[時事討論] 漢學大師評服貿「真相」 要台灣「香港化」犧牲民主

felicity2010

  y1 g) W& v" ~6 b: ztvb now,tvbnow,bttvb公仔箱論壇7 i' C0 E: y/ |& ^
漢學大師評服貿「真相」　要台灣「香港化」犧牲民主
) e0 `7 k. J2 U" b5.39.217.77:8898公仔箱論壇" S9 T) p- Y* ~0 Y" ~
: C" {( H5 A7 b0 V9 e5 {

$ J# k/ G( g. ]- `* |. E; C$ z. _) J' _/ E, j6 \
關於在台灣社會引來極大震盪的「兩岸服貿協議」，台灣總統馬英九多次重申簽訂的好處，是有利台灣經濟發展，也讓台灣可藉中國走向國際；然而，台灣朝野以至民眾，卻擔心協議令台灣從此向中國靠攏，隨時因此踏上「不歸路」。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。: g! N3 m1 i  l  D% p

) g2 v( Z6 N! o! |8 p《852郵報》較早前就引述英國《金融時報》的報道及分析，直指330當天50萬人佔領凱道，反映台灣人對中國藉服貿影響台灣的不安，憂慮與中國有更大的經濟統合，會威脅台灣的民主，亦因此令中國的收買「統戰」政策正在失效。台灣《蘋果日報》今天再刊載一篇國際著名的漢學家林培瑞（Perry Link）教授的訪問文章，評價服貿協議的「背後真相」。
+ o2 \! ]" s4 E* c$ Y4 q2 H/ N公仔箱論壇( e: X7 X1 ~% \5 W
林培瑞教授為美國加州大學河濱分校人文、文學與社會科學學院創意教授比較文學及外國語文校長級講座教授，以及為普林斯頓大學東亞研究榮休教授，研究範圍包括中國文學及中國語文，對中國文學和政治問題的評論一直有著廣泛而重要的影響。他曾先後任教普林斯頓大學及加洲大學洛杉磯分校，又曾負責翻譯《天安門文件》一書，當中內容詳述中國政府對89年民運的回應。此外，他也翻譯了由諾貝爾和平獎得主劉曉波有參與起草和聯署的《零八憲章》。資料更顯示，在六四期間，他正擔任美國科學院中國辦事處主任，在6月5日凌晨，把當時被視為中國民主運動領軍人物的方勵之夫婦帶入美國大使館。自此，他就被中國列進入境黑名單。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。0 C; Q3 v& W: w  z

3 z2 s) {- f5 b$ S4 ]/ J公仔箱論壇
* d, h8 ]) o$ g8 X北京眼中服貿協議95%是政治
, X6 k+ j# a8 ^- mTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。9 O  W7 k9 m$ h$ a  X1 K- {4 x1 P0 o" D
林培瑞在訪問中認為，中國共產黨在世界上多個地方，一直利用自身的政治與經濟力量來擴大影響力，以減少其他國家的人權意識與民主政治，而台灣明顯是目標之一，中方欲破壞台灣的民主，當中除「統一祖國」這基本因素外，更因為北京政府一直指民主體制與中國文化不相容，並以此作為拖延中國民主化的藉口，但台灣民主的存在，卻成了最令其頭痛的反面示範；此外，北京政府重視對國內社會的控制及政權的維繫，而方法正是挑起不必要的矛盾，藉此轉移群眾的注意力，而台灣問題正好被用來作「愛國」議題的「材料」。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。. w' R: Z+ F) M

