鄭 政 恆 ﹕ 佔 領 再 閱 讀
+ x' ^! L. x$ f- [5.39.217.77:8898 , z* D- X q2 d
6 F* F/ D- A5 x5 G+ B, c公仔箱論壇 【 明 報 專 訊 】 香 港 從 此 不 一 樣 。 當 雨 傘 運 動 來 到 第 六 十 天 ， 金 鐘 還 在 討 論 或 睡 夢 中 ， 彌 敦 道 的 陣 地 戰 變 成 油 尖 旺 游 擊 戰 ， 部 分 抗 爭 者 仍 然 相 信 要 持 久 作 戰 ， 可 是 他 們 缺 乏 物 資 ， 許 多 人 兩 手 空 空 ， 甚 至 沒 有 保 護 裝 備 ， 在 街 頭 吶 喊 「 鳩 嗚 」 、 「 我 要 真 普 選 」 。 夜 深 了 ， 平 靜 的 時 候 ， 還 是 看 看 書 ， 讀 關 於 佔 領 的 書 。 . f% n3 u3 j9 ^: _; @7 c
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。0 C& z6 H4 ?. c5 Q
tvb now,tvbnow,bttvb8 C6 z/ F" M3 Q% G" n6 `
社 會 運 動 與 街 頭 抗 爭 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。- m3 K. M- L* v
/ V% T4 Q9 d+ h) v a8 W5.39.217.77:8898公仔箱論壇9 i% g: D5 g6 @% A$ q4 ^
最 近 一 兩 年 ， 西 方 學 者 出 版 了 不 少 關 於 社 會 運 動 和 佔 領 的 專 著 ， 譬 如 去 年 ， 社 會 學 家 查 理 斯 蒂 利 （ Charles Tilly ） 的 重 要 著 作 《 社 會 運 動 》 （ Social movements ） 推 出 了 第 三 版 ， 新 版 由 萊 絲 莉 伍 德 （ Lesley J. Wood ） 執 筆 補 充 ， 緊 貼 分 析 現 至 2012 年 ， 如 果 有 第 四 版 ， 香 港 一 定 榜 上 有 名 了 。 公仔箱論壇, n" l1 w8 I$ B; ?8 _& h0 A
3 L, [5 p' |9 b3 P
另 一 本 焦 點 書 是 大 衛 格 雷 伯 （ David Graeber ） 的 《 為 什 麼 上 街 頭 ？ ： 新 公 民 運 動 的 歷 史 、 危 機 和 進 程 》 （ The Democracy Project : a history, a crisis, a movement ） ， 今 年 夏 天 推 出 了 中 譯 本 ， 編 譯 者 將 街 頭 一 詞 放 在 書 名 裏 ， 十 分 準 確 。 格 雷 伯 談 及 街 頭 佔 領 行 動 時 說 ， 在 揭 竿 起 義 和 甘 地 式 非 暴 力 之 間 ， 要 尋 找 即 興 創 意 ， 做 一 些 警 察 不 知 如 何 應 對 的 行 動 。 此 外 ， 格 雷 伯 也 約 略 提 及 了 中 東 （ 武 裝 奪 權 ） 、 墨 西 哥 （ 另 立 一 個 民 主 政 治 體 系 ） 、 玻 利 維 亞 （ 從 政 和 直 接 民 主 監 督 並 進 ） 、 阿 根 廷 （ 不 直 接 參 與 建 制 ， 褫 奪 政 權 的 合 法 性 ） 的 抗 爭 策 略 ， 令 我 決 定 翻 閱 另 一 本 新 書 。 5 F3 z' v3 a5 {' v3 c9 {% N
3 r/ d+ W T# h2 z! D7 S7 t
! d8 Q/ z s0 f( M4 U% N. Ztvb now,tvbnow,bttvb 各 國 經 驗 和 口 述 歷 史
# V+ A, \) v& H) j( v) m
9 v1 x4 ~3 L" W4 G9 C5 gTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。tvb now,tvbnow,bttvb& L `* n2 Y$ b' h
