鹽之 花 ( fleur de sel ) 是 法 國 人 心 目 中 的 鹽 之 極 品 , 深 受 米 芝 蓮 廚 師 追 捧 。 但 它身 價 高 昂 , 在 香 港 只 有 少 數 高 級 法 國 餐 廳 才 捨 得 用 。 像 Petrus 的 大 廚 Frederic 就最 愛 用 鹽 之 花 , 而 且 只 選 用 產 自 最 有 名 的 給 宏 德 ( Guerande ) 之 出 品 。
' @8 p d% q) t. L& G" S3 }5.39.217.774 q. P; W3 l3 v! h/ P I$ n9 p! j
鹽 之花 在 法 國 已 有 2,000 年 歷 史 , 製 作 講 求 溫 度 ( 37 ℃ 以 上 ) 、 風 向 、 濕 度 的 配 合 ,當 海 水 在 鹽 田 的 面 層 形 成 薄 薄 一 層 、 半 透 明 的 結 晶 體 時 , 將 之 剷 起 便 是 鹽 之 花 。 t! G1 t. W5 q8 X [1 g
* R7 o* c% u U. z. _" U5.39.217.77不 過 , 如 果 溫 度 低 又 或 濕 度 高 , 鹽 之 花 就 不 會 形 成 。 tvb now,tvbnow,bttvb+ E0 ]+ `3 j# V1 ]! {# }( X3 V
% |# J9 r/ b6 k b+ c
由 於 此 鹽 講 求 風 與 太 陽 的 合 作 , 所 以 產 量 不 穩 , 價 錢 也 高 企 , 比 一 般 法 國 海 鹽 貴 近 十 倍 , 一 包 250 克 的 鹽 之 花 , 盛 惠 $75 。 tvb now,tvbnow,bttvb1 I* ?5 Z- H: k$ ?
H, a; a( _; p/ A3 A1 n) f5.39.217.77鹽 之 花 以 古 法 製 成 , 完 全 不 含 添 加 劑 及 不 經 清 洗 工 序 , 令 它 含 天 然 的 海 洋 味 道 , 比 一 般 海 鹽 的 味 道 更 複 雜 和 富 層 次 、 aftertaste 持 久 。
3 S$ g8 k% C# \; G2 G- n公仔箱論壇
5 F X0 u( u% R+ ~* b, I4 u5 ^( Htvb now,tvbnow,bttvb所 以 在 法 國 廚 師 眼 中 , 鹽 之 花 並 非 一 般 調 味 料 , 不 會 用 來 烹 調 , 只 會 用 來 撒 在 食 物 上 , 讓 客 人 細 味 那 細 膩 的 海 洋 氣 息 。 ' \5 Z$ V. h" C
5.39.217.772 |2 v; k! E9 k: a
Petrus總 廚 Frederic 說 : 「 鹽 之 花 的 鹹 味 比 一 般 海 鹽 淡 , 作 用 並 不 在 於 令 食 物 變 鹹 , 而是 把 食 物 的 鮮 味 帶 出 。 它 不 單 止 有 鹹 味 , 含 有 的 礦 物 質 也 特 別 多 , 味 道 複 雜 , 吃 罷甚 至 有 點 甘 甜 。 它 質 感 薄 嫩 , 輕 輕 把 幾 粒 鹽 之 花 撒 在 食 物 上 , 便 可 吃 出 它 獨 特 的 清脆 口 感 。 」
% S) X8 z1 i$ x2 T+ y- D! u7 b) q- N F4 k6 N0 X6 r

" t6 w2 b2 @" p; kTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。Frederic Chabbert 法 國 鹽 之 花 % G6 G% \- i0 D# v+ Q9 ^+ y
Fleur de Sel Guerande $75/250 克 ( city'super )
7 w I3 O1 ]# m( b7 y* ~. p) q
) }1 }9 ?) r& ^' f
. G3 a' j9 d) n; n5 M公仔箱論壇
5 A- t7 E* B+ T' i, l招 牌 菜 式 藍 蟹 肉 龍 蝦 啫 喱 $218公仔箱論壇0 I x/ l5 V- ~6 |7 i
