湖北想將簡稱由「鄂」改為「楚」 潘小濤tvb now,tvbnow,bttvb% _5 E* x2 r3 ?: R0 h2 z
# O" w# E3 x; [# k, Y1 H! `: _5 G2 X7 O
7 f% y' ?) |( O5 T7 f國內傳媒報道說，湖北省政府正在考慮將本省簡稱，由「鄂」改為「楚」，原因主要是為了招商引資。
! \6 E+ q( v/ k- C3 @5 i/ c公仔箱論壇
0 X0 Z5 z! K& {1 D3 d公仔箱論壇湖北省企促會會長陳旭東透露，「鄂商」改名為「楚商」的原因，主要是「鄂」字不好，從字面上看，兩個口代表着吵架，一個耳朵意味着偏聽偏信，下半部的「亏」字則是虧欠，這些都是湖北商人接受不了的，覺得彆扭。tvb now,tvbnow,bttvb( }+ i+ i3 u) @7 s5 \% C7 Q; l
7 }2 t4 o1 {' S0 [4 [而湖北省社會科學院副院長劉玉堂表示：「在古代，『鄂』通『噩』，現代『鄂』與『惡』諧音相同，確實不太好聽。」劉玉堂是最早提出將「鄂」改「楚」的學者之一。- P$ i! Y/ D$ S7 ?# } B
* _. R V9 H2 E湖北簡稱改為「楚」，歷史及地理上的理據確實很充分。湖北荊州正是古代的楚都，也是楚文化中心，將湖北稱為「楚」，相信不會有人反對。不過，但如果僅因為「鄂」字這個簡稱，意頭不好，跟噩耗的「噩」字和作惡的「惡」字，同意同音，又或「鄂」字內藏一個「亏」字，對從商不吉利，因而改名，則非常多餘。
; P$ D6 ?& C. G( T
9 l& w* W R9 i, W, ]5 b很多內地人都說港人迷信，但國內居民近年的迷信程，有過之而無不及。他們非常注意「意頭」，手機號碼、車牌等固然不可以有「四」字，有「八」字或很多八字，則必定大受歡迎。所以，LAFITE也將2008年的紅酒，在酒樽外寫上中文的「八」字，果然大受歡迎，被中國買家熱炒。搞出很多是非的半山豪宅「天匯」，樓高三十四層，但頂樓卻是八十八樓，所有四字的樓層取消，不知是否也是因應國內豪客的要求而改動。
3 h: |( v J" M: h1 @6 b/ g1 w7 C公仔箱論壇/ U- a0 R3 h" p% `
有地產經紀透露，有些內地客，非常抗拒樓宇或屋苑名字意頭不好的單位，甚至與「四」字有關的樓層也不會購買。* j |, s5 A. L$ u: A0 S# ^ F
# {8 R' M1 a- ]7 D$ \% h為甚麼？一方面，人人希望發達，也急於發達，而以正常途徑去奮鬥，所需時間既長，而且不一定有保證，於是希望神靈保佑，又或者想方設法趨吉避凶；另方面，社會制度存在很多變數，每個人身處其中都有很多兇險，無論是叱吒商場，還是官場得意的人，都有可能一夜間失去所有！所以，大家愈缺乏安全感，就愈迷信。這就是他們事事講「意頭」，國內大小廟宇香火鼎盛的原因。 |
發表於 2011-11-3 07:08 AM
| 