去年信誓旦旦強調除了天使不會去其他球隊打球、甚至寧可退休的Torii Hunter，在今年春訓改變心意，表示如果可以延續棒球生涯，其他地方也可以考慮。- w3 y. Z7 f6 {& _8 k
& C* I/ t6 j6 E; z+ l2 u今年是Hunter與天使5年9000萬美元合約的最後1年，今年年薪來到1800萬美元，不過由於Albert Pujols的加盟，天使陣中的年輕好手Mark Trumbo、Mike Trout將會有更多外野出賽的機會，因此一般相信Hunter明年將無法留在天使。5.39.217.77:8898( U A/ v: ^) o* ^' k0 w
3 f8 C- M1 [9 V1 M9 K去年9月Hunter曾說：「無論球隊會給我延長和約或者明年就是最後1年，我將以天使球員身分退休，這是我唯一想打球的地方，我不想去其他地方。」
( ~0 c/ C* |, h7 t: E c公仔箱論壇. ?% }: P2 U' P, g: a M7 S
在抵達天使春訓基地、且進行體檢後，現年36歲的Hunter則有不同說法。「我只想繼續打球，這些堅持已經不再，因為我不想回家後有『我還可以打2、3年』的感覺，我知道我還有2或3年可打，我的身體狀況很好，我的運動能力也很棒，我能上場打球並作出貢獻。」
& i1 ~: p$ ^6 u公仔箱論壇
1 J/ }2 T) ]2 a3 x$ E$ htvb now,tvbnow,bttvb「我可能無法打的像27歲一樣，但我能打的像28歲。」1月至今經由自主訓練已減輕16磅體重的Hunter說道。0 Y: F# X/ V5 \+ n+ w6 `0 ^! i
2 t9 ?; A) U, X
Hunter自從在雙城時期與加盟天使的前2年都是球隊的不動中外野手，2001至2009年間年年獲得外野金手套獎的榮譽，但從2010年逐漸交出位置給Peter Bourjos，當年中外野出賽98場，去年中外野少到只有1場，在右外野則打了136場。
: }( v- z: U8 ^$ u5 P3 U7 D |
發表於 2012-2-28 01:53 AM
| 
