[中國內地] 黄安回应“新鸳鸯蝴蝶梦是“台独”歌曲”:太荒谬

chnluer

黄安29日接受《环球时报》独家采访时回应：如果说我《新鸳鸯蝴蝶梦》中的“昨日像那东流水”是“台独”，那写过“世间行乐亦如此，古来万事东流水”的李白也是“台独”分子咯？荒谬！
6 o: c  n  `& e! I; e* f公仔箱論壇7 S* \* L' U+ P5 I4 u5 I+ K
自称“台独克星”，多次举报“台独”分子的台湾歌手黄安，日前被台湾音乐工作者杨缅因质疑为“台独”分子，岛内亲绿媒体甚至称黄安为“台独卧底”。29日，黄安就此事向《环球时报》独家回应称，“这是一篇明显不够水平的抹黑文章。看来我打得‘台独’哇哇叫，打到了七寸，所以才会劳师动众抹黑我！并试图利用网络效应散播谣言，破坏我的形象”。对于杨缅因质疑《新鸳鸯蝴蝶梦》的做法，黄安表示，这是“关公面前耍大刀，自取其辱”。
6 L. v/ R1 m) w; v: t: R: A公仔箱論壇" z0 a: J4 ]* p0 h& b0 Z( ?
据台湾三立新闻网及《自由时报》等29日报道，曾任柯文哲竞选网络文宣的音乐自由工作者杨缅因，日前在《想想论坛》发表文章称，自己在聆听黄安颠峰之作《新鸳鸯蝴蝶梦》时，听出了作为“反独先锋”的黄安是“台独”分子的3大证据。5.39.217.77:88981 \! p1 c9 |; _$ C% D

' ^& A& y" v4 C6 xtvb now,tvbnow,bttvb杨缅因称，《新鸳鸯蝴蝶梦》大幅度致敬了日本乐团“S.E.N.S”的配乐《Happy Arabia》，“这不是文化皇民，什么才是文化皇民？”他称，在台亲日分子和“台独”势力向来密切，此为黄安是“台独”分子的第一个证据。
7 ?: D" ~. E2 ^8 x$ [9 u- D
, y; [) n  H+ k, o公仔箱論壇杨缅因还发现《新鸳鸯蝴蝶梦》配曲，出自作曲家詹宏达之手，而詹宏达可是陈水扁竞选歌曲的作曲者。詹宏达作曲的《台北新故乡》《春天的花蕊》是陈水扁首次竞选台北市长的竞选歌曲，“黄安却执意将自己的歌曲交给这样的编曲者操刀，其意不言可谕！”
3 P- ?$ T) v2 g' R% i# E0 stvb now,tvbnow,bttvb公仔箱論壇+ l  ~6 a0 D% I3 s8 G
杨缅因的第三个证据是歌词，杨缅因表示，首句“昨日像那东流水，离我远去不可留”就露出破绽，因为“离我远去不可留”是象征分离主义，且为什么水不往其他方向流，一定要往东流呢？另外，黄安把诗句“明朝散发弄扁舟”改成了“明朝清风四漂流”，其实是暗指台湾现状，指涉继承中国法统的“明朝、清朝遗风”已经四方漂流。
5 K1 O: f5 L9 h: Ttvb now,tvbnow,bttvb5.39.217.77:88986 Z7 g) z2 o; n9 W) T
对于杨缅因称《新鸳鸯蝴蝶梦》是致敬日本乐团，黄安29日接受《环球时报》独家采访时回应说，“李宗盛的《爱的代价》与《I’ve never been to me》、罗大佑的《亚细亚孤儿》与Paul McCartney的《Mull of Kintyre》、《超级市民》与《黄色潜水艇》、黄国伦的《我愿意》与《乱世佳人》主题曲、用苏芮的《亲爱的小孩》KALA可以演唱《你怎么舍得让我难过》、《卡萨布兰卡》、《天亮了》三首以上的歌。这种例子我可以一直举到天亮。音乐是彼此融合的，有时候连作曲者本人都未必察觉到。”公仔箱論壇7 x1 ^) Z7 B# D7 j% k8 Z" a# |( b