《 他 們 不 可 代 表 我 們 ： 從 希 臘 到 佔 領 的 民 主 改 造 》 （ They Can't Represent us! Reinventing Democracy From Greece to Occupy ） ， 是 Verso 在 2014 年 出 版 的 新 書 之 一 。 本 書 由 薛 蓮 （ Marina Sitrin ） 和 艾 塞 里 尼 （ Dario Azzellini ） 合 著 ， 他 們 分 別 是 阿 根 廷 及 委 內 瑞 拉 社 會 運 動 的 研 究 者 ， 此 書 更 有 英 國 的 著 名 社 會 理 論 家 大 衛 哈 維 （ David Harvey ） 作 序 。
. q( \% W1 ~! m: R/ `& L公仔箱論壇
* K4 m) `2 T8 n% H- L* W; y F0 e5 s
! W! x% l6 t0 I2 v" K& h/ X* a& A/ T4 P公仔箱論壇 《 他 們 不 可 代 表 我 們 》 吸 引 我 的 原 因 ， 是 這 本 書 有 較 多 拉 丁 美 洲 和 歐 洲 的 經 驗 ， 除 了 美 國 的 佔 領 運 動 ， 希 臘 、 西 班 牙 、 阿 根 廷 、 委 內 瑞 拉 的 民 主 社 會 運 動 ， 各 佔 一 章 ， 作 者 的 安 排 是 先 以 歷 史 背 景 分 析 為 導 言 ， 再 按 照 觀 察 、 經 驗 和 策 略 ， 以 好 幾 位 參 與 者 的 口 述 歷 史 訪 問 為 重 心 ， 探 討 了 部 分 美 國 學 者 比 較 忽 略 ， 但 十 分 在 地 的 第 一 手 處 境 經 驗 。 其 實 ， 雨 傘 運 動 的 口 述 歷 史 也 相 當 重 要 ， 而 且 手 機 攝 錄 如 此 方 便 ， 不 過 現 在 的 問 題 是 拍 攝 容 易 ， 選 材 和 整 理 卻 需 要 相 當 的 耐 心 和 智 慧 ， 相 容 內 容 要 比 進 一 步 出 版 的 《 72511 見 證 公 民 抗 命 》 更 多 了 。
7 s) O9 u) @3 g7 X公仔箱論壇TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5 F; t @! D5 s A6 n" w- P
5.39.217.77:8898; L* o' \0 O" }. w5 q
還 路 於 民 爭 奪 戰 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。! |: z% Q2 [. V d
; W6 `3 s! e+ G3 Btvb now,tvbnow,bttvb- ~9 V; L& V: }5 r: ` }8 m# l
《 他 們 不 可 代 表 我 們 》 的 重 心 是 開 頭 兩 章 ， 值 得 細 讀 。 作 者 審 視 了 上 述 各 地 的 佔 領 區 ， 發 現 都 有 一 些 共 通 點 ， 例 如 都 有 圖 書 館 、 托 兒 服 務 、 醫 療 服 務 、 法 律 協 助 、 食 物 、 媒 體 與 藝 術 （ 部 分 地 方 也 有 糾 察 和 調 解 小 組 ， 可 是 香 港 的 佔 領 者 對 此 有 不 同 意 見 ） ， 以 公 共 空 間 的 直 接 民 主 宣 示 ： 我 們 可 以 管 理 好 自 己 ， 同 時 相 信 我 們 要 重 奪 屬 於 自 己 的 東 西 。 tvb now,tvbnow,bttvb* ]( W7 h9 I9 _/ h$ N2 f
在 大 城 市 中 ， 佔 領 運 動 針 對 新 自 由 主 義 的 空 間 私 有 化 ， 堅 持 還 路 於 民 ， 而 不 是 資 本 最 大 ， 市 民 改 造 區 域 進 而 改 造 社 會 。 在 香 港 的 處 境 來 說 ， 旺 角 和 銅 鑼 灣 的 佔 領 除 了 表 明 真 普 選 訴 求 （ 這 是 最 重 要 的 ） ， 多 少 也 關 乎 自 由 行 太 多 ， 市 民 要 重 奪 屬 於 自 己 的 生 活 空 間 。 城 市 空 間 主 要 是 給 市 民 生 活 的 ， 不 是 單 單 為 旅 客 購 物 的 ， 但 當 我 們 想 到 這 一 點 ， 就 知 道 特 區 政 府 和 當 權 者 ， 長 久 而 來 並 不 理 會 市 民 感 受 （ 且 看 一 月 的 施 政 報 告 會 否 取 消 一 簽 多 行 ） ， 所 以 ， 都 係 追 求 真 普 選 最 實 際 。
9 J6 @0 r+ b6 H8 P9 r# `+ k! }
- m% m: s, v% Q& ctvb now,tvbnow,bttvb2 t8 u& Z4 v2 C% f2 o/ j$ p
