 
|
1#
發表於 2011-11-2 11:10 AM
| 只看該作者
China launches unmanned Shenzhou 8 for first space docking
China launches unmanned Shenzhou 8 for first space docking5.39.217.77:8898* k* P2 ]% l+ P5 C- O1 s
Beijing (AFP) Nov 1, 2011tvb now,tvbnow,bttvb; `( C, Y- _" d
7 l9 u; P( t M1 k4 \& U8 L$ Q1 D TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。) K/ C# _1 Y% c; ~" L8 N
TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。0 f7 K4 m+ q) I" I
China said it successfully launched an unmanned spacecraft on Tuesday to carry out a key docking mission, taking its next step towards the goal of building its first space station by 2020.TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。/ ~! Z9 K4 [6 P$ @
The Shenzhou VIII blasted off from the Gobi desert in China's northwest at 5:58 am (2158 GMT) before separating from its carrier rocket about 200 kilometres (120 miles) above the Earth, the state Xinhua news agency said.
/ u& C2 R: p' A- }TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。It is due to join with the Tiangong-1 or "Heavenly Palace" experimental module in two days, in what would be the country's first space docking -- a key step in China's ambitious space programme.
& g4 _/ F# \* Y& T, P4 QThe ability to dock successfully is crucial to the success of China's plans to build a space station where astronauts can live for several months, as they do on the International Space Station.
u4 K9 m K9 n9 s公仔箱論壇The technology is hard to master because the two vessels, placed in the same orbit and revolving around Earth at 28,000 kilometres per hour, must come together progressively to avoid destroying each other.
! [6 g* }% C5 L* Q公仔箱論壇China sees its space programme as a symbol of its global stature, growing technical expertise, and the Communist Party's success in turning around the fortunes of the once poverty-stricken nation.TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。! n- U- z' q2 y: r6 U7 U* N
. {0 o6 C: `# I+ Z8 ~' l" yTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。It began its manned spaceflight programme in 1990 after buying Russian technology and in 2003 became the third country to send humans into space, after the former Soviet Union and the United States.
6 J& U; u7 u, x/ {5 N" oTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
# w* E6 A3 H5 B; ?9 ^& O" l5.39.217.77:8898In September 2008, the Shenzhou VII, piloted by three astronauts, carried out China's first space walk.
, ?! r9 h, t% A( u; W; z! D) P
' D4 ]! H }4 L$ [* x公仔箱論壇The launch of Tiangong-1 on September 29 -- ahead of China's National Day on October 1 -- was attended by Premier Wen Jiabao, while President Hu Jintao watched from a space flight control centre in Beijing.
5 v+ T/ D Y; J3 z6 F8 c& C. B5.39.217.77:8898
0 M2 X" F! A5 ?) v公仔箱論壇But Beijing is playing catch-up in the space arena. The planned space docking will only emulate what the Americans and Russians achieved in the 1960s.
. @4 r1 _5 Z: Z1 \, [ Etvb now,tvbnow,bttvb
/ t( {7 @% g, _3 d& S% S; uTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。The Global Times newspaper said the benefits of China's investment in space technology were not yet clear, but that the country had "no choice" other than to pursue its exploration programme.
# l# \: k/ J3 j: w
4 k* d9 W) W- e9 {: T, m# C6 ?6 [7 |TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。"As long as we are determined to rise in the world and pursue rejuvenation, we need to take risks. Otherwise China will be a nation with prosperity but subordinated to top powers," it said in an editorial on Tuesday.
E; r) \1 f6 k* `# K2 u
" q0 I$ K5 @8 Q4 }; d公仔箱論壇But it called for a "well-balanced" approach to space exploration, saying the money spent might be more urgently needed elsewhere in China, where the World Bank says 150 million people are still living on less than $1.25 a day.tvb now,tvbnow,bttvb) e" S, p: t! r4 \2 O
& j& A/ ?2 U! X公仔箱論壇Xinhua said the docking would take place 343 kilometres above the surface of the Earth. The spacecraft will return to Earth after two docking operations.公仔箱論壇( A) L; }8 P! Y( e* g( r) x
* f) e% {3 P) m: t5 b0 t& D! d
If it is a success, China will launch another two spacecraft next year to conduct more docking experiments.TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。1 N9 H; {6 q% g! Z- L3 |4 N2 s L
7 S" \! `1 Q: t" Ptvb now,tvbnow,bttvbAt least one will be manned, and two female astronauts are among those being trained for the mission, according to Xinhua. If they are chosen, they will be the first women China has sent into space.
- T# P/ m+ {2 @0 `! V. Gtvb now,tvbnow,bttvb& @' r. ?! b/ p; K' [8 Y6 D& i
Tuesday's launch was attended by Chinese Vice Premier Zhang Dejiang, as well as senior experts from the European Space Agency and the German Aerospace Center, Xinhua reported.
! T6 {* U! @6 d) ytvb now,tvbnow,bttvb公仔箱論壇5 y8 q" q% t k
German and Chinese scientists will conduct joint life science and gravity experiments on the Shenzhou VIII, it said.
3 j3 n7 a& c$ R5 w公仔箱論壇5.39.217.77:8898! ]5 M/ ?" _4 d0 h0 o7 W
Before 2016, China plans to launch a space laboratory and by around 2020 hopes to have a space station in orbit capable of accommodating long-term stays in space, officials have said.公仔箱論壇) T+ M) b% ~ F6 u' G8 T- ~5 u
公仔箱論壇. g/ L1 P9 |$ ^
China's space station will be made up of the module, two laboratories, a cargo ship and a manned rocket, with a total weight of 60 tonnes, compared with 137 tonnes for the Russian station Mir and 419 tonnes for the International Space Station (ISS), state media have said.
' p0 ~3 j( O/ A8 I& d5 [8 k, O2 R5.39.217.77:8898
. p6 C. A- y* O1 b9 J/ ?tvb now,tvbnow,bttvbThe ISS began with the launch into orbit of the first station element, a Russian-built module, in 1998. The first full-time crew arrived two years later. |
A little green earthling, living life as if there were no tomorrow. |
|