（法新社紐約7日電） 芝加哥白襪（White Sox）一壘手柯尼克與費城費城人（Phillies ）外野手維多里諾（Shane Victorino），今天在開放最後一個名額給球迷在網路票選中，同獲入選全明星賽。
& z8 f5 x& I( [2 ltvb now,tvbnow,bttvb
9 y$ d9 E- F0 @+ M) P e/ P) j# y2 E0 C! @7 y* [3 e" f& T
美國職棒大聯盟（MLB）今天宣布全明星賽名單，5天後柯尼克（Paul Konerko）將在季中舉行的全明星賽，代表美聯迎戰維多里諾的國聯明星隊。
0 X$ c- v5 |: M& Itvb now,tvbnow,bttvb
1 J* W! x) {, h) L7 @5.39.217.77. r9 f- E a/ x3 T. U
柯尼克贏得840萬票，第5度入選全明星賽，他就住在這次比賽地點亞利桑那州鳳凰城（Phoenix）附近。+ `% N' s/ K! `2 W, w$ T E
6 {+ M) l6 @5 T. K. b7 O
& Y$ Y* L* Q( N% w+ `5 x; S6 K5.39.217.77維多里諾獲得920萬票，比他在2009年球迷投給他的票數差了670萬票，但已足以讓他出線。（譯者：中央社王黛麗） |
發表於 2011-7-8 11:48 PM
| 