本帖最後由 ac777 於 2011-5-31 03:23 AM 編輯
5 F) ]: p7 H/ n0 O/ u8 FTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
7 e( {( [2 u( u& E* d
W% n; t. e1 u% D; m$ v; c
) d, r, p Z& o Wゲゲゲの女房
' x' J2 M8 V) M" {0 p, B8 j2 [$ WTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5.39.217.772 |3 x) ~) V. b+ ]% s: y( ^4 m
劇 名：GEGEGE的夫人
7 P/ K! f. `8 C( E- W. `公仔箱論壇
2 H6 |. i. r) G+ a; W3 p電視台：日本放送協會NHK+ T: c3 I/ G" A
公仔箱論壇; ]3 _! V w" Z& ~0 y5 g. ^
首 播：2010-03-29TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。" n5 f' `3 W# i/ W5 x& |$ b
) A) Q, p+ W* g$ Xtvb now,tvbnow,bttvb時 間：08:00~08:155.39.217.779 c1 j) W% [% T
2 O z& y' a. BTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。週 期：週一 ～ 週六
. m4 d8 ?# f! ]1 v公仔箱論壇
: j# x5 F% o9 X9 [; q+ r' o6 w1 O0 V回 數：156: T. T2 Q/ |! g# [
公仔箱論壇7 C% l I1 p) J- S; {
公仔箱論壇8 E, A: |- d- L2 u! H
% v2 }8 S( P; E! M5.39.217.77
+ u/ h& ^$ L D* l3 P/ J5.39.217.77
# K6 k; I) g+ r1 j5 e6 K+ P○ ＳＴＡＦＦ2 T3 n, L1 p* |' l, W
0 d( Z, K0 r5 C# a1 i5 {+ V1 m脚 本：山本むつみ
& O3 \6 s. O( P2 O# z製作人：落合将2 v6 J6 d- H, D D v* g
導 演：渡邊良雄, 勝田夏子, 一木正恵
& Z# O. _' k# P% C$ \) x) Z9 {TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。配 樂：窪田ミナ
. G) u3 B. ]; H; Mtvb now,tvbnow,bttvb原 案：武良布枝『ゲゲゲの女房』実業之日本社刊, R, N: e! i2 B* t$ T- d! X
主題曲：いきものがかり(生物股長)「ありがとう(感謝)」TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。/ h- s3 T& M- ~/ V4 `1 `% [. J
制作統括：谷口卓敬5.39.217.773 [. h8 f9 t4 f [' I2 f
旁 白：野際陽子$ s) q. r- S- q B: n
6 x3 |' @$ I) W! {) m) ~1 `
, g. Q' t% i& @! n0 s5.39.217.77/ i. a" c+ } u
5.39.217.77 `* f0 g8 g# x! S6 z
○ 演 員tvb now,tvbnow,bttvb' f! k! X) \$ a9 [, K
: ^& V' r3 G4 G$ Z2 r飯田布美枝／松下奈緒 村井茂／向井理 飯田源兵衛(布美枝の父)／大杉漣 tvb now,tvbnow,bttvb: w/ a' ~9 J! B9 X
飯田ミヤコ(布美枝の母)／古手川祐子 飯田登志・語り(布美枝の祖母)／野際陽子 5.39.217.779 q8 Q2 l @6 g2 C% m
宇野輝子(布美枝の叔母)／有森也実(有森也實) 飯田ユキエ(布美枝の姉・次女)／足立梨花 公仔箱論壇 F. o4 u; i8 P( @0 `0 a0 b+ W
飯田暁子(布美枝の姉・長女)／小林さり 飯田いずみ(布美枝の妹・四女)／朝倉えりか 5.39.217.77) K9 P; }+ U( r8 a: T+ s: R
飯田邦子(布美枝の兄嫁)／桂亜沙美(桂亞沙美) 飯田哲也(布美枝の兄)／大下源一郎 公仔箱論壇6 @# X& f, |5 p6 v4 [
飯田貴司(布美枝の弟)／星野源 飯田布美枝(7歳)／菊池和澄 飯田布美枝(10歳)／佐藤未来 公仔箱論壇* h% U) K! F+ E' D1 S% z1 P8 N
村井修平(茂の父)／風間杜夫 村井絹代(茂の母)／竹下景子 村井雄一(茂の兄)／大倉孝二
; ?# }4 i3 h0 n: |9 RTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。村井光男(茂の弟)／永岡佑 田中美智子(調布の貸本屋「こみち書房」店主)／松坂慶子 & `# t+ E$ ?5 B* X' K" L2 M
深沢洋一(マンガ出版社経営者)／村上弘明 河合はるこ(茂のアシスタント・少女漫画家)／南明奈
0 T$ ~( m8 C( T6 O# i公仔箱論壇浦木克夫(茂の幼なじみ)／杉浦太陽 野村チヨ子(布美枝の友人)／平岩紙 tvb now,tvbnow,bttvb* X! n$ F( U8 Q; H+ h7 M+ l' C$ {
