/ o1 _8 a! a, e/ r+ i) \去年在本壘攻防的衝撞中出現嚴重傷害的舊金山巨人捕手Buster Posey，今年復出後奪下國聯打擊王，帶領巨人闖進季後賽，在今天(20日)獲選國聯東山再起獎。美聯東山再起獎得主，則是坦帕灣光芒終結者Fernando Rodney。
1 w/ Y1 N( q8 k公仔箱論壇tvb now,tvbnow,bttvb4 A l* ]$ s2 U H. f: C' W# r
2010年奪下國聯新人王的Posey，去年只打了45場比賽，就因為在本壘攻防戰中被衝撞，造成右小腿腓骨骨折與腳踝韌帶撕裂，手術後提前結束球季。不過今年復出後，25歲的他繳出.336/.408/.549 (打擊率/上壘率/長打率)的成績，轟出生涯新高單季24發全壘打，幫助巨人重返季後賽，最終獲選為國聯東山再起獎得主。
( u5 K6 e! M& P! w, v. g公仔箱論壇& E( m' ?! b- K- e$ q! ?$ B
今天巨人對聖路易紅雀的國聯冠軍戰第5戰賽前，Posey受訪時表示：「我想在像那樣受傷之後，能夠重返球場就已經是讓人開心的事。而不只是成績，能夠再度出賽也能受到肯定，感覺很開心。」
0 C6 I$ `" @" d2 F) Ytvb now,tvbnow,bttvb( v5 x4 [) b) s
美聯東山再起獎得主，則是比Posey年長10歲的光芒終結者Rodney。Rodney過去是底特律老虎牛棚主力之一，不過近5個球季主投266.2局，只繳出自責分率4.42的成績。但他今年來到光芒之後有出色表現，投了生涯單季次多的75.2局，投出76次三振15次四壞，4年來首度單季平均每9局三振9人以上，自責分率更是恐怖的0.60。/ x# T+ w" L! r
1 r: s% R# D! d' g! H1 s7 d
除了東山再起獎之外，Rodney同時也是今年由快遞公司贊助的大聯盟年度最佳救援投手獎得主。已經結束球季的Rodney受訪時表示，他能夠東山再起靠的是季後辛勤的練習：「去年季後我很認真訓練，讓我又有機會相信自己的球路威力。今年有這樣的表現是有點意外，但明年我還享有同樣的表現，做好我的工作。」6 A4 G) X4 e: M0 O. ~- P
|
發表於 2012-10-21 03:24 AM
| 