充沛。”“我们的新药研发成本，比新加坡、日本、澳洲来的低。”这是蔡英文在2015年10月，发展“五大创新研发计划之三：亚太生技医药研发产业中心”时提出，所提，日前，她又在南港生技园区发展演说时，强调发展台湾生技产业的信心与决心。
2 X2 i6 ~+ C o5 p/ S. J6 a公仔箱論壇9 ] c$ b$ Q( R# w8 e
就目前看来，浩鼎风暴毁坏的不只有中研院清誉，与翁关系密切的蔡英文团队，要如何面对浩鼎案，将成为台湾人民检验新政府清廉程度的试金石。
% `0 Q3 |' u5 t1 } F+ }" e$ U7 N& Z7 {: U0 a. s5 [( T4 v6 n3 U
附：浩鼎案翁启惠请辞前后大事纪
1 w1 L; J0 U: K- \9 p5 fTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
6 G! h) j% |4 i--2月21日，运用翁启惠醣分子技术生产的浩鼎乳癌疫苗试验解盲，我们知道在实验中为了控制变量防止干扰，会进行双盲实验，也就是说，测验者与被测验者都不知道被测者所属的组别。解盲就是公布各组的实验结果，但是解盲之后的疫苗，数据未达统计学上的显著意义。翁启惠说，这跟试验设计有关，就疫苗角度来看，逾8成病人有免疫反应，成效良好。
) B0 Y% l8 V2 X* u, o6 }: A+ i1 b5 U" u- Y/ ?6 \
--3月3日，生技公司浩鼎乳癌疫苗试验解盲失败，翁启惠发言遭到质疑。中研院发表声明表示，翁启惠目前名下，未持有台湾任何生技公司股票。# C7 p# P$ k$ N1 K; q% C* _# x
$ v" h. ? K+ O. q5 |--3月7日，前金管会主委、国民党籍立法委员曾铭宗在立法院财政委员会，对上现任金管会主委王俪玲，质疑翁启惠不应对浩鼎单一股票发表意见，应查是否违反证交法。
0 g( h4 t/ X5 e( O6 Q% ltvb now,tvbnow,bttvb
8 W' ]6 L3 d6 w$ C" D- h) q--3月23日，周刊爆料虽然翁启惠本身是没有浩鼎股票，但浩鼎2015年3月公开说明书，他女儿翁郁琇名列浩鼎第10大股东，持有1933张。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。* A0 K) O( a: W. X) A3 C
7 ]% K+ v* N8 R/ U5 ?6 z公仔箱論壇--3月23日，壹周刊报导，润泰集团总裁尹衍梁转让3000张浩鼎股票给中央研究院长翁启惠女儿翁郁琇，对此，浩鼎股东润泰全响应，与此事不相关，无法响应。
5 z+ \+ O$ r2 D* ETVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。, A2 O) i3 q8 m* \; V3 I
--3月23日，媒体爆料翁启惠女儿为浩鼎生技大股东，浩鼎生技董事长张念慈提出4点声明，指称上柜（即上市——编者注）前已申报在案，与其他投资人或浩鼎员工并无不同。
' N, \ e, |1 _' |# ?% C5 k6 S: z. C5.39.217.77:88989 d7 r/ [4 a& k. [
--3月23日，身陷浩鼎风暴的翁启惠晚间发表声明稿，向社会大众道歉，并解释女儿翁郁琇是心痛阿姨（翁启惠夫人胞姐）因乳癌去世，才以父母赠与所得与积蓄，认购浩鼎股票。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。% I9 H! G6 g- F- c6 o
! i3 B6 H6 z$ Mtvb now,tvbnow,bttvb--3月25日，浩鼎案持续延烧，金融监督管理委员会主委王俪玲对此强调，金管会会本于职责办理，案件已移送检调，不方便对外评论，待调查完毕后再向外界说明。 y2 B& T4 G/ c0 ?9 B- r7 X( e# U
公仔箱論壇7 c% x: ]- R4 ~1 z5 z+ s
--3月25日，士林地检署侦办浩鼎案表示，初步清查，在2月19日解盲失败前3个月，翁启惠的女儿翁郁琇曾出脱10几张股票，实际数量及金流仍待查。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。4 I# x/ }; f* p* L3 _. J
* V5 t) \" s3 w/ z5.39.217.77:8898--3月30日，周刊爆料，翁启惠女儿翁郁琇2月19日解盲当天卖出股票。浩鼎对此未做说明，仅表示内部人解盲前1个月已锁股，内部研商是当天下午5时后，股市已暂停交易，程序合法。
2 b( `/ b V' `' V# |3 o- b( B公仔箱論壇
7 o. j5 J0 E# \! ttvb now,tvbnow,bttvb--3月30日，马办发言人陈以信表示，翁启惠昨天致电马英九表达希望请辞，马并未同意，并表示希望翁启惠尽快返国说明，尽速响应外界疑虑。
( C9 }; k8 i1 o# m% Ctvb now,tvbnow,bttvb
! _ \" q& ?! Y5 ETVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。--3月30日，中研院证实翁启惠请辞，目前请假。 |
發表於 2016-4-7 08:07 PM
| 
5.39.217.77:8898/ R7 a! z3 S& U' d- \
6 w+ ^ F/ T+ m# r# P
公仔箱論壇 x' y; a( o/ R$ e3 N$ S0 ?
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。+ E+ Z$ |' _. g) d* Q7 Z