早年經歷
1981年貝爾巴托夫出生在保加利亞的邊境地區布拉格夫拉德，這裡同前南斯拉夫接壤。他的父親是一名職業球員，在當地的布拉格夫拉德Pirin俱樂部踢球。貝爾巴托夫的童年正值米蘭王朝的鼎盛時期，無數少年被紅黑軍團的魅力迷住，他也是其中的一員，在家鄉布拉格夫拉德的街道上踢球時，他總是把自己假扮成米蘭俱樂部偉大的荷蘭射手範‧巴斯滕。跟父親一樣，他的足球生涯也是從Pirin俱樂部起步，在這裡一直踢到被傳奇教練佩內夫發現，17歲時貝爾巴托夫沿著父親當年的腳步，轉會到了保加利亞最富盛名的索菲亞中央陸軍隊，他的父親伊万在中央陸軍隊效力時踢過左邊鋒，後來又踢過左後衛。
1998-99賽季，18歲的貝爾巴托夫首次代表索非亞中央陸軍隊上場，當時還沒有引起太多的關注，1999年贏得了保加利亞國家杯。接下來的賽季他名聲大振：參加了27場聯賽，攻入14粒入球。
1999年11月，貝爾巴托夫第一次披上國家隊的戰袍，這是一場同希臘的友誼賽。在代表國家隊參加的第二場比賽里就有進球，對手是智利，同樣是友誼賽。第一次正式比賽進球是在2000年10月11日，這是一場關鍵的世界杯預選賽，對手是北歐勁旅丹麥隊，天才少年得到了命運眷顧，第一次觸球便射門得分。
參加2004年歐洲杯的資格賽時，貝爾巴托夫在6場比賽里攻入5球，為球隊進軍葡萄牙立下頭功。跟自己的前輩斯托伊奇科夫一樣，貝爾巴托夫也一度和球迷關係不佳，他在一些關鍵比賽里錯失了進球良機，其中包括2000年5月同宿敵列夫斯基隊進行的一場比賽。中央陸軍整場比賽都佔據優勢，但最後還是輸了球，也為此丟掉了聯賽冠軍。儘管這時的貝爾巴托夫只有19歲，而且有傷在身，賽前接到了恐嚇電話，但一些人仍把他視為罪人。
2000-01賽季開始後不久，中央陸軍隊在主場同Litex打成平手，憤怒的球迷將主隊的更衣室團團圍住，一些人辱罵了貝爾巴托夫和他的母親，後來他甚至考慮是否要放棄足球。
在德甲成長
貝爾巴托夫堅持了下來，他在2000-01賽季的上半段出場11次，打入9球，這樣的表現足以打動德甲勁旅勒沃庫森，2001年1月貝爾巴托夫逃離了索非亞登陸德甲，這個賽季在托普穆勒的
率領下勒沃庫森成為了歐洲足壇最大的驚喜，球隊三線出擊，高歌猛進，可惜心比天高，命比紙薄，到了收官階段接連功虧一簣，最後收穫了三個亞軍，貝爾巴托夫在同皇馬的冠軍杯決賽中獲得了上場機會。
貝爾巴托夫在德甲的歷程不是那麼一帆風順，在最初的67場比賽里只打進了16球，這個成績十分平庸，不過他在冠軍聯賽中屢次扮演了關鍵先生的角色，是勒沃庫森一路殺進決賽的重要功臣。在同里昂隊的比賽里完成了一次令人難忘的個人表演，展現出了極佳的個人技術，還有四分之一決賽攻入利物浦隊的一球，同樣技驚四座。在最後同皇馬的冠軍杯決賽中，貝爾巴托夫也獲得了上場機會，他在第38分鐘替補布爾達里奇上場，但最後勒沃庫森與冠軍杯失之交臂。
2002-03賽季對勒沃庫森來說不堪回首。托普穆勒是一個十分怪異的教練，他剛到某支球隊執教時，成績常常是出人意料的好，而接下來的賽季卻又莫名其妙地差，勒沃庫森也沒能倖免，不過這一年貝爾巴托夫逐漸讓自己成為了隊內的頭號前鋒，但總體而言，他的表現還稍顯稚嫩，爆發尚需時日。