小林太一(若い工員・「こみち書房」の常連客)／鈴木裕樹 横山ユキエ／星野真里
' d& [( w& c9 A/ I; y6 ^5.39.217.77戌井慎二(マンガ家)／梶原善 富田盛夫(富田書房社長)／うじきつよし(氏木毅) 5.39.217.77; o8 J" V& s9 Q
村井佐知子(雄一の妻)／愛華みれ 亀田達吉(亀田質店店主)／徳井優(德井優) 中本賢tvb now,tvbnow,bttvb; [9 Y, U4 k2 ^, ^: R4 M
5.39.217.771 P3 [! r3 ^0 |# Q2 h' ?, G: o0 d
& x# M# |/ T- {# F+ Z" x
* H3 d$ t+ f+ \/ ^; LTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
3 T2 M& c9 k" Q( q
0 o; b* o }/ i( u0 D, I ?公仔箱論壇5.39.217.777 n. v( {0 F: }* J3 }5 @
○ 簡 介tvb now,tvbnow,bttvb. J/ @, M" ?1 M
* j. r# G# \# L& W
ゲゲゲ(GEGEGE)指的是武良布枝夫人的先生水木しげる(水木茂)老師．
8 @8 R" g% n: q6 Z; N5 I* U因為水木老師年幼時不能正確地發出自己名字的讀音，總是將しげる(茂SHI-GE-RU)
+ l1 t+ Z. I- ~! t- o% S- s2 rtvb now,tvbnow,bttvb讀成げげる(GEGERU)，於是有了げげ(GEGE)的稱呼，在這個基礎上所以變成ゲゲゲ(GEGEGE)公仔箱論壇4 z/ U8 s7 i3 _ u% \4 l* ^
的由來．所以ゲゲゲの女房講的就是水木茂老師的夫人武良布枝的自傳．
7 b9 t4 |4 L& A
3 K; b, p& w, N" H9 c, ^0 d出生於日本鳥取縣境港市的漫畫家水木茂，是日本妖怪漫畫的首位創作者，
" x) Q# p, n- C2 q; x/ p5.39.217.77其著名的作品《ゲゲゲの鬼太郎》更讓他獲得「妖怪博士」的美名。
2 r9 e. [, ]* t. ]TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5.39.217.77- I. {- z: y4 v1 M4 K7 l1 E/ V
為了紀念並回顧水木茂與武良布枝夫妻的半生，NHK根據武良布枝著作的自傳《ゲゲゲの女房》5.39.217.77" G9 K* W+ s. Y6 Z) L
而製作本劇。夫妻的人生總是有高峰也有低谷。從赤貧時代開始、《鬼太郎》問世達到夢想、公仔箱論壇' {& P4 Y) v o l( M- k
一直到現在，布枝夫人仍然是丈夫的支柱。這部漫畫巨擘水木茂的真實人生物語，
/ j6 t& J" T; W6 ^% htvb now,tvbnow,bttvb將帶給大家有笑有淚、跨越困難、情感羈絆的豐富真實情感。
) f9 R- u' B. D2 l2 L% D. D X
( ~) z) e8 B. a* P5.39.217.77松下奈緒演出女主角布美枝，是出生於島根縣的富裕商人家庭。向井理詮釋年長布美枝10歲、
* Q3 ~$ a' A$ f- ?1 H在二次大戰期間失去左手的武良茂，是以「水木茂」為筆名的獨臂漫畫家。
8 E' p% d1 c' f. b3 C公仔箱論壇28歲的布美枝與水木茂相親認識的同時，就被他的笑顏與樸素所吸引，當下即決定於5天後舉行婚禮。6 d$ y7 |7 |, Z0 @; R" W
# S2 I6 _: J2 R+ e4 y" C' K; c
然而隻身嫁到東京的布美枝，在調布市新居等待她的卻是社會最底層的貧困生活。5.39.217.773 ~- c5 }3 |) e" I
當時漫畫可稱之為夕陽事業，但見到對漫畫付出超人的努力的丈夫，/ U2 l8 k4 d, \6 G8 V- e- D
布美枝下定決心「不論發生什麼事，都要兩個人一起生活下去！」tvb now,tvbnow,bttvb/ ?* I4 t$ ?, g) }6 w
8 }! R6 X# w- `* x3 M# y1 Z4 ^% F
公仔箱論壇& F4 J* N$ n9 c! x/ S: g: q! _
+ i7 }, h4 g j1 u7 t2 I3 s1 Ltvb now,tvbnow,bttvb
& H! i/ ^+ ^: j3 Z- W公仔箱論壇○ 收視率" ~ b/ v$ O9 J* A. l1 a
+ K% V" c6 ^# s% T: CTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。Week 01tvb now,tvbnow,bttvb+ M( T: C5 l* r6 z- O+ w
第001回 2010-03-29 14.8 % 第002回 2010-03-30 15.5 % 第003回 2010-03-31 14.8 %公仔箱論壇$ {$ Y1 x) k1 K9 h4 `8 t) \
第004回 2010-04-01 15.6 % 第005回 2010-04-02 15.4 % 第006回 2010-04-03 15.8 %公仔箱論壇) p e0 V' G' H* x( G
Week 02