0 ?* O* ~1 d( }' X8 M5.39.217.77:8898因此，林培瑞認為，服貿協議對共產黨來說，其「政治意義絕對遠大於經濟上的意義」，從北京政權的立場來看，服貿協議「95%是政治、不是經濟」，而北京就是想借服貿將其影響力進一步擴張至台灣，以便對台灣施加壓力，最終目標就是把台灣「香港化」。
; j2 p7 e! ?  S. Q( X6 H5.39.217.77:8898  i) `3 p. Z$ O8 H5 N6 T
tvb now,tvbnow,bttvb0 y- v- @+ L: I1 D& z  m$ @
中國影響由新聞自由開始
- F6 u( N6 }1 {' }, dTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。6 S% j. K5 k% h* H+ u
林培瑞教授又分析，香港正是受共產黨「和平演變」較明顯的例子，當中最明顯情況是在新聞自由之上。他指出，香港傳媒在1997年前享有高度的自由，「中國共產黨的聲音、台灣國民黨的聲音都有」，但97年後不到十年就產生了巨大變化，而北京政府基本上以兩種方式去影響新聞自由，第一是購買媒體，其次是「自我審查」，「對買不到的媒體採用商業力量施加壓力，壓縮其生存的空間；針對個別記者、編輯利用各種威脅手段，讓說真話的人必須付出代價，新聞工作者的理想和利益於是被對立起來，人人得開始『打自己的算盤』」，於是，得到的效果，是愈來愈少人敢提「六四」、「法輪功」、「達賴喇嘛」、「維吾爾」、「台獨」等北京政權不喜歡的詞彙，「日子久了，就變成一種下意識的反應，說謊於是變成一種『很自然的生活方式』」。tvb now,tvbnow,bttvb3 _3 z$ F2 s+ t
公仔箱論壇/ V* }* N6 g1 m8 W
他形容，如此手法，不僅對傳媒生態造成衝擊，更令人擔心會使社會大眾被謊言蒙蔽，愈來愈沒法接近真相，「中國過去數十年正是這樣，香港也開始走上這條路」。至於台灣人，就應該問是否要「今日香港，明日台灣？」如果是不要的話，「早說『不』比晚說『不』來得好。」
4 n( a+ I6 `: I" `/ yTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
: y0 q3 o! ^9 f5.39.217.77:8898而其實除香港傳媒以外，北京也開始透過自我審查手段，試圖影響美國的新聞自由，例子有中國當局拒絕延長《彭博新聞》及《紐約時報》記者的簽證，而這兩個新聞機構，湊巧都曾揭露了國家領導人的家族財富問題，「北京採取了對付香港媒體的方法來對付美國媒體，對台灣有可能不一樣嗎？有的台灣媒體已經開始對北京「學客氣」了。」$ S4 I# h9 f! G0 G
6 a8 A! q5 t# H

+ r) h6 [& C0 q0 M  \7 u* c國共兩黨評學運字眼竟相同! C" S. |1 H) O, U# M

1 B. A: F/ K: _0 G/ }# N2 f5.39.217.77:8898林培瑞認為，面對共產黨的壓力，台灣最佳的對策是向國際展現自己的人權、民主、文明等價值，理直氣壯地讓對岸及全世界用來跟共產黨治下的社會生活作比較，「其實大陸人到台灣訪問，眼睛是雪亮的，哪一個社會比較『優越』，一目了然」，而雖然中國經濟發展迅速，但如果以人民的平均生活來作標準，台灣仍是高得多，只是台灣遠遠低估了自己的軟實力。他提醒，台灣現階段最值得珍視的，其實是一種現代文明的價值觀及生活方式，不應為一時的經濟發展而犧牲更寶貴的民主價值。
* s# N+ O3 Y& Q' z( G+ \! O# B( @3 Q' n8 X+ S9 E: j8 Q
至於引發出太陽花學運的318佔領立法院事件，曾在25年前在北京親睹當年北京學運經過的林培瑞指，兩者有相似也有不相同之處，例如同樣是學生要求對話但政府不接受、學生佔領地方而官方採取暴力。不過，台灣不同之處，是政府後來作出一些讓步，使用的暴力程度也大不同，台灣只是打棍、踢腳，但當年北京卻是開機關槍及出動坦克，而且現時台灣仍有新聞自由，惟當年北京卻是「一言堂」。公仔箱論壇. `) ^3 h+ R4 l, _; d- p% c) H