2003-04賽季，擺脫了托普穆勒魔咒的勒沃庫森又突然崛起，冬歇期前始終在積分榜上名列前茅，成為了聯賽冠軍的有力競爭者，基爾斯騰逐漸老邁，貝爾巴托夫開始大放異彩，整個賽季下來一共24次首發，攻入16粒進球。不過其間跌過幾個跟頭，引起過教練奧根塔勒的不滿，原因？又是錯失進球良機。冬歇期之後球隊在主場爆冷輸給了降級熱門法蘭克福，這場比賽貝爾巴托夫在第2、第4和第19分鐘獲得了3次“100％的機會（《圖片報》的用詞）”，無一命中。佔盡優勢卻輸球（射門23比11，控球60％）讓主帥奧根塔勒頗為不滿：“我們的問題在於得分能力不行，但現在轉會市場已經關閉了，我只能用這樣的前鋒。”勒沃庫森原本有希望爭奪聯賽冠軍，這場失利是個沉重的打擊，《圖片報》陰陽怪氣地感嘆道：“拜拜了，拜爾。”
接下來的兩個賽季貝爾巴托夫愈發神勇，一共攻入46球，其中在2004-05賽季的冠軍聯賽中攻入5球，這5粒進球的價值不可估量，能夠在場面最大、水平最高、薈萃球星最多的冠軍聯賽上摧城拔寨，貝爾巴托夫的天賦得到了認可，也引起了整個歐洲足壇的關注。
2005年12月，貝爾巴托夫擊敗凱爾特人隊的中場彼德羅夫，連續第二年當選為保加利亞足球先生，他保持了在國家隊兩場比賽進一球的進球率。獲此殊榮貝爾巴托夫感到十分榮幸，“這對我來說意味著很多。”
2005-06賽季的後半段，貝爾巴托夫的發揮漸入佳境，主帥斯基貝撤下沃洛寧，將鋒線從雙前鋒調整為單前鋒，出任單箭頭的貝爾巴托夫屢有斬獲，還上演過帽子戲法。賽季臨近結束時他的去留成了媒體關注的焦點，他在《踢球者》採訪時說，自己正在考慮是否加入一支豪門，而且對德甲比較留戀。“不過前提是先有球隊來找我。本賽季拜仁同AC米蘭在冠軍聯賽中交過手，我覺得他們面對歐洲強隊時沒什麼辦法，不過對我來說拜仁很有誘惑力。 ”
來到白鹿巷
貝爾巴托夫憑藉21粒入球獲得了德甲銀靴，他隨即離開了效力5年之久的勒沃庫森，以1600萬歐元的身價登陸英超，自己也成為了有史以來身價最高的保加利亞球員，超過了博季諾夫（1300萬歐元）和馬丁‧彼德羅夫（1200歐元）不過他的新東家不是自己支持的紐卡斯爾，而是倫敦的托特納姆熱刺隊，當時他已經在代表保加利亞出戰的50場比賽中攻入31粒進球。托特納姆熱刺的體育總監科莫利說：“有意簽下迪米塔的俱樂部為數不少，有西班牙的，法國的，還有英超裡的其他俱樂部，我們很高興他選擇了加入我們。”
加盟熱刺後貝爾巴托夫進行了展望：“在德國我從電視上看過熱刺的比賽，我很高興能來到這裡，加入一支年輕的球隊，加入一家正在建設非凡功業的俱樂部。我們的隊伍擁有一些'令人恐怖'的年輕球員，極其出色的主教練和教練組。我的新生涯將從這裡開始，對我來說這是一個冒險。每個人都說英超裡的比賽速度更快，你得要適應這一點。俱樂部有參加冠軍聯賽的雄心。不幸的是在上賽季沒能如願，但是我希望下個賽季我們能實現這個目標。英超是全歐洲最好的聯賽之一，許多球員都想來到這，我已經到了這，我希望能很快投入比賽，很快收穫進球。”
在主場同謝菲爾德聯隊的聯賽中，貝爾巴托夫攻入了自己在熱刺的處子球，球隊參加聯盟杯比賽時，他和小基恩組成了令人稱道的鋒線搭檔，儘管主教練約爾在鋒線上實行了輪換，他仍然憑藉自己令人信服的表現，成為熱刺的頭號前鋒。他參加歐洲賽事的經驗發揮了重要作用，曾在四場比賽里攻入四球，在聯盟杯的小組賽中兩次當選為本場最佳。