鹽 粒 的 硬 脆 襯 托 着 啫 喱 的 軟 滑 , 鹹 味 溫 潤 輕 柔 , 海 水 味 比 一 般 海 鹽 重 , 有 餘 韻 。 ( 只 限 午 市 供 應 )
0 o# m7 ^9 \" j9 O2 b' _5.39.217.77 tvb now,tvbnow,bttvb+ y" S K' [! B* x& a5 F# ?- R
6 o/ q# {5 ]: b8 P% l% F6 ?Frederic Chabbert/ v, ?2 w# G" }6 m- ~: d" E. V
Petrus 總 廚 。 現 年 32 歲 , 曾 於 法 國 蘇 雅 克 ( Souillac ) 的 廚 藝 學 校 學 廚 , 其 後分 別 於 Lot 的 Le Pont de L' Ouysse 、 倫 敦 的 Le Roussillion 及 摩 洛 哥 的 LeLouis XV 當 廚 , 廚 藝 深 受 世 界 名 廚 Alain Ducasse 影 響 。 他 不 會 拘 泥 於 傳 統 用 料或 做 法 , 反 而 會 因 應 潮 流 而 創 作 菜 式 。5.39.217.77! }( h% \0 p) g% Z) r1 w
TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。/ u3 ]& L A$ G ^- K' Z( i8 j& m
Petrus (香 港 中 區 法 院 道)TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。9 v1 e7 z# |4 d4 }. Y, h3 n
% A. H9 J4 P6 W# W( p# p公仔箱論壇鹽 之 花 售 賣 點 (銅 鑼 灣 時 代 廣 場)' V2 [8 z. W3 U, Z
/ F- `, b8 u% J) _1 f' t ztvb now,tvbnow,bttvb / n- h7 @ c: @5 p) l3 C+ k
Richard Ekkebus × 英 國 Halen Mon5.39.217.771 g+ E, P: ^/ p a: Y ], a% f: C
Pure White Sea Salt $58/100 克 ( Oliver's )公仔箱論壇& q, T1 ?" @' B) U: V: M
' ?. f* F x6 ~" i9 K1 v$ ^7 o+ R l- J' |TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。近 年 在 鹽 界 人 氣 急 升 的 海 鹽 品 牌 , 叫 Halen Mon 。 西 班 牙 的 El Bulli 、 英 國 的The Fat Duck 、 香 港 置 地 文 華 東 方 的 Amber , 都 是 她 的 擁 躉 。 雖 然 Halen Mon 生產 海 鹽 不 過 只 有 短 短 十 年 歷 史 , 屬 小 規 模 生 產 的 品 牌 , 但 Amber 的 大 廚 Richard 卻對 她 另 眼 相 看 。 TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。2 H+ f- x7 j/ L' k
" Y" D8 y. }) J* o1 T- s
「 我 一 向 喜 歡 小 型 公 司 生 產 的 出 品 , 由 於 產 量 少 , 生 產 過 程 會 更 加 仔 細 , 出 品 往 往 比 大 牌 子 更 有 水 準 。 」
$ ]3 v6 R* w8 @+ f
- T9 W, T6 ?3 @& ?# K g& K公仔箱論壇Halen Mon 海 鹽 的 鹽 水 來 自 英 國 威 爾 斯 緬 奈 海 峽 ( Menai Straits ) 的 活 海 水 , 水 質 純 淨 , 不 受 污 染 。 5.39.217.773 w7 t* n/ u+ R; S8 Y7 e+ \7 {