% t$ l$ J$ Z  z& C9 Q* n7 [3 t8 X7 @tvb now,tvbnow,bttvb% u. @, d0 |4 n! ^3 d
不過，林培瑞也指出，國民黨副祕書長林鴻池在318學運後，曾稱事件是被「極少數、別有用心」的某些人在幕後利用而發生，所用的字眼，跟當年六四共產黨媒體指北京學運是「極少數、別有用心」的幕後黑手挑撥，兩者如出一轍。他最後更肯定現時台灣學運對台灣社會的影響，認為能把公民社會的聲音傳遞給政府，協助公民社會跟政府對話，打開政府裡面不民主的「黑箱」。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。, w7 d  q4 ]+ \! X8 V: e

$ U5 {* E, [' L; ~! s: Rtvb now,tvbnow,bttvb公仔箱論壇& [8 Q3 y! [/ `0 V6 j% t( ~

felicity2010

+ q* m/ c& ~  m9 ^# G  z
" \3 P8 ~" j) t* v1 `TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。白狼率5百人挺服貿 有學生被打流血TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。3 A+ ], ?& D* V# j! N
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。1 Q: F- o  n+ P, H4 X
tvb now,tvbnow,bttvb' e3 M5 G5 F- N2 n9 G! m
7 ~6 l  r2 A  }& f# B9 @0 ~! R
台灣竹聯幫大老「白狼」張安樂今日與支持服貿協議的勞工團體，為數約5百人遊行，在立法院外「反反服貿」，又表示要衝入議會，令反服貿示威者大為緊張。在4時半左右，「狼團」又隔著警方與學生爆發衝突推撞，有人更向學生丟膠樽。有反服貿學生潛入「反反服貿」群眾拍照蒐證，但被人發現後將他包圍並痛毆其頭部。另外台大新聞E論壇報道，有學生示威結束時被挺服貿人士打傷，左耳流血，要前往醫院驗傷。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。" K- q. B  L0 N8 ~% ]# P6 ?
        
4 Q1 e" v: u: ?8 F7 R! V! P張安樂在「反反服貿」集會期間不斷喊話，希望警方「以法制暴」，其間金句多多，表示「你們不配當中國人」、「中國人不需要你們」、又罵民進黨「白天罵黑道，晚上叫大哥，恬不知恥」，又叫同學「快回家」、「陳為廷、林飛帆出來」。網上論壇PTT網友「doraelephant」收集了他們的經典語錄，其他人見狀同聲嘲笑，表示「狼團」是新搞笑團體。學生領袖林飛帆說，張安樂搞錯訴求對象，支持服貿應該找總統馬英九政府，而不是找反服貿群眾。5.39.217.77:8898& t, F$ G( Y3 `# U" Z. p2 ^
tvb now,tvbnow,bttvb# V$ z& a6 }) D! n8 |
白狼批林飛帆、陳為廷像土匪
/ Q+ ^  K) C: p# I7 o' l" j- A( ttvb now,tvbnow,bttvb        
5 a7 f( p) a3 t9 @TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。挺服貿勞工團體和白狼分別於1時半和2時到達監察院，不少民眾手持青天白日滿地紅旗，以及寫上「同學們 回家吧」、「出來面對」等標語牌。白狼到達監察院後就發言表示，林飛帆及陳為廷先破壞程序、挾持議會：
2 L$ h# J* D- j: {公仔箱論壇

               
$ h' y& ]# S7 f% ?9 O5.39.217.77:8898學生像林飛帆，他們憑什麼說議會是他們的？簡直把議會當籌碼，有如土匪綁架人家兒孫，此風不可長！               
  m: _- e* H* K3 m$ I; d* z5.39.217.77:8898（張安樂）          h* I5 @% V1 F8 q; J$ Z1 w

當張安樂發言時，有反服貿學生在監察院喊「黑道退後」，警方夾在中間分隔兩批人士。
8 W  [9 Y2 S, |+ b# B        
4 K  k4 K) Z1 l5.39.217.77:8898張安樂和遊行人士步行到立法院附近的鎮江街口，抨擊保護學生的綠營人士，比黑道「兄弟」還不如：TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。% w; I0 i* ]9 L" }

