公仔箱論壇6 f$ l [7 G8 K5 U% h
公仔箱論壇' T, C8 a# g& U
 | | 繼日本之後，韓國、台灣、香港和新加坡也將面臨人口老化和出生率低的情況。 |
# z: m* T% d) N0 X4 [
* z1 E) L* y! t$ a. l
0 o' w: [' A, j1 S7 a6 D
, `4 ?/ I, f: ~7 f& | ^tvb now,tvbnow,bttvb ' z2 F, ?1 |( x" X! A$ k- o8 k' l+ Z
（記者 郭家靜編譯報道）
- i9 }" J$ l* N9 u- e$ P6 E. g# K
& N4 C9 n* f9 L- ? i ) h4 o. @1 M3 ~0 e
21世紀是屬於亞洲的世紀。雖然亞洲現時的經濟發展比其他地區蓬勃，但要衡量她的未來，我們需要同時了解她正面對的挑戰和其他地區的經濟潛力。
p! r; O. x3 M. V& P& G+ [* t& `5.39.217.77:8898公仔箱論壇( A5 O. J+ n9 ?4 k1 U4 T
美國《紐約時報》刊登題為“何謂亞洲世紀”（What Asian century？）的文章，分析亞洲國家現正面對哪些挑戰。文章說，先是日本、韓國，然後是中國和印度，這些國家成功把亞洲推向世界，使亞洲的人均收入與其他地區看齊。但實際情況不是這麼簡單。富裕的亞洲國家、中等富裕的亞洲國家和貧困的亞洲國家同樣面對著很多問題，而這些問題將影響亞洲在未來十年的經濟增長。
8 q) e8 M: X; }. v公仔箱論壇6 _8 [! Q( i: F
文章指出，富裕的亞洲國家和地區需要應對嚴峻的人口挑戰。繼日本之後，韓國、台灣、香港和新加坡也將面臨人口老化和出生率低的情況。專家認為，越來越多人延遲退休和越來越多婦女外出工作，日本未來十年的勞動力或者會有所提升。但延遲退休同樣出現在西方國家，而西方國家的出生率較高和人口變化較溫和，如此看來，一旦出現經濟衰退，西方衰退的速度將較亞洲慢。
7 `- B& ~8 n- U8 E5 A+ K+ G/ G" Vtvb now,tvbnow,bttvbTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。* }! a& Y2 }2 `1 d
至於中等富裕的亞洲國家，包括中國在內，面對的問題則更加棘手。文章問，這些國家可以取得頂級的世界地位嗎？中國似乎最有機會，因為她正積極改善教育和大力投資科研。有分析認為，至少在未來十年內，中國這些努力將為她帶來7％的經濟增長。但亞洲開發銀行最近指出，要去到頂級的世界位置，還需要兩個質素：良好的政府管治和平均的收入分配。
/ G5 S* }- w- W' j; V
- j. j, i' u( V: \- iTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
4 z+ C6 f# {- ]! Q2 g( v 文章說，中國在收入分配上並沒有像日本、韓國一樣平均，情況反而跟拉美地區相似，也就是富人和窮人各走極端，中間出現一個大空隙。除了中國，馬來西亞和泰國也面對同樣情況。
9 T" T: r) U) @5.39.217.77:8898
1 K# C0 _7 R. D6 ~0 F公仔箱論壇 因此，改善收入分配是中等富裕的亞洲國家首要解決的問題。其次是環境污染和氣候轉變，再然後是推動區域貿易和支持開放全球貿易。人口問題也困擾著這些國家，像中國已開始出現人口老化。 - O! t" e# E! u3 w" F% K
( X; s9 w: B, a+ { 南亞雖然是亞洲相對貧困的地區，但文章認為她對整體亞洲發展尤其重要，因為南亞人口在2050年將佔全亞洲人口的45％，換言之，如何提升人口質素是南亞面對的主要挑戰。要提升人口質素需要從教育入手，但南亞教育制度比較落後，其中原因與該地區經濟發展速度緩慢有關。另外，南亞的儲蓄率也較東亞低。 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。7 L! t& s P1 M. }; y ^
公仔箱論壇" V! R) H: q) @, i! k
文章結尾說，亞洲雖然機遇無限，但其他地區的發展潛力也不容忽視。誰說埃及在經歷政治變化之後不能取得經濟成功？誰說巴西不能克服目前困難實現她的經濟計劃？誰說人口增長和能源開發不能帶領非洲在2030年之前成為全球經濟增長的中心？因此，我們是時候停止空談，集中思考如何實現亞洲世紀。 |
發表於 2011-5-20 05:07 PM
| 