[棒球] 〈MLB〉補強外野 紅雀與Beltran同意2年合約

hamtu5168

根據報導，紅雀已與明星外野手Carlos Beltran達成2年2600萬美元合約協議，此使得紅雀的外野與一壘位置確定，紅雀準備迎接後Albert Pujols時代的來臨。0 e& b- N8 t$ Q
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。; M4 x; z- ^7 I1 s8 b
自從Pujols加盟天使後，紅雀的補強動作並不多，除了執行一些球員合約的選擇權外，只與Rafael Furcal、Nick Punto重新續約，另外還簽下J.C. Romero，因此Beltran的到來是紅雀季後的最大樁簽約案。
, i9 f& R0 e# f) I! h$ t* V2 ltvb now,tvbnow,bttvb" u# f! e+ |4 Y$ T
根據《ESPN》的報導，雖然細節尚未確定，但這紙合約Beltran擁有2年的完全不得交易條款。5.39.217.77& G# M4 U+ h% E, Z  O6 q  }

! {) M% z3 V, C6 ~# f* j, Z2012年開季後不久即將滿35歲的Beltran，走出2009至2010年傷痛的陰霾，2011年球季於大都會、巨人出賽142場，繳出3成打擊率、22支全壘打、84分打點、3成85上壘率、5成25長打率成績，而他還有外野金手套級的防守功力。tvb now,tvbnow,bttvb  R2 U3 [  F$ h  [7 Q! m$ b

  ^  O. \% n$ c+ v3 [" ?tvb now,tvbnow,bttvbBeltran的到來將使得Lance Berkman移防到一壘，另外2位外野手分別是Jon Jay與Matt Holliday；至於季後動膝蓋手術的的Allen Craig，則要缺席新球季至少1個月才會歸隊。
0 G- k! g0 p$ E$ H2 P8 \tvb now,tvbnow,bttvb
. o* D+ Z3 z( Stvb now,tvbnow,bttvbBeltran是1995年皇家第2輪選秀球員，1998年登上大聯盟，14年下來他先後待過皇家、太空人、大都會、巨人，生涯打擊率2成83、全壘打302支、打點1146分、上壘率3成61、長打率4成96，曾6度入選明星賽、1999年美聯年度新人王、3屆國聯外野金手套獎、2屆國聯外野銀棒獎。
% U6 V( U) ~4 f
4 M( `0 U7 k. P+ e1 J4 S, Ctvb now,tvbnow,bttvbBeltran原本是5工具兼備的球員，不過由於近年來腳傷因素，最近3個球季盜壘總數僅有22次。