               
4 b( G( P; y6 w* `! x! D' utvb now,tvbnow,bttvb...你們這些人有沒有貪污，哪個沒有跟兄弟混在一起，出來講！我都看過你們，哪個沒有巴結過兄弟，你們每個都有。白天罵黑道，晚上叫大哥，恬不知恥！                " \; U- _9 d, W
（張安樂）TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。# b5 Q9 I2 \* G; A% J7 U% l

        公仔箱論壇7 E- S8 e. O3 A: g1 D% {/ b
當張安樂稱呼他們是「貪污黨」的時候，民進黨籍議員也大叫「黑道」回應白狼。
/ ~9 @% W3 A; E, u) B9 k6 I3 z5.39.217.77:8898公仔箱論壇" m3 \. t9 d. v- \) \4 a
「你們不配當中國人」
0 Q8 r# v6 ^9 m# \7 M& p, |5.39.217.77:8898        4 e! _3 f4 A, o5 K
張安樂又呼籲學生快把國會還出來，又質問為何不讓他們進入立法院，表示反服貿人士不配當中國人：5.39.217.77:8898' n( ^# g% a3 Y5 V1 n8 T

                5.39.217.77:88985 D# ~7 D9 ]+ @5 y) E1 i- c
你們既然敢包圍行政院、包圍總統府，你們人也比我們多，就這樣躲在後面，為什麼不敢讓我們進去，恬不知恥，中國人不需要你們，中國人不需要你們，攏是中國人幹出來的。            
" Q0 B; b1 H0 f& N9 c. u% y8 l, C公仔箱論壇（張安樂）        
- M: t  G( V  v6 ?: z, g5 y( cTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。

雖然張安樂和群眾在立法院外不斷喊話，但是身處議會內的林飛帆氣定神閒，與其他學生繼續討論事情，絲毫未受到場外挑釁影響。林飛帆又說，張安樂訴求的對象不應是學生，而是政府，學生是無力者，被壓迫而走上街頭：
* b0 h9 @7 V' q5 s3 uTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。

               
, l& g* l+ g+ E& {4 B0 B: R" hTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。他們對我們提訴求是本末倒置，真正該解決問題的是馬政府！                TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。* A. t) B4 y( |
（林飛帆）TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。: n" K4 X/ w+ Q/ Q( ?0 k

挺服貿人士打學生
$ a4 y+ D  T" ]7 p; M0 z8 Q6 m公仔箱論壇
& }+ ^2 M' f5 V; }5.39.217.77:8898        5.39.217.77:8898) x. r: v+ k0 w$ ^5 J2 V
在4時多，挺服貿民眾在鎮江街口與反服貿示威者叫囂互罵，反服貿群眾高喊「黑道滾回去」等字眼，挺服貿群眾就以「貪污道」反擊，雙方戰火一觸即發。搞笑事情是，在宣傳車上的白狼曾經喊話失靈，也高喊「黑道滾回去」。
: u! Q: t, @) JTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。        tvb now,tvbnow,bttvb/ v7 h6 B2 ?( v4 k+ p0 s( g% n
期間一名反服貿學生潛伏挺服貿群眾拍照蒐證，但被勞工團體糾察隊發現並將他包圍，挺服貿民眾立即一擁而上痛毆學生頭部，又向他丟水樽，勞團糾察隊見情況失控，就護住其頭部並將他送交警方，警員護送他從鎮江街口返回反服貿陣營了事。. }# V- P( D" E2 y" }
        