5 ? X# ]3 V* V/ aTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。第007回 2010-04-05 15.2 % 第008回 2010-04-06 15.9 % 第009回 2010-04-07 15.3 %公仔箱論壇% |4 r B5 j) Y+ N7 _$ J
第010回 2010-04-08 16.2 % 第011回 2010-04-09 16.5 % 第012回 2010-04-10 16.4 %
& o. z2 _. }; k9 {! P5.39.217.77Week 03
4 E* {; t. R0 m+ m第013回 2010-04-12 18.2 % 第014回 2010-04-13 16.4 % 第015回 2010-04-14 16.3 %
0 i: t# N# l" v' A$ f5.39.217.77第016回 2010-04-15 16.8 % 第017回 2010-04-16 15.9 % 第018回 2010-04-17 17.6 %公仔箱論壇! W: C! t6 o. j+ R6 s3 f X3 |
Week 04% o; r/ v6 A: X4 ~" z2 Q
第019回 2010-04-19 14.8 % 第020回 2010-04-20 15.5 % 第021回 2010-04-21 15.9 %
8 Z" ]) s8 I5 p( w. a( pTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。第022回 2010-04-22 16.9 % 第023回 2010-04-23 17.4 % 第024回 2010-04-24 15.7 %( F* p0 q# f' ~0 m! k; ]8 g
Week 05
0 Z( i* y6 T4 c公仔箱論壇第025回 2010-04-26 16.9 % 第026回 2010-04-27 16.6 % 第027回 2010-04-28 17.2 %
$ b7 u f; T+ n: b5.39.217.77第028回 2010-04-29 16.4 % 第029回 2010-04-30 15.9 % 第030回 2010-05-01 16.9 %
f) y. D3 l& d* _! k$ fWeek 06
8 L; h, U/ p3 a" |* |0 B5 U) ~第031回 2010-05-03 14.3 % 第032回 2010-05-04 16.0 % 第033回 2010-05-05 16.0 % t0 l6 [$ }1 F8 h
第034回 2010-05-06 17.0 % 第035回 2010-05-07 17.2 % 第036回 2010-05-08 16.7 %TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。! W3 n8 ~ g+ F) r9 z" p' D$ Y
Week 07
f2 L3 x4 N3 z8 P) V6 F公仔箱論壇第037回 2010-05-10 16.4 % 第038回 2010-05-11 17.6 % 第039回 2010-05-12 18.2 %tvb now,tvbnow,bttvb0 |2 b9 f+ N7 I" M! B
第040回 2010-05-13 18.2 % 第041回 2010-05-14 16.8 % 第042回 2010-05-15 16.6 %
- f5 Y, M, a- A7 G$ mWeek 08
1 x w1 \3 o* j7 s K1 M+ u( Z; g第043回 2010-05-17 18.5 % 第044回 2010-05-18 16.5 % 第045回 2010-05-19 16.5 %
" b* w8 l+ k, N8 n第046回 2010-05-20 18.2 % 第047回 2010-05-21 18.1 % 第048回 2010-05-22 16.6 %tvb now,tvbnow,bttvb. l: F+ O$ x+ W, ]; ?, f3 _; Z6 s
Week 09/ f* D# n, J/ ^, [& D) n. N9 P2 o- w8 G
第049回 2010-05-24 18.2 % 第050回 2010-05-25 18.8 % 第051回 2010-05-26 17.9 %
Z. r V6 q/ T5.39.217.77第052回 2010-05-27 16.8 % 第053回 2010-05-28 18.7 % 第054回 2010-05-29 15.7 %5.39.217.770 \! ]6 Z7 f7 @( M b1 K6 L9 L3 J
Week 10公仔箱論壇8 ]1 [+ Z7 ]; M; [, a! j% I3 a
第055回 2010-05-31 18.1 % 第056回 2010-06-01 17.9 % 第057回 2010-06-02 18.8 %
, a7 ~, L0 y2 @9 ?( a- KTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。第058回 2010-06-03 17.4 % 第059回 2010-06-04 18.5 % 第060回 2010-06-05 17.4 %公仔箱論壇( W" h2 E, _4 T6 ?1 |
Week 115.39.217.77' I& l" n9 O. H( B
第061回 2010-06-07 17.0 % 第062回 2010-06-08 17.0 % 第063回 2010-06-09 17.6 %
