[時事討論] 馮應謙、馬傑偉﹕社交媒體與國族認同

felicity2010

" Y2 d$ u0 B% ~( A公仔箱論壇公仔箱論壇) M" v7 x: _7 Z" {& j0 p  P, X, H. Q
馮應謙、馬傑偉﹕社交媒體與國族認同tvb now,tvbnow,bttvb3 R0 |3 L% }+ Y: a0 y
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。: T9 I9 \4 ^5 A8 U; ?6 \2 P; X$ [
5.39.217.77:8898: f. G/ ]3 x4 a9 @
春江水暖鴨先知——社交媒體日漸成為社會民情的「春江鴨」。WhatsApp群組的爭吵、facebook的「unfriend」及「洗版」熱潮，往往反映着社會民情的走向。社交媒體的特性，在於用戶集體創作——對民情十分敏感、反應迅速、多元，且難以受任何「老大哥」左右。因此，社交媒體對我們研究民情走向日益重要。3 @) N4 [- y5 `6 V) n6 a; W
公仔箱論壇; x# s& O9 d+ n/ ?  z
香港中文大學傳播與民意調查中心日前發表2014年香港人的身分與國家認同調查。結果顯示，自覺是「中國人」的比率（受訪者由「香港人」、「中國人」、「香港人，但都是中國人」及「中國人，但都是香港人」4項中選出一項）見8.9%的新低。同時，香港人對解放軍、國旗、國歌、普通話及萬里長城等中國標記的自豪感，亦於2010年有下降的趨勢。香港民情對國族認同的走向，跟近年中港矛盾升温、港人對本地公共服務、物資供應以至生活漸漸受內地人流影響脗合。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。- B" U- X* V1 T; E
公仔箱論壇: T% m9 L  [5 X8 f, }0 g
其實，早在公共輿論探討中港矛盾之初，社交媒體已就兩地的文化、生活及價值衝突鬧得熱烘烘。對內地民眾冠以蟲名、以相片挖苦的改圖及改編歌曲，早已於社交媒體瘋傳。大家在facebook及WhatsApp所看到的世界，跟從電視新聞、電台節目、報章報道等所接觸的資訊，可能已經愈來愈不同。進一步而言，經常使用社交媒體接收社會資訊，會否使人們對社會的觀感——包括國族認同——產生不同的看法？
  _# X3 Q. K! |% p/ B5.39.217.77:8898
9 j, M4 h7 u" E/ ~; ^+ \公仔箱論壇有見及此，筆者從是項調查中，抽出了兩組資料再加以分析。第一組資料，是香港人使用媒體的習慣，問及受訪者最經常接觸哪一項媒介：電視、電台、報紙、雜誌，還是社交媒體。第二組資料，是受訪者對中國標記的自豪感——解放軍、國旗、國歌、普通話，以及萬里長城。受訪者對標記給予1至5分，5分是最自豪，調查從而計算出受訪者對該標記的自豪感平均有多少分。
8 V! a" E9 G- P0 H% z; \7 I5 `- K! ^$ [9 B
表一列出了受訪者按最常接觸的媒體分類下，對5項標記的自豪感的平均分。為了研究經常使用社交媒體的人會否有不同的國族認同感，筆者以
% j! `. D- T2 x. Q% K7 i* [TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。統計工具評核最常接觸社交媒體的人，其對各項標記自豪感的平均分，是否跟最常接觸其他媒體的人，存有有效的差異。表一中的平均分如有「*」號，即表示其跟最常接觸社交媒體的人的平均分，確實存有差異。
  `. r7 f8 Z7 @: R$ }  H' G8 bTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
# I* K! S+ I4 t8 n" r. I, E5.39.217.77:8898tvb now,tvbnow,bttvb4 ?2 f$ }' Y8 V' g  L% v( U
最常接觸社交媒體者公仔箱論壇& U9 U, b* [3 S- Z0 ~$ L
對中國標記自豪感較低
. h1 a$ P: Y3 K- ]5.39.217.77:8898
) d2 O$ Y5 G. z, ~. Y7 V從表一所見，最常接觸社交媒體的受訪者，其對5項標記的自豪感平均分，普遍低於最常接觸其餘媒體的平均分。其中，相對於經常使用電視或報紙的受訪者，最常接觸社交媒體的受訪者對所有標記的自豪感平均分，都存在着有效的差異。換句話說，最常接觸社交媒體的受訪者，其對解放軍、國旗、國歌、普通話及萬里長城這些中國標記的自豪感，明顯低於最常接觸電視或報紙的受訪者。公仔箱論壇7 s. E' v7 H4 {& s& y* w) X% Z