: G. c" V; J. o7 \' g6 gtvb now,tvbnow,bttvb海水 先 經 過 過 濾 , 然 後 注 入 真 空 瓶 內 低 溫 加 熱 , 讓 海 水 慢 慢 蒸 發 , 再 把 餘 下 的 鹽 水 倒進 淺 缸 內 過 夜 , 讓 其 結 晶 。 5.39.217.774 h5 {6 |3 b J4 @( K6 ]* q
TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。: k4 t" x T- b- e
製 作 過 程 絕 不 加 工 、 漂 染 , 完 全 保 留 鈣 、 鎂 、 鋅 等 三 十種 礦 物 質 , 營 養 價 值 高 , 味 道 也 很 接 近 海 水 的 鮮 味 。 1 v7 k; L* @0 p) k) o! @2 }' \/ g
tvb now,tvbnow,bttvb: O6 B3 a6 E% f6 w
老 實 說 , 論 海 水 味 , 法 國 鹽 之 花 明 顯 較 佳 , 但 Halen Mon 獨 特 在 形 態 輕 薄 , 入 口 有 crispy 的 感 覺 。 公仔箱論壇( [% [5 |6 H: F! ]' N
3 c3 c2 Y: h& l: S4 p* d' w8 O5.39.217.77另 一 賣 點 是 她 除 了 原 味 海 鹽 , 還 推 出 了 一 系 列 「 有 味 」 海 鹽 , 包 括 香 料 、 煙 燻 、 西 芹 、 雲 呢 拿 等 口 味 。
& Q/ H3 P# r3 h) C8 g* F% @公仔箱論壇% d) U* n/ }$ G) H) I' |+ G
Richard就 最 喜 歡 用 不 同 味 道 Halen Mon 配 搭 不 同 的 食 物 , 例 如 將 雲 呢 拿 味 配 龍 蝦 、 煙 燻 味配 紅 肉 、 西 芹 味 配 魚 。 「 這 樣 可 將 食 物 的 味 道 立 體 化 , 口 味 會 更 豐 富 。 」
: h# H, K" l/ `0 a公仔箱論壇5.39.217.77* N9 k% C/ ]2 J- i( D- w! |
除 了 廚 房 專 業 用 的 包 裝 , 品 牌 還 十 分 體 貼 一 般 用 家 , 推 出 每 瓶 100 克 的 海 鹽 , 包 裝 輕 便 , 帶 去 郊 外 BBQ 或 野 餐 也 十 分 方 便 。 5.39.217.774 U; Q/ V& a( t+ ]7 v8 W4 U
5.39.217.771 d" B: f5 M2 F" S# ^
招 牌 菜 式 大 蒜 百 里 香 烤 法 國 乳 飼 羊 腿 $748 ( 2 人 分 量 )6 v2 I, V ~% K! G: d1 I' {
羊 髀 來 自 法 國 南 部 Aveyron , 羊 肉 嬌 嫩 多 汁 , 羶 味 含 蓄 , 入 口 帶 幽 幽 的 香 草 味 , 撒 下 的 海 鹽 更 帶 出 羊 肉 的 鮮 味 。 t. f { x6 E( T t4 P
) d# |# x9 I# t- `: J wtvb now,tvbnow,bttvb
, q! q, P) [: x6 b& p5.39.217.77
( W: f( c% G. U% ~) H2 ?5.39.217.77Richard EkkebusA: }6 u5 P7 _, N& E+ l& z2 [& z. W
mber 總 廚 , 現 年 41 歲 , 原 籍 荷 蘭 , 擅 長 主 理 新 派 歐 陸 菜 式 。 TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。$ W$ x% a( [3 j `
$ r W, ]0 o& |# e i5.39.217.77他先 後 隨 三 位 米 芝 蓮 星 級 大 廚 工 作 , 包 括 Pierre Gagnaire 、 Alain Passard 及 GuySavoy 。 05 年 來 港 之 前 曾 在 加 勒 比 海 的 度 假 酒 店 The Sandy Lane 做 大 廚 。 去 年 摘下 米 芝 蓮 二 星 榮 譽 。