新 概 念 淺 釋
0 m9 `+ i. J4 m* t! y; g# ~TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
# L1 |* d8 B3 X3 l/ c% x L/ A5.39.217.77:8898公仔箱論壇( n+ X6 k6 T5 t' J4 ~; M6 O: s
《 他 們 不 可 代 表 我 們 》 帶 出 了 一 些 概 念 ， 幫 助 我 們 理 解 佔 領 運 動 ， 包 括 決 裂 （ rupture ） 、 光 復 （ recuperation ） 、 水 平 主 義 （ Horizontalism ） 、 主 角 主 義 （ protagonism ） 等 ， 這 些 當 代 的 概 念 在 不 同 國 家 湧 現 （ 主 要 是 拉 丁 美 洲 ） ， 華 人 世 界 較 少 談 及 ， 有 些 還 沒 有 約 定 俗 成 的 譯 法 ， 事 實 上 ， 墨 西 哥 的 查 巴 達 民 族 解 放 軍 （ Zapatistas ） 和 阿 根 廷 的 攔 路 者 （ piquete ） 行 動 ， 都 值 得 多 多 了 解 和 互 相 參 照 。
& n3 Q y8 @, w& r" K) Stvb now,tvbnow,bttvb 決 裂 是 市 民 跟 舊 日 的 想 法 決 裂 ， 以 血 肉 之 軀 帶 吶 喊 聲 音 湧 上 街 頭 ， 這 一 點 我 們 在 九 月 時 已 感 受 到 了 ， 新 的 香 港 已 經 誕 生 ， 清 得 了 街 頭 ， 但 清 不 了 思 想 和 意 志 。 * D& I. X6 f% W3 ^% [3 O
% t# i5 I, x! H+ B, \4 |) s6 a公仔箱論壇tvb now,tvbnow,bttvb; g; Y. j0 i) `$ Y u
光 復 主 要 用 於 工 人 自 理 工 廠 和 工 場 的 嘗 試 ， 這 在 拉 丁 美 洲 比 較 常 見 ， 近 年 蔓 延 至 歐 陸 ， 但 作 者 也 指 出 光 復 也 用 於 記 憶 、 歷 史 和 知 識 ， 也 就 是 集 體 的 力 量 建 構 社 區 和 集 體 意 識 ， 而 在 香 港 ， 隨 新 一 代 的 本 土 意 識 高 漲 ， 香 港 歷 史 的 書 寫 也 有 可 能 產 生 改 變 ， 而 我 們 當 然 知 道 把 握 歷 史 的 詮 釋 ， 就 是 把 握 將 來 的 想 像 。 有 朝 一 日 ， 雨 傘 運 動 的 歷 史 書 寫 ， 將 會 是 不 同 世 代 和 政 見 人 士 的 學 術 戰 場 。
T- K" G8 C& u' Y 水 平 主 義 是 阿 根 廷 佔 領 運 動 的 用 語 ， 顧 名 思 義 ， 水 平 主 義 重 視 感 情 與 信 任 的 橫 向 社 會 關 係 ， 抗 衡 代 議 的 直 向 管 理 關 係 ， 水 平 結 構 內 不 要 代 理 人 ， 也 不 要 等 級 。 在 平 等 中 ， 本 土 的 知 識 相 遇 ， 形 成 民 眾 的 教 育 和 知 識 共 享 。 至 於 主 角 主 義 或 社 會 主 人 主 義 ， 是 指 市 民 自 我 確 認 成 為 主 人 翁 ， 因 為 他 們 打 倒 了 政 治 代 理 人 ， 又 能 夠 自 我 管 理 。 在 香 港 ， 這 兩 種 主 義 思 想 比 較 有 反 思 空 間 ， 大 台 、 糾 察 、 政 黨 、 議 員 和 政 治 人 物 在 十 一 月 全 面 介 入 佔 領 區 ， 形 成 了 劍 拔 弩 張 的 群 眾 對 立 關 係 ， 所 以 雨 傘 運 動 在 十 一 月 步 入 了 創 意 枯 竭 、 爭 論 不 休 的 內 鬥 局 面 ， 月 底 警 方 武 力 清 除 彌 敦 道 路 障 ， 竟 有 收 效 ， 不 是 沒 有 理 由 。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。* L5 m- q/ I' v2 m" |# G0 A
5.39.217.77:88986 E2 s5 T+ |7 h# d
民 主 的 改 造
( w) T2 |0 z3 z1 ytvb now,tvbnow,bttvb* I" \" |) S! d! o. D% A
