油浸鴨配鴨肝 濃香在法國， Pâté是不用找的，因為幾乎九成的餐廳，甚至在市集、超市都會見其芳蹤，而且，花樣款式之多，真是叫我嘆為觀止。在十天的法國之旅，便吃了十多款的 Pâté！初試啼聲的，是位於波爾多 Mé doc區 Village de Bages的 Café Lavinal。 Village de Bages曾是被遺忘的農村，直至近年才在名釀酒師 Jean-Michel Cazes手中重生，成為超級遊客中心。 Café Lavinal提供的 Terrine of duck confit，以油浸鴨腿肉配上鴨肝製成，表面灑上數顆海鹽，所以宜配上麪包及一旁的酸菜進食，吃下油香肉香豐富，很美味！而另外在波爾多吃到的鵝肝 Paté富有農家風味，加入了不少香料帶辣的 Terrine maison同樣滋味，細嚐之下發現每家餐廳的 Paté味道風格也獨一無二，日日食都唔覺膩。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。- a6 W3 `3 C7 I4 q1 f3 c
# ~, f. W8 S4 n3 ]. l
原條上 超市選擇多走進遊巴黎必到的 Galeries Lafayette內的超市走一轉，收穫已很豐富！ Pâté的櫃位多設在芝士、火腿的附近， Pâté原條陳設，想要多厚或是薄薄一片亦可，價錢以重量計算。當天所見出售的都是連同麪包一起烤焗的 Pâté en croȗte，餡料選擇繁多，除各式肉類亦有三文魚，當中較特別的是以法王路易十三的宰相黎塞留（ Richelieu）命名的 Pâté。此 Pâté主要選用家禽作食材，標誌性的是中央以肝臟製成球狀部份！不過說到底 Lafayette Gourmet始終是名牌超市，要找地道風味，還是要到市場走一趟！ TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。# R# P1 Z5 j5 }; f2 x3 |
Marché Mouffetard位於巴黎左岸第五區，有左岸胃袋之稱。沿着 Rue Mouffetard走，會看到各式各樣的食品商店，要找 Paté，則要鎖定肉食店（ Boucherie）。與 Lafayette Gourmet不同，這裏售賣的，都是全肉類的 Pâté，其中有來自勃艮第的 Jambon de Bourgogne，以火腿混以大量香草如韭菜、大蒜及丁香等，及白酒製成。而名字解作森林的 Pâté Forestier則有雞或鴨肉加上牛肝、煙肉和蛋黃等，用料親民大眾化，不過更花功夫！TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。8 b% A5 h: x; U
5.39.217.77:8898% f$ A4 c. Z3 a: D! @; `
雪幾日 味更濃在香港，很多法國餐廳供應的 Pâté，都以鵝肝為主，只因，香港人以為 Pâté只得鵝肝醬，想吃得正宗又想試多幾款， Chez Patrick是不錯的選擇。於 Chez Patrick擔任公關工作的 Geoffrey是正宗法國人，對這種家鄉食物瞭如指掌，找他來教吃 Pâté的正宗方法，最為適合：「我們法國人吃 Pâté愛配以麪包，會以刀搽在麪包上，有時亦會配以牛油一同進食。」 Geoffrey推介鄉村麪包或法包，用來送 Pâté就最夾！ Pâté可凍食或熱食，不過大部份法國人都愛先把 Pâté冷藏數天，享用時的味道會更豐富及濃郁。 Chez Patrick每家分店每天也有約六款的自家製 Pâté，其中在香港較少見的兔肉 Pâté都有，當中加入了龍蒿帶出肉香。食譜源自法國農家的 Pâté de Campagne用上幾乎全部可見於農場的肉類，豬肉雞肉鴨肝樣樣齊，而原來常見於 Pâté中的啫喱狀物查實是豬網油，用以固定形態及提升味道。
) ~) A5 o0 [8 R6 L% P3 H5 J k" hTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。2 h* R8 @! y: W4 K
至於米芝蓮二星餐廳 Spoon by Alain Ducasse於周日的 Lunch同樣有供應 Pâté，還要是任食唔嬲！餐廳自家製的 Duck Terrine做法講究，大廚會先替法國鴨肝去筋，然後加入鹽、胡椒及白蘭地密封醃過夜，最後以約100℃的熱水煮熟，於出餐前一小時置於室溫攤暖，配上麪包味道剛好，入口口感嫩滑又夠香，絕對會讓你一試傾情！
( b; c% M- K; J# D% M" T5 P" e+ x2 ?/ p2 z. ?9 z
是 Pâté還是 Terrine在某程度上， Pâté即是 Terrine， Pâté是法國的傳統食物，屬前菜的一種，主要以家畜的肉及內臟製成免治肉，常見的有豬、鵝、鴨、雞甚至兔肉，再配上蔬菜、香草、香料，或加以酒精混製而成，其中大家激迷的鵝肝醬也是 Pâté的一種。然後放入呈長條形的模具（ Terrine）烤焗或水煮，所以亦有人把此菜稱為 Terrine。
9 S5 u Y: u8 J1 {# s* rTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。& l9 ?$ E3 m4 y! h6 j4 m
（ f）Chez Patrick Deli
$ s% O9 C) L: ~TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。灣仔星街下公仔箱論壇% @1 O, S3 _' @5 g3 a4 V
* |2 j. \+ v' mTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。（ g）Press Roomtvb now,tvbnow,bttvb4 g0 w$ ?3 q2 d% F. P/ Y0 Z
上環荷李活TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。4 f$ |$ p% m3 o' \4 W+ p8 P; u6 K
5.39.217.77:8898( W2 \- X$ z2 q: |) I( H
（ h）SPOON by Alain DucasseTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。/ n3 q& R H1 J# B5 t
尖沙嘴梳士巴利道香港洲際酒店大堂 |
發表於 2012-8-5 01:48 PM
| 