6 J7 D# Y4 X7 P3 BTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。) e8 \0 Z* A% N$ \5 }
Amber (中 環 皇 后 大 道 中)
, E' F# ]0 E7 W& i. \; a+ Ctvb now,tvbnow,bttvbTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。; D: g3 f# w& x; x7 T# [0 G Q: N
Halen Mon 售 賣 點 : Oliver's (中 環 遮 打 道 )
; o! u1 ]$ q9 H, `' b x4 T; H3 }- nTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
8 q( A% j& G2 t1 y' ^' Ftvb now,tvbnow,bttvb
5 ]0 v. F3 K" z* FTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。Pierre Gagnaire × 英 國 Maldon
0 {! u, J" E3 J, I1 H# h+ s6 f5.39.217.77英 國 Maldon 海 鹽 $44/250 克 ( Oliver's )
; O! P2 W4 ` m2 B, T4 `; x
9 ~3 q6 q/ O# p8 `2 c5.39.217.77別 以 為 名 廚 都 是 非 頂 級 貴 價 海 鹽 不 用 。 像 法 國 米 芝 蓮 三 星 名 廚 Pierre Gagnaire ,他 最 愛 的 海 鹽 出 乎 意 料 的 不 是 產 自 家 鄉 的 鹽 之 花 , 而 是 價 錢 比 她 便 宜 至 少 一 半 的 英國 Maldon 海 鹽 。
/ ]9 L5 `; g2 g& E5.39.217.77/ A9 ]6 F! D9 ]0 Q
「我 選 用 食 材 不 着 重 矜 貴 , 質 素 才 是 最 重 要 , Maldon 海 的 海 鹽 , 又 便 宜 又 有 水 準 ,沒 有 理 由 不 用 。 」 品 牌 創 業 至 今 已 經 127 年 , 現 在 已 由 第 四 代 經 營 , 是 英 國 四 大 製鹽 商 。 公仔箱論壇; n& m6 s' C) @! k" x2 T
3 `1 A' m/ V& m( [: \3 {Maldon 的 產 地 在 英 國 東 南 部 Essex , 當 地 環 境 得 天 獨 厚 , 強 風 、 少 雨 量 及 陽 光 普 照 都 是 生 產 好 鹽 的 溫 床 。
* c+ {, Q m* P. O
& M6 T' k; w1 u& Y; w1 KTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。隨着 潮 漲 , 海 水 流 入 鹽 田 , 潮 退 時 , 留 在 鹽 田 中 的 海 水 會 任 由 日 光 曬 乾 , 水 分 蒸 發 後, 鹽 田 留 下 鹽 霜 , 將 鹽 霜 剷 起 , 放 在 泥 爐 加 熱 。 當 蒸 發 過 程 完 成 , 便 打 破 泥 爐 , 將鹽 取 出 。 當 中 不 含 附 加 劑 或 防 止 凝 結 劑 , 亦 沒 有 經 過 高 溫 加 工 漂 染 , 故 保 留 大 量 礦物 質 。 公仔箱論壇 L4 C# N$ ]) c' x: X X
$ ^9 V Q6 K3 o; ~: P" ^5 t3 i3 p
Pierre 就 最 欣 賞 Maldon 比 一 般 海 鹽 乾 爽 , 把 它 撒 在 食 物 上 面 吃 , 有畫 龍 點 睛 的 效 果 。 尤 其 是 配 冷 凍 的 食 物 , 如 撒 一 點 在 沙 律 或 酥 餅 上 , 效 果 更 佳 , 其結 晶 體 在 冷 凍 的 食 材 上 , 溶 解 速 度 較 慢 , 既 可 吃 到 海 鹽 的 清 脆 口 感 , 又 可 以 為 食 物帶 來 隱 隱 海 水 的 風 味 , 妙 不 可 言 。公仔箱論壇0 {. j% D7 c" j! U; f