( f# u) X4 z% u1 C7 b% vTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。黄安对《环球时报》记者称：“杨缅因自行发挥说，我的歌就是日本皇民文化，这种偷换概念的胡说八道，可以啊，你叫杨缅因是吗？美国有个缅因州，你爸爸给你取这个名字，是不是向美帝致敬？台湾一向是当美国人的看门狗，还自己花钱买骨头。按照‘离我远去不可留’象征着分离主义的逻辑，我也可以合理怀疑你全家吸食可卡因，因为你的名字里有个‘因’字，这不是明显的胡说八道吗？”黄安还称，“如果说我《新鸳鸯蝴蝶梦》中的‘昨日像那东流水’是‘台独’，那写过‘世间行乐亦如此，古来万事东流水’的李白也是‘台独’分子咯？荒谬！5.39.217.77:88980 G4 W2 ~9 p7 L
4 w4 X5 H1 |6 g) ?: b
对于杨缅因提到的《新鸳鸯蝴蝶梦》作曲者，黄安声称：“詹宏达的问题，那是他的问题，你为何不去问他？更何况1994年我也支持阿扁啊，因为我讨厌黄大洲。后来阿扁晚节不保，被人民唾弃，那是他的事。”. V5 b3 b9 O7 B' |) n, ?
5.39.217.77:8898' [7 p. R) S$ N& Q# V
对于岛内媒体及社会对黄安的关注，黄安表示：“台湾媒体已经被‘台独’势力占领与绑架，号称言论自由的台湾，其实只有‘台独’有言论自由，与他们意见相左的立刻陷入水深火热。我就是看你们‘台独’不顺眼，宁鸣而死，不默而生，台湾是你们的，也是我们的。谁爱台湾，绝不能你们说了算！”9 t$ I& y4 V( }& L0 J' F
' `6 ~6 V& j0 u
在接受《环球时报》独家采访时，黄安对撰写这篇质疑文章的杨缅因直接喊话称：“1988年出生的你，在你满周岁的1989年我已经出版第一张专辑‘一切从头’当歌星了;在你刚进幼儿园的1993年，我已经以一首‘皇民文化’歌曲红遍大江南北，你的父母应该在给你洗澡的时候哼这首歌哄你。关公面前耍大刀，自取其辱。”

chnluer

曾任柯文哲网络文宣的杨缅因称黄安是台独 还列举了三大证据
4 [; Z* S  u/ f! h* Q$ ttvb now,tvbnow,bttvb
% Z: c& I' C7 ]tvb now,tvbnow,bttvb
' R" T5 v9 b9 B/ \7 d2 ^: b5 }' E6 a, M0 {. N6 ~0 k; w2 Y0 s+ l! r
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。2 v+ t/ }' S* O0 r+ Q
给大家讲个笑话，有人说黄安是台独…… ' `# I( @+ E) B: S9 C( W; Y! I
. f8 `  ~+ g& ?
还不是随便哪个人，是曾任柯文哲网络文宣的台湾自由音乐家杨缅因。29日，杨缅因在脸书发文，“我非常震撼，表面上，作为祖国铁卫、反独先锋的黄安，竟然一再用举报他人的方式，掩盖自己的台独倾向，潜入大陆发展，可见其心机之深、算计之精。敌人不在他方，匪徒就在家乡，此事不可不防！因此，我决定向世人及国台办公开这个秘密，以免来日万劫不复。” TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。; b  s1 n( O1 A8 G# d3 ?

- H4 H! V, Q3 O0 Q( b5.39.217.77:8898$ m" ~" ^' V4 k$ o

: j; L8 ], z6 J# n杨缅因是柯文哲的“幕僚”之一，曾任柯文哲网络文宣，据脸书资料，他是一位编曲领域的自由接案工作者，为很多公私部门的广告配过乐。曾经帮柯文哲的选举出谋划策，让其演唱何韵诗的《岛屿天光》（“太阳花学运”歌曲）。 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。" ?* q, `1 S# ?- h% r, e" i+ r

% z7 U1 N6 l0 D- g6 g; L不仅要向国台办举报黄安，随后，杨缅因还附上了所谓的“黄安是台独份子的三项证据”。他从作曲、编曲和歌词三方面入手，称黄安早期歌词《新鸳鸯蝴蝶梦》歌词中的“明朝清风四漂流”指“明朝、清朝遗风”已经四方漂流，是在诉说台湾现况，而“是要问一个明白，还是要装作糊涂”则透露黄安身为“台独份子”对台现状的忧虑之心。 5.39.217.77:8898; |# D$ R: p+ o& N. N
5.39.217.77:8898; H+ w$ b/ @) L
杨缅因十分自豪的表示，“黄安不见得有资助台独活动，但却是个不折不扣的台独份子，想在歌曲中偷渡台独思想，可惜难逃我音乐界金田一（日本动漫中的名侦探，观察者网注）的法耳。”
- g; ]2 Q: b- d  F  _TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
) ^, e& e$ Y  f# h# w. Q( ^9 w
% i) G  I% Y/ p. I& {公仔箱論壇
  Y+ l4 K6 m* i2 WTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
# F% n8 v) P4 P" R5 O5.39.217.77:8898一起来看看，音乐节金田一列举的“三大证据”。以下是全文： 5.39.217.77:88982 ^+ i, ^9 f2 Z1 z9 H
tvb now,tvbnow,bttvb+ p) t2 M4 f8 H$ b7 M

