教士名人堂名將Tony Gwynn在Derek Jeter達成2990安的時候，向Jeter傳達一個重要訊息與經驗談，勉勵這位邁向名人堂的好手，未來10支安打將是最艱困的挑戰。' E% y, Y3 e$ B- d3 ~. \, [
# }8 t( W s3 w2 t7 \! @7 c# @. C「打到2990安不難，未來10支才是，」Gwynn表示，「因為你會想到紀錄即將到來時的轉變，唯一解決方法就是屏除雜念，全力揮擊，盡可能將事情做好，然而所有人也在看，因此這會比以前的安打要難。」+ [8 ?0 V2 H( J/ S0 y( [9 S- \
tvb now,tvbnow,bttvb) L( a& ?/ _$ _1 |
「幸運的是，當時Rod Carew與George Brett都給了我相同的建議，現在我將此傳達給你。」Gwynn強調。
8 G# L; F4 \# e( n' R8 y2 s* Gtvb now,tvbnow,bttvb4 D5 |0 h2 I# }
生涯20個球季都待在教士的Gwynn，退休時的安打總數為3141支，此在史上排名第18位。現在他在聖地牙哥州大棒球隊執教，且擔任電視轉播球評。" o& l$ X7 ^9 Q9 _, M
+ S! d3 Z& J/ ]; ?
Gwynn與Jeter唯一共同點是，他們都是在單一球隊達成3000安的球員，且是所屬球隊隊史第一人，除他們2個外，史上還有8位球員有此成就，Robin Yount (釀酒人)、Brett (皇家)、Stan Musial (紅雀)、Roberto Clemente (海盜)、Al Kaline (老虎)、Carl Yastrzemski (紅襪)、Cal Ripken Jr. (金鶯)、Craig Biggio (太空人)。5 d! t9 V: V/ V+ N
+ _- S! |& s: v" M; O6 |
Gwynn最後勉勵Jeter，不用太強求3000安一定要出現在洋基球場，「無論你在哪敲出3000安，你所獲得的待遇是一樣的，我不介意在哪裡達成此里程碑，即便我不是在教士主場。如果強加此壓力在身上的話，會讓事情變的更難。」
5 _9 g& }: |6 x5 K/ O% o, f( m/ @
至於洋基目前最關切的Joba Chamberlain傷勢問題，在骨科名醫James Andrews確認後，Chamberlain即將動手肘韌帶置換手術，代表本球季正式報銷，正常情況下將於2012年季中歸隊，最快則可趕在開季前復出。 |
發表於 2011-6-12 01:27 AM
| 