洛杉磯天使今天(24日)最後2局失守，遭奧克蘭運動家以3比1擊敗。稍早以5比3擊敗西雅圖水手的遊騎兵，也因此確定拿下美聯西區冠軍，連續2年在美西稱霸。
7 \/ }0 p: r5 w R- K# g g4 S9 f! `5.39.217.770 R3 B" X% s/ K6 L- |) j" i" a
遊騎兵Adrian Beltre在2局下就率先轟出2分砲，Josh Hamilton也在3局下轟出陽春全壘打，4局下Craig Gentry更跑出2分打點場內全壘打，這也是他3年92場比賽的大聯盟生涯第1支全壘打。: L. D0 r" b1 S) S6 I1 G
6 @$ }7 @: u/ W
儘管水手6局上在鈴木一朗安打帶領下追回3分，但最終遊騎兵仍以5比3獲勝。比賽結束後，遊騎兵也特地邀請球迷留在場內，一起觀看天使與運動家的比賽，因為只要天使落敗，遊騎兵就能確定封王。
5 V! g! z8 o6 P# ]1 w) G0 w. v6 S5.39.217.77
" {$ X2 x+ q( D- W8 E5.39.217.77對上天使王牌Jered Weaver，運動家開賽就靠著Jemile Weeks的首打席全壘打取得領先。雖然7局下天使終於靠著Torii Hunter從運動家先發投手Gio Gonzalez手中轟出的陽春砲追平比數，但8局上天使三壘手Maicer Izturis出現要命失誤，讓運動家再度將比數超前。
' M5 b, B b$ o* w! V0 V: A- x
) L5 n' W' \: h( d8局下天使靠著3次四壞攻佔滿壘，但最終無功而返，運動家則在9局上又靠著David DeJesus的陽春砲，從Weaver手中打下第3分。最後半局天使3上3下無力反擊，終場運動家就以3比1獲勝，等了2個小時的遊騎兵也終於能開始大肆慶祝。
, \1 H; J- Z% Itvb now,tvbnow,bttvb; z7 `& k: m5 M9 f. |7 `, k
這是遊騎兵隊史第5次分區冠軍，也是繼去年闖進世界大賽之後，再度於分區奪冠。待在遊騎兵已經長達11年的Michael Young說：「這很棒，現在我們有機會贏得世界大賽冠軍了。」& y# I8 ^' V1 j3 N
tvb now,tvbnow,bttvb$ Q1 T% U; J( i s" Y
另一方面，天使落敗後不僅無緣在美聯西區奪冠，外卡爭奪戰中落後波士頓紅襪的勝差也因此擴大到3.5場，近8戰吞下5敗的天使，外卡的淘汰數字已經減到3。 |
發表於 2011-9-24 09:07 PM
| 