! I/ c' L3 n3 |5 o" ]% P, ~# I公仔箱論壇
+ W% K. _, g8 \0 c3 D5.39.217.77
# \) \' b4 S+ }1 B' S J# [) N公仔箱論壇示 範 菜 式 士 多 啤 梨 撻
" z9 Z1 P" g8 X6 @買 了 果 撻 回 家 , 不 妨 撒 點 Maldon 海 鹽 , 增 添 一 點 脆 口 , 也 可 中 和 甜 味 。
% i0 I( w: s5 S. J$ n# W% v公仔箱論壇5.39.217.772 N1 K* g- r+ |1 p' p5 L

( ~( x$ a% H+ htvb now,tvbnow,bttvb. @+ _" d n8 s+ n; q/ Q4 t% B
Pierre Gagnaire
0 F$ _8 ^) s9 @4 s8 H+ |' d5.39.217.77現 年 58 歲 , 生 於 法 國 。 年 輕 時 在 家 族 餐 廳 Le Clos Fleuri 工 作 , 並 於 1977 年 獲得 米 芝 蓮 1 星 。 1980 年 , 在 St. Etieune 開 設 第 一 間 餐 廳 , 並 於 1993 年 獲 得 3 星榮 譽 。 同 年 遷 往 巴 黎 , 開 設 Pierre Gagnaire 餐 廳 , 1998 年 再 獲 3 星 榮 譽 。 4 q4 }. d: @: [/ W2 @
' y" }. C& W0 b. `現 時 共 主 理 7 家 餐 廳 , 包 括 巴 黎 的 Pierre Gagnaire 、 倫 敦 的 Sketch 、 東 京 的 Pierre Gagnaire a Tokyo 、 香 港 的 Pierre 等 。TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。3 t. z+ e5 ]% t( K- @6 M+ R
tvb now,tvbnow,bttvb$ X1 o/ Y6 a2 B k4 r
Maldon 售 賣 點 : Oliver's ( 中 環 遮 打 道 太 子 大 廈 )$ n* t, p/ e; d& ]8 P4 Q6 U
6 V& N6 a" |; z' `TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 5.39.217.778 B' M( t9 t0 J7 Y! u
鈴 木 猛 史 × 日 本 伯 方 の 鹽 公仔箱論壇1 T5 f8 l2 ^3 h' a z
伯 方 の 鹽 $22.9/500 克 (Sogo Freshmart)
9 t& y. y4 W$ J8 b* w4 L! C6 `tvb now,tvbnow,bttvb; R1 R& V' S9 N$ O! Q- q% l& V
「 自 我 學 師 嘅 時 候 已 經 開 始 跟 師 傅 用 伯 方 の 鹽 , 它 勝 在 不 會 太 鹹 , 像 一 條 百 搭 的 黑 西 褲 , 用 來 調 味 、 做 醬 汁 、 溝 鹽 都 無 問 題 。 加 上 價 錢 大 眾 化 , 很 多 講 究 的 家 庭 都 喜 歡 使 用 。 」 TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。2 A' W) v& `& z. M; T& ~3 H
! z6 {8 a2 h( `" q
日本 四 面 環 海 , 海 鹽 製 作 歷 史 悠 久 , 幾 乎 每 個 縣 、 城 市 、 海 港 都 有 地 道 的 海 鹽 出 產 。具 知 名 度 的 也 不 少 , 像 沖 繩 的 「 鹽 夢 壽 美 」 、 宮 城 縣 的 「 海 の 晶 」 , 但 講 到 最 多 日本 廚 師 選 用 的 , 必 定 是 愛 媛 縣 出 產 的 伯 方 の 鹽 。 tvb now,tvbnow,bttvb: d' L' W8 B8 M6 l