經歷了最初的適應和調整後，貝爾巴托夫開始在英超里大發神威，2006年11月27日同維岡隊的比賽完全成了他的個人表演，他奉獻了一個進球和兩次助攻，幫助球隊3:1取勝。2006年12月9日，貝爾巴托夫又獨中兩元，不幸的查爾頓被熱刺5:1橫掃。貝爾巴托夫身材高大但不笨重，他善於給隊友創造機會，不是一個呆板的站柱式中鋒。2007年2月25日，托特納姆熱刺4:1大勝博爾頓隊，貝爾巴托夫雖然沒有進球，仍然當選為本場最佳。今年3月4日，貝爾巴托夫在第90分鐘攻入一記任意球，幫助球隊4:3險勝西漢姆聯，給這場進球大戰畫上了一個圓滿句號。
曾擔任熱刺隊長、目前在天空電視台做解說顧問的傑米‧雷德克納普對這名天才前鋒加讚賞，他說自己已經成為了貝爾巴托夫的球迷，“來到英超闖蕩並且像他適應得那麼好，這樣的球員可不多。”
貝爾巴托夫的實力得到了認可，他的能力比吉拉迪諾等豪門前鋒要強得多，個人技術像比利亞一樣全面，身體素質能和托尼相媲美，而且已經完全適應了英式足球風格，這一點不知比和他前後腳來到英超的捨甫琴科勝過多少倍。貝爾巴托夫不僅在球場上踢得如魚得水——“我不害怕講究身體衝撞的足球，”場下生活同樣自如，通過看影碟練就了不錯的英語口語。因此他受到了曼聯和切爾西等英超豪門的關注，身價翻了兩番後已經達到了4000萬英鎊。
今年5月，他在接受《天空體育》採訪時說：“有曼聯、利物浦、切爾西和阿森納這四家大牌球會在，在英格蘭踢球成了一件很艱苦的事，不過在足壇沒有什麼是不可能的。我希望下個賽季我們向'四巨頭'發起挑戰——按照你們在英國的說法，或許我們會躋身前四名。”貝爾巴托夫還表示，在約爾的調教下，熱刺擁有全英國最棒的足球風格，這是他取得成功的一個原因。“這個賽季熱刺的踢法最具觀賞性，我們進了這麼多球，我們努力踢得好看，努力愉悅球迷。對我來說，這是最為重要的事之一——愉悅球迷，上場時享受足球，因為它是一種遊戲。”
榜樣：希勒
2003年2月18日，紐卡斯爾同勒沃庫森在冠軍聯賽中交手，因為在此前同國際米蘭的比賽中肘擊卡納瓦羅而遭到兩場禁賽，紐卡斯爾隊的鋒線主力和頭號球星希勒不得不作壁上觀，不過當時勒沃庫森陣中的貝爾巴托夫卻失望之至，他錯過了與自己榜樣同場競技的機會。
貝爾巴托夫說：“希勒是一個現象級的中鋒，他的射門是那麼有力，他能夠無中生有地創造出得分機會。他的無球跑動非常有智慧，處理空中球時具有統治力。他是一個天生的領袖，而且是世界上最偉大的球員之一。他不僅是我效仿的榜樣，對成千上萬的男孩們來說也是如此。”
貝爾巴托夫第一次知道希勒是1996年在英格蘭舉行的歐洲杯上。對保加利亞足球來說，那屆歐洲杯意味著一個充滿失落的夏天。在兩年前躋身世界杯四強的“黃金之隊”陣容老化，沉沙折戟。在最後一場小組賽中只有戰胜對手法國隊，才能出線進入淘汰賽，但是頭號球星斯托伊奇科夫與德賽利之間發生了衝突，這名脾氣一向火暴的前鋒被搞的心煩意亂，球隊最後在聖詹姆斯公園球場1:3輸掉了比賽，這裡成了他們告別巔峰的舞台。
或許紐卡斯爾的主場會被絕大多數保加利亞球迷視為不堪回首的墓地，但這裡成為了貝爾巴托夫足球宇宙的中心。在那個夏天希勒以6粒進球成為了歐洲杯的最佳射手，隨後以當時創紀錄的2333萬歐元轉會到了紐卡斯爾，從此以後貝爾巴托夫便成為了紐卡斯爾聯隊的球迷，盡可能地不放過喜鵲的每一場比賽，特別是希勒的精彩表現，在此之前他支持的是AC米蘭。
1999年9月貝爾巴托夫曾和紐卡斯爾在聯盟杯中相遇過，當時他已經在索菲亞的中央陸軍隊嶄露頭角，他回憶道：“首回合我們在索非亞0:2輸了，不過我們踢得不錯，不應該輸球。然後我們在聖詹姆斯公園踢成了2:2平，我仍然記得那裡了不起的球迷。”