5 j7 ?) U* y. c' G) x N2 [第064回 2010-06-10 18.6 % 第065回 2010-06-11 18.9 % 第066回 2010-06-12 20.4 %
1 D4 b( `; K( M4 V" ^Week 12
6 b' h2 D( J1 U' j. }公仔箱論壇第067回 2010-06-14 18.4 % 第068回 2010-06-15 18.2 % 第069回 2010-06-16 18.7 %5.39.217.778 h9 j0 M) S* v: H8 P e
第070回 2010-06-17 19.6 % 第071回 2010-06-18 19.1 % 第072回 2010-06-19 17.8 %TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。4 U- e& _/ q% Z+ h, h3 B
Week 13$ |: l7 y [& {$ u- B _$ w" d
第073回 2010-06-21 19.1 % 第074回 2010-06-22 19.1 % 第075回 2010-06-23 20.5 %
9 p' c/ q; v* h第076回 2010-06-24 18.8 % 第077回 2010-06-25 19.4 % 第078回 2010-06-26 19.0 %
7 ?( ^# \! v( z6 XWeek 14
9 F" h* |/ ]0 g6 e) g% T第079回 2010-06-28 17.4 % 第080回 2010-06-29 17.5 % 第081回 2010-06-30 19.1 %
: C4 ~( i7 i: q8 h( v& h$ kTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。第082回 2010-07-01 17.2 % 第083回 2010-07-02 16.7 % 第084回 2010-07-03 20.3 %
& ]7 J! x, J: ~& J5.39.217.77Week 15tvb now,tvbnow,bttvb8 o w h e3 @1 T
第085回 2010-07-05 19.0 % 第086回 2010-07-06 17.1 % 第087回 2010-07-07 18.7 %
/ M. \1 ^9 ]" E, Gtvb now,tvbnow,bttvb第088回 2010-07-08 18.0 % 第089回 2010-07-09 20.3 % 第090回 2010-07-10 17.8 %
0 m% p& S1 F/ o3 bWeek 16
/ h3 g. p( e# `% n; E) ?第091回 2010-07-12 21.8 % 第092回 2010-07-13 20.6 % 第093回 2010-07-14 20.0 %公仔箱論壇. x, o( r" V, w. W
第094回 2010-07-15 20.7 % 第095回 2010-07-16 20.1 % 第096回 2010-07-17 19.6 %( q1 g! @/ Q$ Q" \3 X! v- S
Week 173 g+ c: M; C' y5 _0 Q5 P) n
第097回 2010-07-19 18.6 % 第098回 2010-07-20 18.4 % 第099回 2010-07-21 19.9 %' M" N6 e. s$ i _% z0 ~
第100回 2010-07-22 19.2 % 第101回 2010-07-23 21.6 % 第102回 2010-07-24 21.7 %+ u/ b" K8 ?* N! b
Week 18
, k3 ?5 U7 M. Q3 y# N$ h+ f5 W第103回 2010-07-26 19.7 % 第104回 2010-07-27 19.1 % 第105回 2010-07-28 19.5 %
, s8 r7 O+ C, [) ~5.39.217.77第106回 2010-07-29 20.8 % 第107回 2010-07-30 19.0 % 第108回 2010-07-31 19.0 %5 P" O e1 S2 o6 m O& K
Week 19
( @" g; l U, ]* L9 O; i# o0 STVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。第109回 2010-08-02 19.9 % 第110回 2010-08-03 19.8 % 第111回 2010-08-04 21.3 %公仔箱論壇7 \9 B4 m+ e4 B
第112回 2010-08-05 20.1 % 第113回 2010-08-06 18.0 % 第114回 2010-08-07 20.6 %5.39.217.77; u1 F4 g! z7 |2 P$ y/ C
Week 20
6 m1 c( i, i; _1 `) [tvb now,tvbnow,bttvb第115回 2010-08-09 19.9 % 第116回 2010-08-10 20.5 % 第117回 2010-08-11 20.7 %
& j$ q; \# b4 b, X) C公仔箱論壇第118回 2010-08-12 19.8 % 第119回 2010-08-13 19.5 % 第120回 2010-08-14 19.2 %