t: r. c4 Q% J( q; R1 [4 F0 W
《 他 們 不 可 代 表 我 們 》 的 副 題 是 「 從 希 臘 到 佔 領 的 民 主 改 造 」 ， 點 解 呢 ？
; w0 B* {- u7 `TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
0 k s) Y* s: p- f) c$ Q. OTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
# X. n9 r7 B* [# i/ L& sTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 本 書 的 第 二 章 思 考 當 今 的 代 議 式 民 主 制 度 根 本 不 民 主 ， 作 者 引 述 法 國 哲 學 家 洪 席 耶 （ Jacques Ranciere ） 在 《 民 主 之 恨 》 （ The Hatred of Democracy ） 評 論 國 家 集 權 和 政 府 運 作 的 一 番 話 ， 可 謂 一 針 見 血 ： 「 透 過 國 家 寡 頭 和 經 濟 寡 頭 的 一 致 同 盟 ， 壟 斷 公 共 事 務 。 」 由 此 產 生 公 私 不 分 、 權 力 集 中 、 黑 箱 作 業 、 媒 體 壟 斷 ， 香 港 人 追 求 「 真 普 選 」 ， 正 是 針 對 上 述 種 種 問 題 。
. q. v- W4 h7 a; M0 q- u: rtvb now,tvbnow,bttvb公仔箱論壇% I) Q6 \, R+ F5 O" t
tvb now,tvbnow,bttvb( r' m9 l6 b; ^ c$ ^0 Y4 k& A
在 國 家 寡 頭 和 經 濟 寡 頭 把 持 的 形 勢 下 ， 《 他 們 不 可 代 表 我 們 》 的 作 者 傾 向 市 民 思 考 激 進 、 直 接 、 參 與 和 真 實 的 民 主 ， 於 是 回 頭 看 希 臘 的 民 主 創 制 ， 從 而 思 考 佔 領 的 民 主 改 造 ， 書 的 副 題 「 從 希 臘 到 佔 領 的 民 主 改 造 」 ， 就 是 此 意 （ 當 然 也 是 指 當 代 希 臘 到 美 國 的 佔 領 運 動 ） 。 tvb now,tvbnow,bttvb: p7 W' Z/ z7 y6 t% y$ _/ E
回 首 古 代 希 臘 ， 雅 典 城 邦 的 廣 場 公 民 大 會 ， 是 作 者 仰 慕 的 範 例 ， 他 們 眼 中 的 雅 典 城 邦 民 主 ， 由 「 梭 倫 改 革 」 開 展 ， 在 公 元 前 五 世 紀 得 到 突 破 ， 當 然 由 始 至 終 都 是 男 性 中 心 ， 又 被 哲 人 柏 拉 圖 和 亞 里 士 多 德 所 批 評 ， 可 是 作 者 認 為 雅 典 城 邦 民 主 和 當 今 全 球 的 民 主 運 動 有 相 似 之 處 ， 尤 其 是 拉 丁 美 洲 的 直 接 民 主 傳 統 ， 重 視 自 治 、 集 體 管 理 、 社 區 連 結 ， 在 本 土 社 區 中 生 活 實 踐 等 等 。 5.39.217.77:8898& {. p, @- O* \+ s# C) d/ T9 I
公仔箱論壇7 o2 _+ V" u8 {6 P* G
: W) H8 s. F4 a% d
因 此 ， 作 者 從 歷 史 和 當 代 的 經 驗 出 發 ， 尋 找 參 與 和 民 主 的 起 點 ， 其 實 就 是 紮 根 本 土 ， 也 就 是 生 活 的 地 方 。 最 新 的 社 會 運 動 ， 已 由 單 一 議 題 和 計 劃 ， 轉 向 行 走 和 發 問 — — 行 走 是 從 在 地 實 踐 中 尋 找 新 出 路 ， 發 問 是 避 免 簡 而 化 之 的 結 案 陳 辭 。
% l' w3 J+ X: H4 d
/ F& y1 s/ H, k4 v5.39.217.77:8898 5.39.217.77:8898! t- u) s! v9 w G' V. B' Q% a! V
+ P: ^6 t3 e+ h1 |+ t: r+ p# P4 Q3 k- gtvb now,tvbnow,bttvb |
發表於 2014-12-1 04:10 AM
| 