最近3年因傷且表現不佳只出賽334場的長打好手Pat Burrell，由於右腳傷勢未癒，他已有退休的心理準備，不過目前還未作出最後決定。
3 m. @! g0 l; v/ Q0 W3 H5 ltvb now,tvbnow,bttvb
" g5 ~8 Y+ u; w9 w) c4 V% R: J2010年離開光芒成為自由球員、5月被巨人簽下的Burrell，幸運搭上巨人奪冠的列車，季後球隊也以1年100萬美元將他留下，但2011年他卻因腳傷僅出賽92場，打擊率2成3、全壘打7支、打點21分。& @' k6 ~$ _. ~: ~) g h
9 g, |8 f" t0 T1 c公仔箱論壇不過在得知自己的右腳狀況後，Burrell了解到完全康復、抑或是要在大聯盟繼續拼戰有相當難度，因此他將在冬天決定是否要作出退休的決定。
; T& d5 m( Z. e5 G, p公仔箱論壇
, P' Z+ o/ j+ G5 f2 k4 n5.39.217.77Burrell表示：「我還沒有下定決心，但我不認為我可以繼續打下去，我很難過。」1 h8 B6 A% d% Q5 d5 E8 A* w
公仔箱論壇0 D0 B5 U$ u! C1 m& b
Burrell於1998年以選秀狀元姿態加盟費城人，雖然打擊率並不起眼，但有出色的長打能力，2001至2008年間年產至少20轟，其中4年至少30支，他也在2008年繳出33轟、86分打點成績，季後也有不俗演出，成為費城人拿下睽違28年的世界大賽冠軍。5.39.217.773 C/ d' C4 q/ H% Q Y( _2 W3 D7 Q
! d* H2 V6 T T0 o+ x2 @- b
2年後Burrell來到巨人，巨人也奪下1954年以來隊史首座冠軍，也是1958年從紐約搬遷到西岸以來的首座冠軍頭銜。Burrell生涯2枚冠軍戒指入手，是他稍無遺憾之處。tvb now,tvbnow,bttvb; b1 @- L/ L* x1 F8 N9 t9 K B
公仔箱論壇3 F2 q4 m, Q) i+ b8 q* i; n
總計大聯盟12個球季，Burrell待過費城人、光芒、巨人，生涯打擊率2成53、全壘打292支、打點976分、上壘率3成61、長打率、4成72。 |
發表於 2011-11-12 12:14 AM
| 