0 w, R5 _5 ~" X6 A公仔箱論壇表一的研究發現，似乎合乎近年中港矛盾升温的社會形勢——尤其是在社交媒體不斷蔓延的情緒。值得留意的是，電視、電台和社交媒體都是較多受訪者接觸的媒介。研究結果是否意味着不同的媒體，正為不同的受眾組群塑造着不同國家認同感？TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。; i  P2 g6 n% A9 o( y2 ~
tvb now,tvbnow,bttvb- T' q2 v" C% ~7 ~6 [

+ q6 n8 [0 j% Y  X1 a( v" o. q! N  l因果關連需進一步研究
# N4 |1 z, n% P: v* `, H; n4 e公仔箱論壇: K* V& v4 V6 [! w8 p( k% V
在下結論前，我們應先留意是次調查的另一項研究發現：不同年齡層香港人使用媒體的習慣。研究發現詳列於表二。
: L! V) y6 C# J7 N( S* @公仔箱論壇
# n0 C- ?! l( |" k+ x7 qtvb now,tvbnow,bttvb由表二可見，18至34歲的受訪者——即80後組群——的媒體使用習慣，跟其餘80前組群可謂大有不同。有超過一半的80後受訪者最常接觸的是社交媒體，但35至54歲組群則有約兩成，55歲或以上更只有1.6%。相反，80後組群使用傳統媒體的比率，則遠低於其餘80前的組群。
, E# P& j' {5 \3 L, L" R5.39.217.77:8898
" i0 O# b# p  _2 F" K把表一及表二一併思考，可以得出兩個推論：
4 H- p8 c; L. V, K5 k* S$ otvb now,tvbnow,bttvb
, J2 c8 I) m* @( {tvb now,tvbnow,bttvb一、在社交媒體中成長的年輕一代，其接收和消化社會資訊的環境跟上一代不同，也因而孕育出不同的國族認同感；公仔箱論壇6 Z: B/ v' B7 e# v; b
二、反過來說，同樣的數據也可演繹為：年輕一代的國族認同感跟上一代不同。由於他們較多使用社交媒體，所以得出最常接觸社交媒體的受訪者，其國族認同感普遍低於使用其他媒體受訪者的研究發現。
9 h9 f$ s* T2 Q6 ~  ~4 I* c7 o
( r! w/ }, |8 T  O! b: ~! }5.39.217.77:8898兩個推論的關鍵，在於把哪一組資料作為自變項（Independent variable）來解說。數據目前點出媒體使用習慣、國族認同感及年齡組群之間，存在一些關係，但其因果關連仍要進一步研究。不過，姑勿論是哪項推論，社交媒體作為社會民情「春江鴨」的角色，是愈來愈明顯的。6 ~) f$ J: i* @  @

( U# l/ u. |: U4 q2 Q# a. bTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
) v; i+ E* H3 V# [7 `公仔箱論壇作者馮應謙是中大新聞與傳播學院院長、馬傑偉是中大新聞與傳播學院教授6 }7 X4 N" @) m6 h& J: m- }

) z( ?9 q2 D# N5.39.217.77:8898tvb now,tvbnow,bttvb' I5 E$ K/ Q, o: }$ O$ p0 @& s
5.39.217.77:88982 ?) g0 i8 r$ j' G" C3 k5 U
+ q8 T/ N" S( n9 g# d; |2 |+ {; A