中美傳媒大戰告捷
5 p: _: M$ n# R( _6 [7 _; y/ ]* W
7 G; U7 a" C6 y7 j公仔箱論壇 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。7 K' f6 K2 z T% l5 @3 y
5.39.217.77:88987 l& l5 _ i; E6 F' q( T& t
「美國之音」以「二○一一年中國官媒在美國攻城掠地」為題目，承認去年是中國國家媒體繼續在美國成功進行大規模擴張的一年；反觀美國媒體，不論官方還是民間都相形見絀，只能在中國大陸慘淡經營，美國政府屬下的國際廣播局甚至提出要裁減「美國之音」的對華廣播節目和工作人員。資訊至上的二十一世紀，訊息超級大國終於感到中國的威脅，真是對北京極大的鼓舞。" @0 x# i/ H% l. `
/ e$ n- @2 e* m. K# o, v1 R' _5 ]; | 公仔箱論壇8 O. l. k- ], T
西方媒體難免要唱衰中國官媒尋找心理平衡。美國理海大學研究中國媒體的學者吉里克表示，國際形象不是靠金錢堆積起來的。目前，中國的官媒處於政府的嚴厲管制下，要在美國的受眾中建立起新聞公信力，短期內肯定沒有成功可言。美國媒體在自由的媒體市場框架下運作，美國的觀眾聽眾讀者有數不勝數的媒體選擇，要讓他們接受帶有官方宣傳色彩的中國媒體，談何容易？
2 y$ [) a1 O* B) X公仔箱論壇 5.39.217.77:88980 S9 J. f: _3 u
公仔箱論壇 C$ c0 u, B7 W$ z# E! k4 `# G; {
西方國家注意到，加入「大外宣計劃」的中國官媒正悄悄採取「外宣媒體本土化」的策略，在美國當地聘員，將外宣產品包裝成更容易讓當地受眾接受的普通媒體產品。香港有雜誌主編指出，這是一種行銷戰略，入鄉隨俗，比他們自己派記者更有欺騙性。但是「大外宣」說得天花亂墜，跟中國現實的反差非常巨大，比如陳光誠事件、艾未未事件、烏坎事件這樣一些國際社會關注的、真正反映中國底層社會脈動的、真正有新聞元素的事件，在中國海外的媒體裏，都得不到正常反映。
7 G2 a& B" \% i8 ]' s' STVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 公仔箱論壇2 Y, ~( E0 P- X r2 V6 r% w( e
7 ~$ q- B$ g) |5 ^3 `+ ]* w' E
有位香港資深媒體人認為，中國政府在「大外宣」政策時應該：「第一要先做得好，第二才是說得好。」5.39.217.77:88986 q. e" |1 t4 Z% [0 [7 c
, L. a2 ^4 K' o8 _TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
/ e# T k+ O! ?; v! [司馬成5.39.217.77:88988 [ ^5 ]1 B' y+ }* }
5.39.217.77:88986 l, x9 n6 E9 {
5.39.217.77:8898: {) P% M8 @0 D0 R7 u, R
- Y2 M" o* R5 a& ?9 D5 m 公仔箱論壇. X# q0 I5 }8 M% \- F6 B
公仔箱論壇7 d! @! x. x3 ~1 `; ~
來源 / 版權所有：以上所述媒体 / 作者 9 K* }/ B* g: }$ X# x; T+ ~" S
(以上内容摘自或摘译自 其它媒体 / 作者 ，不代表發帖者观点) |
發表於 2012-1-5 05:34 PM
| 