華盛頓國民總教練Davey Johnson今天(27日)宣布，王建民將進入先發輪值，取代Ross Detwiler的位置。根據國民賽程推算，王建民本季首場先發，應該是台灣時間5月31日上午7時，於客場對上邁阿密馬林魚。
* \2 L" c7 v' D0 T2 J公仔箱論壇公仔箱論壇6 P$ ^) W2 ?8 p5 v2 X8 c; I& L
Johnson今天賽前才表示，他還在考慮是否讓王建民回到先發的角色，預計明天才會決定。不過賽後他就宣布，王建民將取代Detwiler第5號先發投手的位置，Detwiler則回到牛棚擔任長中繼的工作。Johnson說：「這是個困難的決定，但我認為這是對整個球隊來說最好的決定。」5.39.217.77:88986 b4 i& {/ E# `9 [
5 t8 ?" c! `9 B; x" B% ~+ @5.39.217.77:8898Johnson表示，他是基於王建民過去的成績，以及與王建民相比，Detwiler比較適合後援工作的理由，而做出這樣的決定。Johnson說：「要我讓一個手術後再起的19勝投手去牛棚是很困難的事。他參加過冠軍爭奪戰，他知道那些壓力是什麼，所以對他和對我們來說，讓他扮演習慣的角色是很好的機會，那就是先發。但這不會改變我認為Detwiler是個好投手的事實。即使到今天他都還是投得十分出色。」TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。- J" L( e9 i# F5 o
tvb now,tvbnow,bttvb: L! s- i& q* k r
被問到Detwiler得知這個決定之後的反應，Johnson說：「他的反應就和我昨天比賽還剩下2個出局數就結束第5局，但是我把他換下場時一樣，而我想要他有這種反應。」Johnson也說：「這是我的決定，我試著做出對每個球員來說最好的決定，Det也沒有不同，我想要做對他來說最好的事。對他的成長來說，最好的事也許是讓他留在先發輪值當中，因為他還有很多潛力。
+ W& i% `- P( O% B" U; i8 d H1 K V* ?. E! k, o! ^- I6 z
「但在這同時，球隊裡只有25個人，而對牛棚來說最好的狀況是，我需要有在先發投手頂不住時真的能給我一些局數的人，這一點Detwiler可以做得跟大聯盟裡的任何人一樣好。25個人都要扮演好自己的角色，團結才會更強大。」7 W `! m7 a+ E. N z$ m
# _( q3 @- ]) [0 ^0 A按照投1休4的規律來計算，昨天出賽的Detwiler，下一場先發預計是在31日客場出戰目前暫居國聯東區第2，落後國民2.5場勝差的馬林魚，因此這預計會是王建民今年的首場先發。 |
發表於 2012-5-27 10:40 AM
| 