本帖最後由 ac777 於 2010-1-25 06:17 AM 編輯 公仔箱論壇' E* p( I8 L* K6 k
& n5 _3 }# |' z8 }+ t( Z, z. J5.39.217.77
3 s Q6 ~) I9 K/ w/ BTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
7 E, Q) _7 ?3 f& K; VTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。劇 名：貧乏男子 ボンビーメン
8 x9 m# A9 }, R+ z公仔箱論壇 Binbo Danshi
, Q5 y7 ?; j; Y5 i* D9 d1 q* `9 ~. F8 ]TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。# F) A1 z/ J3 i0 K. ~3 O
譯 名：貧窮男子 / 貧乏男子公仔箱論壇8 G4 p2 s( c) h
3 y* {! c9 { I公仔箱論壇電視台：日本電視NTV
6 S* F& c/ b; Q* s0 ^) FTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。* ~+ C% h* c$ `) G5 [" o
首 播：2008-01-15 週二(火) 22:00
1 Y- O+ v0 c! r# b# d2 b公仔箱論壇
8 L5 h" q& C- c1 G- x: Utvb now,tvbnow,bttvb回 數：９ - X4 _; W8 d& g: W9 J, E& A
5 C! P& E1 F3 }* j; D( [- x5.39.217.77接 檔：有閑俱樂部
- r9 n2 a- s* X# P+ u+ n% F) W * a$ o: n$ u) o2 W% o
字 幕：豬豬日劇字幕組 / 日菁字幕組TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5 ^- b9 e' {5 e3 F- I6 _
公仔箱論壇: j- ^. Y" l3 z: E
; U9 h6 w2 A' D8 Xtvb now,tvbnow,bttvb5.39.217.772 ]" M5 C- a% D- n5 q
w- A" j: E4 z, x/ }- b5.39.217.77○ ＳＴＡＦＦTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。4 J* Y& J! c: v. x( _. ?
) H, I% O( b+ |: L) h; U編 劇：山岡真介
% Z: ?( h" | r7 f1 M8 W( z5.39.217.77配 樂：
5 ?5 x* r1 G7 w4 Z% i% y) o; `7 w公仔箱論壇製作人：櫨山裕子,桑原丈弥,中沢晋公仔箱論壇0 y+ [3 E5 C2 p, i- G9 ~- S8 i
導 演：猪股隆一
% F# \, r2 o5 A( ^* E! F8 U+ O" W5.39.217.77其 它：
4 l' M% K' d* E9 X: n2 m公仔箱論壇' [0 v2 H( h: |1 I
公仔箱論壇% d+ D: h9 }# p1 v: J7 L
L+ r/ X. F7 A% s( Y* z○ 演 員TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。9 V# [) v5 |* B& k- w3 c
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。- ?4 G! f+ {4 }( C# }, X
小山一美／小栗 旬 引田修三／八嶋 智人(八島 智人) 中原未海／山田優 白石涼／三浦春馬 すみれ／仲里依紗 テルテル／上地雄輔 砂川貴之／渋江譲二 チャぎー／音尾琢真 オムオム／ユースケ・サンタマリア(中山裕介)
4 a' j) [" L( r, O: O( ]( h) b" TTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
$ ~( u4 ~# K8 M6 L
tvb now,tvbnow,bttvb5 Z6 F2 r0 t( y* \+ {* i, L: [
5.39.217.77/ x: A% ~: p8 O$ Y4 [
5.39.217.773 g+ h6 z4 ?0 h3 r: v
○ 主題歌
* Z$ w7 g( x" J5 c& g5 `. \1 O; q, ?& v# s9 a
モノクローム／BENNIE KTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。* C. e! ^* }% M
+ h- ~4 k1 O4 g( _" nTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
# `8 ?' @2 p+ x0 ` `6 j4 k) Otvb now,tvbnow,bttvb○ 插入歌
* ]! n; V% }. F5 v# l. ?
# m+ @) u8 C" ]5 {4 P公仔箱論壇上を向いて歩こう／鈴木雅之5.39.217.77! o3 s |) l' n! j* s* p
8 N" s' _- l6 e" h, a0 t+ C0 o1 VTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
- L9 G5 ?& r/ H) [% A3 L公仔箱論壇○ 收視率 _* l8 }0 ^- J( w/ S
5.39.217.774 v' v9 Z; _5 D2 I. i
第1 回：2008-01-15 16.5 ％ 第2 回：2008-01-22 13.2 ％
( f- D/ u D* T1 q$ i4 \: }( @1 T公仔箱論壇第3 回：2008-01-29 12.5 ％ 第4 回：2008-02-05 *9.2 ％公仔箱論壇1 [1 @5 z! D- V1 {
第5 回：2008-02-12 10.2 ％ 第6 回：2008-02-19 10.3 ％
: T/ r5 D- e R5 p4 gtvb now,tvbnow,bttvb第7 回：2008-02-26 *9.6 ％ 第8 回：2008-03-04 11.2 ％
|2 t% A( x- h: |) N" iTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。最終回：2008-03-11 11.4 ％ 平 均：11.57 ％公仔箱論壇0 X: i, C7 Q) f! Q) t
p: P% e0 V% f0 I, F3 K$ U3 [5.39.217.77○ 相關報導公仔箱論壇- j r0 s4 X! J% ^' Q' v
/ O/ z) Y; j( f! G5.39.217.77小栗旬首次在連續劇中擔任主演
% ?7 W( V& x: D7 |tvb now,tvbnow,bttvb 20日獲悉，今年最火的男優之一小栗旬（24）將於明年１月開播的日本電視台《貧窮男子》（週二晚10點）中首次挑大樑演出。今年在出演的日劇作品《花樣男子2》中飾演花澤類、《偷偷愛著你》中飾演佐野泉的小栗旬此次將一反冷酷形象、輕鬆挑戰冒失又樂天的的貧窮大學生。! Z, T" Y' b" U' [
