黃宇軒: 悼 霍布斯邦﹕讓學問走進生命
6 [) w( u9 M% |6 g& M4 G
4 G! W- g D. c2 Y; `* W6 i公仔箱論壇# ~# }& I- C! t% f
周一晚上海難發生前的黃昏，友人們都在互傳歷史學家霍布斯邦（Eric J. Hobsbawm）的死訊，像他般具知名度的西方公共知識分子離世，對上也許要數到法國人類學家李維史陀（Claude Levi-Strauss）了。霍布斯邦逝世翌日，各大報章均讚譽他為上世紀最優秀的歷史學者之一。但是，也許不少人翻開過後者艱澀的《憂鬱的熱帶》（Tristes Tropiques），卻未必提得起勁去細讀霍布斯邦讓人稱頌、總數幾千頁的幾部普及宏觀史。當天晚上在網絡上見到不少人也這樣悼念他的離去﹕為自己書櫃上霍布斯邦的著作拍張照片，並補上一句﹕終有一天我會讀完你那厚厚幾冊的書！, l" d I7 T; ^" c3 C
/ f; j i- n4 S, \# y
較幽的徑 得其門而入
, R o) y5 G. U, O
. y4 ~3 Z; m% ~% ?9 t& u! hTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。或許這亦是諸多讀者的心聲，三冊十九世紀史《革命的年代》、《資本的年代》及《帝國的年代》，加上二十世紀史《極端的年代》雖然行文極流暢通俗，是史學家寫給大眾看的歷史書，但其內容稠密，篇幅則比村上春樹的小說更長，在香港始終未算普及。然而如果愛好歷史，此前未讀過霍布斯邦的，趁此際翻開霍布斯邦在2002年寫成的自傳InterestingTimes: A Twentieth-Century Life，定必會立時理解何以這位作者多年來受各方推崇備至，有其「江湖地位」。就像去年暢銷的李維史陀傳記《實驗室裡的詩人》讓許多年輕讀者「發現」了結構人類學的世界，霍布斯邦自撰的半回憶錄，也是一瞥他史學功架的窗戶。從學者生命本身進入其思想與文字技藝，雖是較幽的徑，卻又讓人得其門而入。
$ E1 F: z2 l9 k* I/ p6 h9 uTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
0 `& ]% |# \$ u$ H+ i. c; V( QInteresting Times出版時霍布斯邦年屆85，也許外人會覺得人生走到那階段，被公認成就斐然的學者，寫自傳自然不過。但作者在整本書的開首，卻陳述了一些這本書不值得讀的理由，並反思「為何像我這樣的人應該寫自傳」。這種自省的態度，可說為本書奠下了基調，作者反覆設想此書存在的理由。用較理論性的說法，霍布斯邦念柾在柾的，是要公開自己投進歷史學所立足的思想位置（positionality），說明自己書寫與研究並非站在全然客觀抽離的視點，鳥瞰歷史翻動。這確是讓人折服的寫作動機，顯現了霍布斯邦的大學問不僅包含整理與分析史料的高超技巧，更有高度自覺的反身性（reflexivity），甚至連本可滿足個人寫作希望的自傳，他都讓這種使命感凌駕一切，以至於在書首向親人道歉，此書幾乎對他們絕口不提！由是觀之，此為非典型的自傳，應為思想理路的陳述，書中「歷史學者的自傳是研究工作裏面重要的一環」，就是這意思，霍布斯邦不過要把這一環隱藏在後的脈絡成書。所以，全書有十六章是交代作者生命跟世界大潮的交織糾纏，兩章關於歷史專業，五章談論曾逗留之地與他關心的世界角落，說是自傳，更像是《極端的年代》詳盡的後記。
4 N( Y: W+ M3 ~5.39.217.77:8898- Q0 G& L& n# c& I4 P9 b) y
半自嘲的幽默自述
( _. v& O9 i7 c C+ t0 J$ ptvb now,tvbnow,bttvb0 x- J0 I; F8 n1 K8 p) D
書中有一段作者半自嘲的幽默自述，最讓筆者難以忘懷，至今已向身邊朋友覆述過十數遍，該段也是上述基調的最佳例子。書中第十五章，題為六十年代，霍布斯邦走筆至一九六八年的街頭與全球青年的反建制浪潮。眾所周知，霍布斯邦作為老一輩的共產黨人，傾向相信傳統組織與工人運動，對這些嶄新、企圖改變世界的方法，不大看得過眼，大多數都讓他「完全無法產生共鳴」。是故在這章裏，他亦未有對六零年代的一切表示少許熱情和給予正面評價。可是，此章到最後，霍布斯邦筆鋒一轉，用短短兩段文字寫出了筆者讀過最精彩的備註（remark）。他指出，1960代之後，二十世紀的確從此改頭換面，但他關注的是1965年發生的幾件「平凡」事情﹕女裝長褲產量超越裙子、羅馬教會接受神職訓練的人數急減。同時，「或許我們可以宣稱，二十世紀下半葉歷史上真正重要的里程碑……是藍色牛仔褲的大行其道」。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。7 e1 ^7 b* u3 D! G& J
" G, K+ N$ x9 s# n2 ~- R1 }思索生活與歷史的關係tvb now,tvbnow,bttvb% s4 z. D9 j. N" f$ _ ]
: J# P0 D6 J, R, i1 e: H* b5.39.217.77:8898這歷史論斷本身已有趣非常，但下一段為該章作結的文字才讓人會心微笑，在此之後的一句為「然而，唉，我不屬於那段歷史的一部分」。霍布斯邦緊接交代一個或許在此之前無人知曉的秘密﹕他那時決定，「永遠不要穿上這種褲子」！終其人生，如果我們願意相信作者這「原則性決定」的話，他都不曾穿過牛仔褲。霍布斯邦連這個看似瑣碎的日常生活決定、一件軼事都不放過，要思索那與自己歷史書寫的關係。筆者總是想，這可能是我讀過一個學者最動人的反省：霍布斯邦說這決定「成為我研究1960年代歷史時的障礙：我是個局外人。我筆下的1960年代，就是一個從未穿過牛仔褲的自傳作者所能夠寫出來的東西」。這短短一句，是Interesting Times一書的縮影，也是霍布斯邦其人其文讓人敬佩動容的妙絕寫照。這是會讓人記住的一句話，Interesting Times讓我們觀照作者做學問的境界，借用周保松教授語，霍布斯邦讓學問走進了生命。5.39.217.77:88986 @/ H+ ^7 a: W4 t: S. `0 L
. y" R. W d" T# f! l3 {% |5.39.217.77:8898% \" p' r$ R! D
（Interesting Times已有中譯本，《趣味橫生的時光﹕我的二十世紀人生》，左岸文化出版社，周全譯。本文引用書中內容，均出自這版本。）
. N- m& D z+ p2 ]5 x" |tvb now,tvbnow,bttvb5.39.217.77:8898( w5 V `! `2 U2 e9 b
tvb now,tvbnow,bttvb1 ? H4 G2 O5 y) R1 }# P& E: S
公仔箱論壇7 B5 ^/ `8 b8 O, T, z
公仔箱論壇' I1 O: P% b' V' o
|
發表於 2012-10-7 11:49 AM
| 