4 O; m) s/ {4 J6 Q5 Z3 {* }台大新聞E論壇也報道，位於鎮江街的喜來登飯店場外發生肢體衝突，有人受傷。受傷的反服貿曾同學回憶，白狼要撤退時，他在現場被挺服貿民眾打，他回問「為什麼打我」，結果有3到4人都圍過來打他，更有一名穿中山裝的人抓住他的右肩，打他左耳，令他左耳斷裂流血。他在朋友與民眾保護下前往驗傷。衝突在警察介入後停止。
0 E" ^) w5 U- M) s2 J5 `. K        
' H' s4 ?! P4 Z% T# R% ~+ Ntvb now,tvbnow,bttvb白狼和勞團示威者最終於5時結束挺服貿示威，表示「不要影響交通」，白狼又說議會若不清乾淨就會再來示威，他在活動尾聲高歌中華民國頌，結束活動。tvb now,tvbnow,bttvb6 n" |: _9 m2 C! h% ~/ s2 I

- a) t/ s% i' Q* ^# n7 s
, [- l+ k; ?, R# u: N  v% `tvb now,tvbnow,bttvb
0 Q6 L1 e8 C  WTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。反學運「白狼」遭翻舊帳：要在台灣培養60萬「紅色選民」           
: E* j) G6 V8 X5.39.217.77:8898            
. s  F8 W5 G* w' Z- Q3 W5.39.217.77:8898                                                
( u* G% M' n9 S. j6 h7 l5.39.217.77:8898
+ z: N0 N" ~, W, ?1 t* DTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。被指年輕時一度涉黑的台灣「中華統一促進黨」總裁張安樂，今午率領近千民眾到立法院跟支持太陽花學運民眾對罵一輪後，5時
! u& X4 e: d4 c3 p( A5 O3 Jtvb now,tvbnow,bttvb以避免阻礙交通為由，宣布散隊。然而，這位身是台灣人卻忽然如此愛中國的傳奇人物，剛剛被台灣《自由時報》翻舊帳。原來，張安樂早在去年中接受大陸官媒《環球時報》的專訪，報道更引述他說：「要在台灣培養紅色選民」。1 C2 m& n: R2 x7 Z7 |/ M
tvb now,tvbnow,bttvb6 w/ ]8 ~  n: J, ^/ Y- e/ [+ a, O' h
須知道，《環球時報》近日針對台灣太陽花學運的用詞最「鮮明」，此前轉發要「買下」台灣的評論文章，更一度在台灣廣傳。而張安樂在去年接受該報專訪時，適值他此前在大陸流亡長達17年後返台投案不久出獄，該報就引述他揚言：「我相信只要我們能發展出紅色選民，就會有很多紅色人物站出來」，並寄望2016年時，能取得50至60萬選民支持，以求參選總統及躋身立法院。
# c! `9 P/ |# STVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。台灣傳媒早前已盛傳，張安樂因罪不能返台灣而在大陸流亡多年期間，是否獲大陸「特別安排」，令他返台後很快便獲釋，以至他此後開始向大陸「報恩」，包括今日帶隊到立法院外「表態」。而類似情況，在香港近年似乎也愈來愈多出現。
6 m; x: {6 \' C) N5.39.217.77:8898
0 C2 S* ]# u9 @8 q. ]( l                        
) _: B/ T7 _2 b4 j( }「白狼」支持者圍毆學生　猶如梁特元朗落區翻版
. B# g: b* F" f/ s$ O9 R. pTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。                       
8 t7 f/ K, |  i公仔箱論壇+ D" X" P; a' A1 _: `* n
                                                TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。2 a6 r8 @. |# t0 h6 U9 h
一場曾幾何時在行政長官梁振英到元朗落區時的場面，竟在今日台灣於涉黑人物「白狼」張安樂帶隊到立法院外「踩場」時重
! u" J: S7 ?+ e7 @9 b5 x" ~演。台灣《自由時報》報道，一名支持學運的學生，今午路過「狼群」人堆時，遭一名穿灰色上衣的男子帶頭就打（圖），警方趕至才能替學生解圍。後來一名被指操大陸口音的女子辯說，是被打學生先叫囂挑釁，才惹來人群攻擊。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。% X, \7 D$ b: \7 O5 J. a8 O

! g- V7 D# \  V5 y5 U另外，基於國民黨明天將準備再度把兩岸服務貿易協議排入立法院內政委員會審查，學生代表已呼籲民眾明早9時起再包圍立法院。