趕在731交易大限前，紅襪、水手、道奇完成一樁3隊7人交易案，紅襪為了增添先發投手戰力而從水手得到Erik Bedard，而所送出的4位小聯盟球員中，蔣智賢就是其中之一。9 J! V ?! f& V8 @' |
這樁3隊交易案，紅襪共從水手獲得Bedard與3A小聯盟投手Josh Fields；水手獲得蔣智賢與道奇3A外野手Trayvon Robinson；道奇則得到3位紅襪小聯盟球員，分別是2A捕手Tim Frederowicz，2A投手Stephen Fife與1A投手Juan Rodriguez。5.39.217.77- O4 M3 ~9 X5 J- h* z, p
紅襪在731之前有不少動作，主要是補強先發投手，原因與Clay Buchholz在傷兵名單、松坂大輔本季報銷有直接關係。不過在與洛磯Ubaldo Jimenez、運動家Rich Harden談判不順而破局後找上水手，道奇也插一腳，最終達成協議。
) E3 B5 x) {0 c; fTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。紅襪總教練Terry Francona表示：「Bedard對我們投得很好，他已證明能在美聯東區生存，他有不錯的資質，我們很高興得到他。」Francona也提到，由於Bedard剛從傷兵名單回來不久，他會與Bedard討論然後決定他的輪值位置。5.39.217.77 D9 a) A. a) `+ X% J. w0 p" r9 y
今年球季在2A有超猛表現的蔣智賢是本次交易重要籌碼之一，連同今天(1日)2安打在內，蔣智賢7月打擊率高達4成3、上壘率5成、長打率7成4，本季打擊率3成4、上壘率4成02、長打率6成48相當搶眼。
- V8 M3 ]6 W2 zTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。蔣智賢來到水手球團後，目前還是暫定待在2A，球隊是傑克森將軍(Jackson Generals)，他將與前輩羅國輝同隊，不過也因為如此，羅國輝出賽機會也將相對被壓縮。
8 E; ?, C4 W* ?% `; j水手除蔣智賢外，Robinson也在3A也不錯發揮，他是2005年第10輪的高中球員，最近2年都被《美國棒球》列為道奇農場前10傑。本季100出賽打擊率2成93，全壘打26支，上壘率3成75、長打率5成63。
W; h5 W- |3 g |
發表於 2011-8-1 06:04 PM
| 