- e( A3 l' b7 y4 W. ?' ~TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。Week 21公仔箱論壇) ^7 y Q9 s9 n! ]/ e
第121回 2010-08-16 19.7 % 第122回 2010-08-17 20.4 % 第123回 2010-08-18 21.0 %& I* _ D& a* m2 g
第124回 2010-08-19 19.3 % 第125回 2010-08-20 19.6 % 第126回 2010-08-21 20.3 %4 j! K: s6 C% Y! u0 R, Y: H; D
Week 22
7 R0 K& c( y: U+ B% A第127回 2010-08-23 19.8 % 第128回 2010-08-24 19.9 % 第129回 2010-08-25 20.2 %+ t. I" \2 d, r
第130回 2010-08-26 21.0 % 第131回 2010-08-27 19.8 % 第132回 2010-08-28 19.3 %tvb now,tvbnow,bttvb3 @1 d* a. t, _% X! M
Week 233 ~7 l2 L: d' P8 O
第133回 2010-08-30 19.9 % 第134回 2010-08-31 20.4 % 第135回 2010-09-01 20.3 %
Z- T8 U j+ W4 f9 qTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。第136回 2010-09-02 20.5 % 第137回 2010-09-03 20.1 % 第138回 2010-09-04 22.2 %tvb now,tvbnow,bttvb: a- D5 A D6 |- e- F# m! t
Week 24
. ^) g# R( {& s9 n# L5.39.217.77第139回 2010-09-06 21.1 % 第140回 2010-09-07 20.5 % 第141回 2010-09-08 21.8 %* N4 w% d( x, q7 g3 W
第142回 2010-09-09 22.0 % 第143回 2010-09-10 21.1 % 第144回 2010-09-11 19.8 %tvb now,tvbnow,bttvb: L4 K; ~: U* i" Q
Week 25
: A) m P* z i* c; W5 I( m公仔箱論壇第145回 2010-09-13 20.3 % 第146回 2010-09-14 19.4 % 第147回 2010-09-15 19.6 %
/ d5 u0 q8 J/ \6 Ctvb now,tvbnow,bttvb第148回 2010-09-16 21.9 % 第149回 2010-09-17 20.8 % 第150回 2010-09-18 19.0 %tvb now,tvbnow,bttvb6 G5 x0 r+ k! J6 r6 i
Week 26
2 ?1 l1 T, d& L# p! a7 @' k! }# v0 ~TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。第151回 2010-09-20 19.9 % 第152回 2010-09-21 20.5 % 第153回 2010-09-22 21.0 %
& E& u6 W5 g4 W第154回 2010-09-23 22.5 % 第155回 2010-09-24 21.5 % 第156回 2010-09-25 23.6 %
! T4 B# P- [5 W1 Y8 B7 U% X" tTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。) q& a) ^* y% g
平 均：18.58 %5.39.217.77* O( u* Z5 [0 f4 y1 L
公仔箱論壇# k/ ]+ d1 e- W" e: A% Q
) f) f. N1 _1 @- s; {( y# W0 B5.39.217.77
' `1 @# c _2 _( D0 g2 d5.39.217.77" M' X/ {6 i- _0 u* Q溫馨提示：
$ J% u7 w) u1 _2 z" j' A5 \/ @4 q' c* u; |! v9 ^
本區嚴禁催片或外掛字幕，回覆純感謝文、純表情、灌水文、
* E! U* e5 T3 M7 Y- y8 A0 ^* A- dtvb now,tvbnow,bttvb重覆內容、無意義內容、回覆內容一成不變、洗版、連續回覆、公仔箱論壇, B; v5 V& o# \
複製回覆，或在每廿四小時內發表超過１０篇的回覆，$ t( Y' _* Y7 f. K1 Y2 F
犯規者會視作灌水論，一經發現將會立即刪帖及扣分處理！
* Z7 R: O! w* q% K: S' X+ Vtvb now,tvbnow,bttvb不會對發帖者作任何通知！公仔箱論壇- `) Q% j1 J2 y: k
tvb now,tvbnow,bttvb) b! z+ Q' f/ c" ]2 ~( {3 y
詳情請看本區守則，多謝合作！
; _' b# O2 T5 bTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 |
發表於 2010-5-24 02:54 AM
| 
發表於 2010-5-24 10:09 AM
| 