' r' u' e3 {5 h, S% A% J举报达人黄安又出招！
5 x" n; |. j+ u, r4 o: q公仔箱論壇5.39.217.77:88982 m, a1 \( h: `
上一次，他为了举报“台独女”，花了七天七夜时间搜集材料交给国台办，事后更得到感谢状一纸，毅力相当令人敬佩；但是，对一个非音乐圈、知名度也远不及他自己的年轻人，下这么多工夫、这么执着，不免容易被人说是柿子挑软的吃。
8 y7 `: v' O& w4 y- r2 u9 S公仔箱論壇tvb now,tvbnow,bttvb7 r4 R7 B& p' W0 X  y
所以这一次，黄安直挑大尾卢广仲，检举他有台独倾向，一次打掉三场演唱会，手路凶、残、狠、准，也证实黄安“老虎苍蝇一起打”，一个都不放过！这般坚持的精神着实令人肃然起敬。 公仔箱論壇, ]4 l5 r! U; y
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5 R/ R5 f3 y. a8 o. q  e0 S. M
出于崇拜与好奇，我决定重新仔细聆黄安的音乐，从作品中了解其人的精神底蕴。恕我见识不广，在不知道其他任何一首歌的状况下，只好先从他的巅峰之作《新鸳鸯蝴蝶梦》听起。这一听，不得了，竟被我发现一件惊人的秘密——黄安自己居然就是个台独份子！
# x1 b7 W4 c8 \' |5.39.217.77:88985 Q1 `( b3 z" G) ~2 a
这让我非常震撼，表面上，作为祖国铁卫、反独先锋的黄安，竟然一再用举报他人的方式，掩盖自己的台独倾向，潜入大陆发展，可见其心机之深、算计之精。敌人不在他方，匪徒就在家乡，此事不可不防！因此，我决定向世人及国台办公开这个秘密，以免来日万劫不复。
9 s5 r" Z0 n5 X8 B" x5.39.217.77:88985 [3 D( i2 @) k6 N0 q: V( Q
我始终相信，观察一位作曲家的行为，不如研究他的作品。作品才能表达一个人的真实思想，也才能藏入最多的暗号。例如苏联作曲家萧士塔高维奇（Dmitri Shostakovich），虽然写出了令官方评论认为是“在社会主义建设和党的正确政策下成功的结果”的音乐，却也在斯大林亲自聆赏之后，被慧耳识破，直指他“以混沌取代了音乐”，内容意识极度不良。
7 N" y( Z! D+ @. @  kTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。tvb now,tvbnow,bttvb& a* \% m1 j6 H# [0 j9 O
因此，我将从《新鸳鸯蝴蝶梦》的作曲、编曲以及歌词三个面向，来证明黄安的台独倾向。 5.39.217.77:8898: T% ]$ ^+ V, s8 p$ ~2 R7 A9 S7 d

- n0 Y% O# R8 Z  p" g4 [" {6 T) @5.39.217.77:8898http://music.163.com/outchain/pl ... uto=0&height=66
( J" Z' |2 F0 m$ }5.39.217.77:8898/ A! h: }5 O. J0 T( V0 p  m% l( T
来，你们边听边看。
- W, ^1 X5 r# n/ ^) E
6 J9 Y  O, \" n% N3 F/ Y% h. m: L
第一个证据，作曲。已经有许多人指出，这首歌大幅度地抄袭1988年new age乐团S.E.N.S的配乐Happy Arabia（link is external）。我向来认为，抄袭的指控非常严重，对音乐作品的抄袭争议，必须慎重评论。因此，是不是抄袭，要留给大家自己去聆听判断；但我觉得，致敬的成分确实是有的。问题来了。黄安宣称这是中国风的尝试，结果谁不致敬，跑去向一个日本乐团致敬！这不是文化皇民，什么才是文化皇民？众所周知，在台亲日份子与台独势力向来关系密切，这就是黄安身为台独份子的第一个证据。
2 d# q4 B1 Z; [4 c" B5.39.217.77:8898% V( U4 h' u$ ]4 u: U; f
第二个证据，是编曲。大家都知道《新鸳鸯蝴蝶梦》是由黄安作曲作词，却少有人知道这首配器华丽的编曲，是出自作曲家詹宏达之手。詹宏达何许人也？他就是后来创作出《台北新故乡》、《春天的花蕊》这两首歌的作曲家！这两首由诗人路寒袖填词的竞选歌曲，在陈水扁首次竞选台北市长的1994年，响彻台北城大街小巷，随着“快乐・希望・陈水扁”的口号，自此一路将陈水扁从台北市送到中央，开启了台湾“去中国化”意识最为高涨的时期，而黄安却执意将自己的歌曲交给这样的编曲者操刀，其意不言可喻！ " Q4 n% n% b2 d; g

