炎炎夏日，窩在冷氣房裡享受清涼快感，是許多民眾最喜愛的夏日消暑方式，但長時間待在乾燥的冷氣房中，若沒有做好水分補充，恐會出現口乾舌燥、喉嚨乾癢等冷氣病症狀。中醫師表示，有上述問題的患者，不妨以當季新鮮水果水梨做藥膳食補，來達到潤肺止咳的作用。陳俊明忠醫師表示，水梨本身性質雖偏寒涼，但只要經過熬煮的手續，就能減低其本身的寒性，不僅滋味鮮美，更有潤燥痰、止咳的效果，對於支氣管不佳、乾咳、久咳不癒問題的患者，也有不錯的平喘、舒緩效果。以下陳俊明醫師提供民眾2道有助於改善咳嗽症狀的中醫水梨藥膳，民眾不妨可以嘗試看看：9 E1 v4 t3 a% T3 V) y* z5 B; c3 [& h
★山藥水梨蜂蜜飲公仔箱論壇1 T! h) T. i3 a; C/ n" v0 Z O0 Z4 v
材料：山藥100公克、水梨3顆、蜂蜜25公克。5 N1 P4 a- _' I! J. |( f' R$ _
作法：山藥、水梨（連皮）煮水2碗後，調蜂蜜服用。
; T) P+ Q) Z1 u( g6 _5.39.217.77效果：生山藥，性平味甘，可治療虛勞咳嗽痰多；水梨，味甘性微寒，有潤肺消痰、清心降火的功用，主治熱病煩渴、支氣管炎等；蜂蜜，性平味甘，有潤肺補中、潤燥滑腸、健脾益胃等功效。燉煮飲用具有滋潤肺氣，止咳止喘的功效，不但是消夏的飲品，對慢性支氣管炎、久咳不止、陰虛潮熱的患者也具良效。7 H$ v$ q& \, B+ [6 x6 O. `
注意事項：此道藥膳食補對於咳嗽無痰、喉嚨乾澀的患者較為適宜。體質虛寒的民眾過度飲用恐引起腹瀉等症狀發生。
1 Q' Z4 _' a: v$ h! f- ctvb now,tvbnow,bttvb★水梨川貝湯
& ]0 E* @, P, ]& H( T9 `5.39.217.77材料：水梨3顆，川貝1兩，無花果6粒。tvb now,tvbnow,bttvb; k) d: T' k3 o9 l! _
作法：
; ~9 t4 j# I& E0 @tvb now,tvbnow,bttvb1.水梨洗淨，去芯切大塊﹔川貝母、無花果洗淨，瀝乾水分。
8 X7 o$ b, m' q" W2.鍋中燒熱2000cc的清水，加入所有材料煮沸，續轉小火煮約30分鐘後，待涼即可飲用。
3 i2 ?! }# s9 ^: c2 BTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。效果：水梨，味甘性微寒，有潤肺消痰、清心降火的功用。川貝，味苦、甘，微寒，能清熱化痰，潤肺止咳，散結消腫；無花果，潤肺止咳，清熱潤腸，能用於咳喘治療；一同燉煮食用，有助於改善久咳、咳喘等症狀。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。0 ~. ?' U& k9 j( A
【中醫師小叮嚀】
5 \8 `3 H# e3 ~/ f }不過，陳俊明醫師提醒，若是痰多、痰濃，且呈現黃綠色、鼻水較多的人，就必須減少食用水梨，因為水梨屬於較滋潤偏寒性的水果，吃完可能會使喉嚨中的痰越來越多。另外，水梨性偏寒，脾胃虛弱、容易拉肚子的民眾，不宜食用過量。
3 _5 [" ?0 w$ n" C. o4 Z. Q k9 r2 {2 x7 N& F$ t# n* n) W; s3 u6 o
https://tw.news.yahoo.com/夏日慎防冷氣病-水梨潤肺止咳-103030060.html |
發表於 2014-8-11 08:52 AM
| 