自95年出道以來，13年中出演了20部作品，終於迎來了獨當一面的時刻。平時總是說「想小小顛覆一下各位支持我的影迷的想法」，就選擇了比較輕浮的貧窮學生一角。讀過擬訂的原案後小栗旬透露：「最近心情比較愉快、能詮釋這樣一個角色我感到很榮幸。」TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。7 y& ? E9 y% T9 }6 v8 `1 O5 L0 {' [& {
1 f9 w4 m7 _5 R( S4 S2 e
( v( E1 `+ k& _/ \: |1 H$ R7 r3 F3 f6 \0 E2 ?, y2 g
: k1 z' m% u4 }+ N* k1 gTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。《豬豬日劇字幕組》5.39.217.77. J/ S2 ^* U2 ]
, s( ]5 b- J s9 z8 l
 [SUBPIG][Binbo Danshi ep01].torrent (23.07 KB)
6 r7 n2 B. ^4 c) RTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
[SUBPIG][Binbo Danshi ep02].torrent (21.53 KB)
# V% Y) s4 n' O. m) N
[SUBPIG][Binbo Danshi ep03].torrent (18.66 KB)
* k1 c V. z2 y) M/ }9 z
[SUBPIG][Binbo Danshi ep04].torrent (20.21 KB)
8 G' q. O9 h, {: d5 z) o* |+ l+ K, s公仔箱論壇
[SUBPIG][Binbo Danshi ep05].torrent (18.54 KB)
5.39.217.778 y, d( q( D2 {
[SUBPIG][Binbo Danshi ep06].torrent (20.23 KB)
7 U: z- f- _! l8 B% t9 pTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
[SUBPIG][Binbo Danshi ep07].torrent (19.06 KB)
3 a% R# L3 Q6 ktvb now,tvbnow,bttvb
[SUBPIG][Binbo Danshi ep08].torrent (21.26 KB)
tvb now,tvbnow,bttvb' y2 m% Y2 ]) B5 [
/ ]$ L# N r! l' n最終回公仔箱論壇) }' T1 y" [/ i- r" P$ U! k' o
[SUBPIG][Binbo Danshi ep09].torrent (18.08 KB)
6 V2 K& |8 i* O公仔箱論壇! i/ u X. N0 U: L
. p7 e9 e' Q7 ?; G b3 _' H+ w% STVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。全集打包+主題歌 EP5.39.217.775 z6 G" p% x) o. k/ s3 N
[SUBPIG][Binbo Danshi][修正^全集+EP].torrent (89.3 KB)
; X! a! v+ D9 v$ x! {- l$ F" jtvb now,tvbnow,bttvb修正01、02、03回tvb now,tvbnow,bttvb, Y4 J' E( C: K5 d$ p" B9 l
tvb now,tvbnow,bttvb3 w! s5 F# Z2 D2 E) r; Z; C
日語繁中字幕 HDTV-RMVB
' D! z+ ^( w* [; Q: F$ {1 eTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。* d8 S$ P! o. T
=======================================
! Z0 K8 l+ ]5 S% o$ G* ^) mTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5.39.217.77* X9 `+ F# R8 X2 A* s( N" [
《日菁字幕組》公仔箱論壇 Y( x2 N# n& X/ d3 m- R5 C
) a1 z7 \/ ?8 T) O" l) ZTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
[TVBT]Binbo Danshi_EP_01_ChineseSubbed.torrent (21.44 KB)
5.39.217.776 C9 c% O7 ?8 K# w1 I( v
[TVBT]Binbo Danshi_EP_02_ChineseSubbed.torrent (20.35 KB)
% \4 S n) C/ ~
[TVBT]Binbo Danshi_EP_03_ChineseSubbed.torrent (18.08 KB)
0 [2 |* c0 f8 U8 _
[TVBT]Binbo Danshi_EP_04-06_ChineseSubbed.torrent (54.67 KB)
) L9 G% c3 f5 H: Z) k% h2 A2 X6 q
[TVBT]Binbo Danshi_EP_07_ChineseSubbed.torrent (18.14 KB)
6 T, n3 r w* a9 A/ _
[TVBT]Binbo Danshi_EP_08_ChineseSubbed.torrent (20.96 KB)
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。( E! z: t" r k ~
2 P: J. P( v$ |3 f+ O( Ftvb now,tvbnow,bttvb最終回TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。$ _; p% S& f# O% {+ w4 [
[TVBT]Binbo Danshi_EP_09_End_ChineseSubbed.torrent (16.81 KB)
4 @ n' c! o0 h! ~
公仔箱論壇4 p" C+ p- r* v) d( O- N$ D k, i
h4 g$ ]- Q* B3 S, ^全集打包
$ e. p3 Y4 u/ h, a. ]5.39.217.77
[TVBT]Binbo Danshi_EP_ALL_ChineseSubbed.torrent (89.8 KB)
( H7 k; b! i! ^9 _含 主題歌 MP3+PV
0 q4 f+ X4 ?3 C0 ]tvb now,tvbnow,bttvb
: Y6 G `' F; \' A8 }' kTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。日語繁中字幕 HDTV-RMVB |
發表於 2008-1-7 06:37 AM
| 
發表於 2008-1-16 10:24 PM
| 
多謝字幕組 多謝分享
發表於 2008-1-17 08:48 AM
| 