2 |* V/ a+ `/ V2 S$ L2 Y" e公仔箱論壇第三个证据，其实是最明显的歌词，第一句就露出破绽。“昨日像那东流水，离我远去不可留⋯⋯”这是常见的以物喻事的手法，水可以往北流、往南流、往西流，为什什么一定要往东流呢？且断言“离我远去不可留”，当然也是分离主义的象征了。此外，大家都知道，“抽刀断水水更流、举杯消愁愁更”是来自李白的诗，只是，黄安把原诗句接着的“明朝散发弄扁舟”改成了“明朝清风四漂流”，人们总以为两句意境相近，实则不然！黄安巧妙利用“明朝”两字，偏离李白原意，转化指涉继承中国法统的“明朝、清朝遗风”已经四方漂流，其实暗指了台湾的现状；而又如“是要问一个明白，还是要装作糊涂”，显然就是他身为一个台独分子，面对台湾地缘政治处境的忧虑了。顺着这些线索，我们可以发现，这整首歌，讲的不只是爱情，更是政治！这首歌用了这么多敏感词，思想肯定有问题，要是有戒严时期的官员体会出这层含义，恐怕也要说：“要是我还是新闻局长，就把它给禁了。”
0 E7 R' k) o9 t, Q+ itvb now,tvbnow,bttvb' `1 y8 n+ M5 }
以上，就是黄安身为台独份子的三个理由，铁证如山。国台办先前回覆给黄安的信里说：“绝不允许任何人在大陆赚钱却在台湾资助‘台独’分裂活动”。黄安不见得有资助台独活动，但却是个不折不扣的台独份子，想在歌曲中偷渡台独思想，可惜难逃我音乐界金田一的法耳。 # F5 r+ \4 ]. d  M  G- a7 E

- ?- }% o' V) i" e$ k- d* I5.39.217.77:8898如果你认同这些诠释，请务必转发，让国台办知道，我们不容许这样两面三刀的行为。
0 L- _7 B/ L! f, H' Z5.39.217.77:8898
: J8 Q' ?# Q+ u8 D4 y3 t5.39.217.77:8898而如果你觉得这样的指控和举报很荒谬，那想必也能体认：以政治权力进行对创作的钳制，至今的大部分历史中都在发生，无论在时间上、空间上，距离我们并不很远；而历来无论在何处，极权政治下的审查，提出的理由也未必比上述的诠释更不荒谬。面对各种形式的审查，或等而下者——以纠举打击他人来依附权势，创作者都应该团结起来唾弃之。5 J" Q2 Q8 S7 [% U. f

& j( W8 d/ b! N" K5.39.217.77:88980 `9 |  u# `; J9 ~% Z- F3 c! L
一些网友看完杨缅因的分析，赞叹“有音乐有真相”。当然大多网友看过之后有些想笑： 5.39.217.77:8898; B* a1 U2 H3 e; T: f7 h

) e( _/ f/ n+ R6 h* b( t) f5 b: z5.39.217.77:8898@牛宪锋：“这首歌的词作者是……哦，李白。”
1 K* Z/ B0 h  Z0 UTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
, G2 ~7 [) S! |* \) ]  Rtvb now,tvbnow,bttvb@黄小黄hhh：“清风不识字，何故乱翻书？”
, S1 J3 z  M! n- i& V5.39.217.77:8898TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。8 M! n  M" {% l* ]. X; w9 M4 J
@阿连卡：“台独分子干不过黄安，居然翻出二十年前的歌词想出这下三滥的文字狱手法，真是无耻、贱格、低能到了极点！” 5.39.217.77:8898, B9 K4 v5 G3 e. ^' O
公仔箱論壇2 Z- ^  p) y9 v  u
@平章事：“扛着绿旗反绿旗，绿营竟然反台独了？”
' x5 g4 `( O# g& Q4 R
2 T. W3 O/ G4 t5 {, J. b! V  o5.39.217.77:8898各位网友先冷静，仔细看看杨缅因最后一段，人家可不是真傻。人家是想钓鱼呢！ tvb now,tvbnow,bttvb8 l, n3 Y# r. p6 r& u' Y# G
5.39.217.77:8898' n  E+ a6 ~0 }2 n; p- p3 c7 @: s
“如果你觉得这样的指控和举报很荒谬，那想必也能体认：……以纠举打击他人来依附权势，创作者都应该团结起来唾弃之。” & {! l8 f0 n! |  f

1 e# E( x+ ^* j: H: d公仔箱論壇呵呵，小编还真没看出来，这位金田一靠二十几年前的歌词来分析别人是“台独”怎么能够和黄安拿着真实材料去国台办门口举报“台独分子”一事相提并论。只能说，这个鱼饵扔的，有点暴露钓鱼人的智商了呢……