[時事討論] 補助愈多客語恐愈快消滅

5.39.217.77:88986 B7 X6 D! @+ S4 y9 L6 s( d. v

論者指出，新竹縣歷來忽視客語環境變化，未設專責機構，客籍官員致辭時也從未使用客語，憂心客家文化恐將消失。圖為「竹東天穿日臺灣客家山歌比賽」，與本文無關。竹東鎮公所提供

" a& t9 _6 }' J  o" j* r" u
黃文彬／新竹客語演講會會長; J4 Z2 m. p1 \$ }: K; G; B

三月初，再去參觀曾被行政院客家委員會（客委會）列為客庄十二大節慶之一，由新竹縣寶山鄉公所辦理，客委會補助的「打中午」活動，心中十分感慨。該活動係源自清朝道光年間，客家人於過年後扛神明遶行開墾地祈福，沿途民眾挑擔奉菜飯之習俗。傳承至今，已成為本縣觀賞廟會活動及免費提供遊客美食的盛會。

老一輩常說：「無客家話，就無客家人。」寶山鄉與新竹縣其他鄉鎮一樣，大多數居民皆為廣東客家移民後代，客語原係主要溝通語言。近三、四十年來，雖由於外來人口增加，但本縣仍是全台灣客家人口比率最高的縣巿，也是政客們常自詡的「客家大縣」。既然如此，外界印象可能認為本縣多數客家人應該還會說客家話；事實上恰好相反：由於外在環境變化及本縣特殊政治生態，五、六十歲以下能說流利客語的已經是稀有品種了。
公仔箱論壇: z  b, |6 \. }$ r# K
前（105）年9月，交通大學客家學院張院長發表調查顯示，在全台「四海大平安（四縣、海陸、大埔、饒平、詔安）」五大客語腔調使用人數居於第二位，以新竹縣為主的「海陸腔客語」，其消失的速度卻被列入第一位。因為「客家意識（認同度）」，在五大客語族群中的受評分最低！

例如：新竹縣各小學鄉土客語開班率只有25%，係全台客家縣巿比率最低者。新竹、苗栗兩縣客家人口總數相近，每年報名客語認證人數卻不及苗栗的一半，更遑論及格率了；就讀國內各客家研究所的學生，海陸僅約四縣腔的十分之一，遠低於人口比率。所以，新竹縣的平地鄉鎮雖然全部被列為「客家重點鄉鎮」，客語卻已到達送入「加護病房」程度。
tvb now,tvbnow,bttvb# o4 f1 P0 [& c! ^& E+ D, I& O
小時候去竹東街道巿場，聽到的都是客語，如今已難得聽到。客委會肩負客語及文化傳承使命，希望透過大力補助各地方政府，藉辦理各項客家話動，配合小學鄉土母語課程，延續客語傳承。但是本縣受補助的各項活動，辦得都像選舉造勢大會，從主持人、縣長、鄉鎮長、縣議員、代表、來賓及其他教育界等的客籍人士，在應該講客語的場合，除了少數或只講幾句客語應景外，卻「一律說國語」，那管母語傳承！因為「參加者（選民）不是只有客家人」。前任鄭縣長的名言：「下面（群眾）只要有一個人聽不懂，我就絕不講客家話」最是典型！繼任者亦不遑多讓。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。) n# Q* V0 a; A' S. _1 B
: y' G& v. _7 X0 C* ]' ^/ ?8 m- D
以上顯示本縣漠視客語傳承情況，在福佬庄絕不可能發生。大家對此也不覺奇怪，因為「在家（含公共場所）講國語」都已成日常習慣。他們忘了「客語是客庄最重要特色之一」，政治人物若帶頭講客語，上行下效，具示範及學習作用，可提升客家人自信及族群認同，也可了解客家語言文化的優點。缺少客家話，「浪漫台三線」就少了一項重要元素。- N, m$ @0 r1 d  A. l' u* q
! s% ]( e* f" O0 i5 @2 J1 {
何以客語在本縣快速消失呢？因為縣府歷來忽視客語環境變化，未設專責機構。今全台大多數縣巿，早已成立客家事務局／處，專責客家事務推動；本縣二年前才在「國際事務科」內，指派客家事務聯絡窗口，客家活動多由文化局兼辦。這與桃園巿曾達58人的「客家事務局」，形成強烈對比。5.39.217.77:8898' U- ]7 m4 M+ N, y. C& L5 }7 t

桃園巿舉辦客家活動的次數密度，彷彿鱗次櫛比，本縣則屈指可數。某些重量級客家文物／團體，在台北、桃園展演之後，就直接跳過至苗栗、台中展演，縣民也渾然不知。更可笑的是，縣府為參加全國客語競賽優勝同學舉辦表揚大會，客籍高官致辭時，不例外地全程國語。寶山鄉以前辦理客家山歌及客語演講比賽，老寶山的主持人竟然全部國語，也無人質疑！本縣其他客語重點鄉鎮辦理客家活動情況也相去不遠。客家會議或研討會時，其他縣巿皆以客語報告，本縣代表說幾句應景客語之後，就以「我用國語報告會比較快」，而改用國語。可見在本縣，「消滅客家最力者，客家人也」。真是「補助愈多，客家話滅絕愈快」！2 d& ?- q0 |, v* j, O& ~% y$ V
公仔箱論壇- a3 l" [% Y9 {
客委會對上述情況知之甚詳，本人也曾在全國客家會議或其他場合，數度向高層建言應按客家活動過程中使用客語程度比率，來決定次年補助額度。這應是有效方法之一，但人微言輕，如同狗吠火車。客委會的「阿婆人」態度，恐怕政治考量居多。tvb now,tvbnow,bttvb' [1 w" p, h3 q- Q2 h5 w7 p" m: K5 M

現在政府雖將客語列為國家語言之一，但本縣被馴化的客家人若不及時覺醒或走上街頭（大概也没人會為此走上街頭），客語（客家人）應該很快就到「安寧病房」了！（特別聲明：本人並非反對國語，而是認為客家活動應以客語為主，而非大部份甚至全部講國語）。公仔箱論壇4 N6 Y% u, }8 B
1 u* |! a# T  {$ s

收藏分享評分

回復引用

訂閱 TOP

zxcv125n

原始人

2^#

發表於 2018-3-18 12:28 PM | 只看該作者

很感謝你的熱心分享喔!!!
tvb now,tvbnow,bttvb/ j4 A* p% ^  T3 Y6 }5 i6 X' i0 |

5.39.217.77:88988 j0 U5 T8 T. k# j5 ]
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。$ }% f" y0 q1 X$ t

TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。2 e; _0 x( y6 U1 {
1 G' O: u3 e8 x* s
' f# s4 C# I& C$ F% @  b, O1 }
! ]: l- d- n( m* ?( r  I4 E' U/ ^/ |7 b

! x( _  ?& h3 c7 A$ N



公仔箱論壇: E6 w5 l* m  }! L# c6 ]

tvb now,tvbnow,bttvb% B0 c$ i% A( _" d$ {4 }

回復引用

TOP

返回列表