貝爾巴托夫10件事
1貝爾巴托夫出生於1981年，童年時最喜歡正值鼎盛的AC米蘭，偶像是巴斯滕。1996年歐洲杯后，他喜歡上了希勒，成了紐卡斯爾的球迷，為了看希勒他爭取不放過喜鵲的每一場比賽。貝爾巴托夫曾說：“希勒是一個現象級的中鋒，他的射門是那麼有力，他能夠無中生有地創造出得分機會。他的無球跑動非常聰明，處理空中球時具有統治力。他是一個天生的領袖，而且是世界上最偉大的球員之一。”
2貝爾巴托夫的父親也是一名職業球員，曾在家鄉的布拉格夫拉德皮林俱樂部和索菲亞中央陸軍俱樂部踢球，踢過左邊鋒和左後衛。跟父親一樣，貝爾巴托夫先後在這兩家球隊效力，17歲時加盟索菲亞中央陸軍，1999-2000賽季，他在中央陸軍出場27次進球14個。
32000年5月，中央陸軍輸給了宿敵列夫斯基，這場失利讓他們丟掉了聯賽冠軍。當時19歲的貝爾巴托夫為此受到球迷攻擊，這場比賽他有傷在身，並且在賽前接到了恐嚇電話。2000-01賽季開始後，中央陸軍錶現不佳，球迷將主隊更衣室團團圍住，一些人辱罵了他和他的母親，貝爾巴托夫一度考慮是否要放棄足球。
4 2001年1月，貝爾巴托夫加盟托普穆勒執教的勒沃庫森，球隊在2001-02賽季獲得三個亞軍，貝爾巴托夫在同皇馬的冠軍杯決賽中獲得了上場機會，在第38分鐘替補布爾達里奇上場，他是是勒沃庫森殺進決賽的功臣。
52003-04賽季，勒沃庫森是德甲冠軍的有力競爭者，貝爾巴托夫共24次首發，攻入16粒進球，但曾因為臨門一腳欠佳受到主教練奧根塔勒的批評，冬歇期後球隊輸給了降級熱門法蘭克福，不滿的奧根塔勒在賽后說：“我們的問題在於得分能力不行，但現在轉會市場已經關閉了，我只能用這樣的前鋒”。
6 2005年12月，貝爾巴托夫擊敗凱爾特人隊的中場彼德羅夫，連續第二年當選保加利亞足球先生，在國家隊他保持了兩場進一球的效率。貝爾巴托夫在獲獎時說：“這對我來說意味著很多。”他還曾為支持被利比亞囚禁的保加利亞護士，佩帶寫有“你們不孤單”字樣的臂章。
7 2005-06賽季，斯基貝執教勒沃庫森，他讓貝爾巴托夫出任單前鋒，陣型在433和4321之間靈活調整，這種戰術讓貝爾巴托夫發揮出色，在同凱澤斯勞滕的比賽中上演了帽子戲法。
82006年夏天，貝爾巴托夫以1600萬歐元的身價加盟托特納姆熱刺，他說：“在德國我從電視上看過熱刺的比賽，我很高興能來到這裡，加入一支年輕的球隊，加入一家正在建設非凡功績的俱樂部。我期待著扮演我自己的角色。我的新的生涯將從這裡開始，對我來說這是一個冒險。”
9來到英超後，貝爾巴托夫通過看影碟練就了不錯的英語口語。經過一段適應後開始發威，2006年11月27日同維岡隊的比賽成了他的個人表演，他一射兩傳，球隊3:1取勝。 2006年12月9日，貝爾巴托夫又獨中兩元，查爾頓被熱刺5:1橫掃。
10 2007年6月，在一項英超十佳外援的評比中，貝爾巴托夫名列第一，麥卡錫和馬斯切拉諾排名第二第三，他得到的評價是：“像西漢姆的特維茲和熱刺的貝爾巴托夫，他們對俱樂部的貢獻是巨大的。不僅能打進關鍵入球，在場上發揮作用，同時還深受球迷喜愛。”
2008年9月1日轉會期截止前，貝爾巴托夫轉會曼聯，身價3075萬英鎊創下英超第二高轉會費。
2008年9月30日，在歐冠小組賽客場對陣丹麥阿爾堡的比賽中攻入加盟曼聯後的第一、第二球。 |
發表於 2009-7-5 01:30 AM
| 
