我:「您按了服務鈴,請問需要什麼嗎?」
乘客:「妳叫那個人把鞋子穿起來啦!!他腳很臭耶...」
乘客:「小ㄗㄟˇ,有迷有梅酒?兩ㄅㄨㄟ謝謝」
乘客:「蛤,迷有喔,那巴辣豬來兩ㄅㄨㄟ」
乘客:「蛤,也沒巴辣豬噢?那檸檬豬兩ㄅㄨㄟ?」
我:「阿桑,拍寫啦,我把我有的通通給妳兩ㄅㄨㄟ」
我:「小朋友,你要什麼玩具自己挑喔」
小:「阿姨,(指)我要這個」
我:「叫姐姐給你兩個」
小:「我不要!! (氣) 妳明明就是阿姨!!!」
媽:「乖,叫姐姐就會有兩個玩具囉?」
我:「(甜笑)三個,叫姐姐給你三個玩具喔」
小:「(更氣)妳明明就是阿姨為什麼要一直說自己是姐姐!!」
乘客:「How to say "Thank you" in Chinese?」
我(看一看左右,學姊不在):「塞.....羚......羊」
乘客:「Sai-Ling-Young?」
我(超得意):「Perfect!」 |