【聯合新聞網╱綜合報導】
8 i: {" l+ m0 q- mtvb now,tvbnow,bttvb2012.10.05 08:37 pm
" f X) N9 Z7 ?7 M" w p
5 A4 m% t8 H8 ^/ u: K, Wtvb now,tvbnow,bttvb 公仔箱論壇( {* v: t/ M4 N& b6 h
對王建民來說，今年又是一個失望的球季，明年要續留國民恐怕不容易。
, F% H4 E6 w* f* y4 Q+ e2 Q o美聯社5.39.217.77:8898* }1 }/ P5 i3 ^6 A: P* `8 l3 p
: G6 A/ R) u2 R! k* o H
華盛頓特區的網路棒球作家協會，照往例在季末針對國民隊球員本季的表現進行評比，今天公布各項票選結果，王建民也出現在榜單上，不過卻是「最令人失望的球員」的第一名。
$ _/ H" N! F' ^$ _% Y8 J- X d公仔箱論壇& L* k8 {' U( }( r" n
王建民經過前兩年漫長的養傷、復健，今年原本可以從春訓出發，迎接加盟國民以來第一個完整球季，沒想到第一場熱身賽就因為補位一壘時摔了一跤，再度以傷兵身分展開球季，之後又因為國民先發陣容完整，一直無法卡位。
' p! ~1 t" ?4 [; Q
& O( i5 G6 N: J3 t' W% V5月重返大聯盟後，王建民未能展現穩定的身手，之後再度進入傷兵名單，直到9月才歸隊，但還是無法拿出令人滿意的成績，導致今年只出賽10場，其中5次先發，都未投滿5局，最後留下2勝3敗、防禦率6.68的慘澹紀錄。
) g6 a* E1 a v0 Q$ m5.39.217.77:88987 o2 z9 |' n5 [* r0 d
當年國民隊之所以網羅建仔，其中一個原因就是他擁有豐富的季後賽經驗，國民期盼他成為這支年輕軍團的安定力量。只是今年終於打進季後賽了，他卻反而無用武之地，怎不教人失望？$ e* Y" @- B& T* O2 b
5.39.217.77:88983 s% z5 a9 x2 O( [ a/ \7 [; {/ ^
王建民加盟國民三年，除了第一年留白，後兩年總計只出賽21場，投出94.2局、6勝6敗、防禦率4.94，國民所砸下的700萬美元（2010年200萬、2011年100萬、2012年400萬），恐怕很難說是一筆成功的投資。5 g4 s# _5 y$ C6 T" v
5.39.217.77:8898' o2 F3 T: h$ Q7 @3 q8 J
王建民除了被評為「最令人失望的球員」之外，也名列「40人名單中最不可能續留的球員」首位。
1 v5 g) H( N8 L4 O+ @( z$ p/ C/ U' _9 b4 k% z* {" {2 o/ |* m. b! [
至於另一位台灣投手陳偉殷，則是被大聯盟官網專欄作家列為金鶯本季六大重要事件之一。陳偉殷是金鶯本季的先發支柱，出賽場次、投球局數、勝投等多項數據都是全隊最多，金鶯還特地出了他的中文T恤，受重視程度不言可喻。 |
發表於 2012-10-6 01:57 PM
| 