5.39.217.77+ J0 e9 K. f6 c+ A5 {1 S
生 產 伯 方 の 鹽 的 伯 方 島 是 日 本 著 名 產 鹽 之 地 。 在 1971 年 , 日 本 政 府 指 鹽 田 耗 用 大 量 土 地 , 遂 修 例 令 大 規 模 的 鹽 田 停 產 。 ; U6 ^7 w5 \# g3 c. L
9 L; W4 b* ^7 P6 v
伯 方 の 鹽 為 求 生 存 , 便 想 出 了 折 衷 辦 法 , 就 是 從 墨 西 哥 武 士 灣 引 進 當 地 著 名 的 海 鹽 , 再 放 進 瀨 戶 內 海 泡 浸 一 段 時 間 再 取 出 製 成 鹽 。
. D# m& t9 N! V: K& t/ O5.39.217.77
& Y) p9 A- N; q$ r& W A其 後 , 有 關 條 例 於 1995 年 取 消 , 但 伯 方 の 鹽 仍 然 保 持 傳 統 , 採 用 墨 西 哥 運 來 的 海 鹽 加 工 。
Y0 B: G1 j1 P( Q! K0 V0 O5.39.217.775.39.217.77& N% [: H0 ]2 q. ^) d* J3 y: J
泡 浸 過 東 洋 海 水 的 伯 方 の 鹽 , 含 八 十 多 種 的 礦 物 質 , 所 以 味 道 在 鹹 之 外 , 還 有 鮮 明 的 礦 物 味 。 公仔箱論壇6 ]( r9 H' Z- n3 N& E, h
& r7 [1 }6 J5 {+ x原 澗 的 大 廚 鈴 木 猛 史 就 喜 歡 它 不 會 太 鹹 , 配 一 些 清 淡 的 食 物 也 不 會 喧 賓 奪 主 。 「 在 家 中 做 清 湯 , 或 將 番 茄 當 水 果 吃 時 撒 下 一 點 , 會 鮮 味 好 多 。 」2 m& C8 I5 I+ O \1 D" ?4 ?! ^
TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。9 \8 R: A9 P" Q# g ]* s6 ~

0 B* r& s R6 J0 p# J, V5.39.217.77
; y1 V# e. h. t0 [$ o1 [公仔箱論壇招 牌 菜 式 鱈 場 蟹 一 本 天 婦 羅 $220TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。2 Y+ ?* j; G' U
北 海 道 鱈 場 蟹 足 足 有 兩 隻 手 掌 的 長 度 , 入 口 鮮 甜 多 汁 、 無 雪 味 , 蘸 用 伯 方 / 鹽 、 新 潟 米 磨 成 的 「 米 鹽 」 來 吃 , 比 蘸 天 汁 的 口 感 更 鮮 味 。$ d/ n; R( Q& R _; v9 k4 v* [
& v% P5 |6 l3 A" A" i# mtvb now,tvbnow,bttvb ; B& ] s* \2 Y3 v3 a* b: P" o
公仔箱論壇5 i; i8 p; C! S' s
鈴 木 猛 史
% j9 p, i1 D" |+ `1 ntvb now,tvbnow,bttvb原 澗 日 本 料 理 總 廚 , 現 年 35 歲 , 京 都 出 生 , 入 行 至 今 12 年 , 曾 於 大 阪 The RitzCarlton 、 京 都 全 日 空 酒 店 當 廚 師 。 04 年 來 港 則 於 日 本 國 總 領 事 館 總 領 事 任 料 理長 。 擅 長 做 精 緻 的 懷 石 料 理 。 09 年 三 月 擔 任 原 澗 大 廚 , 黃 秋 生 、 張 家 輝 、 唐 英 年都 是 他 的 熟 客 。
3 i% v, F: A9 V, s8 m& H) b: atvb now,tvbnow,bttvb7 ]9 {8 p; U1 |* o5 f1 U+ D4 U
原 澗 (銅 鑼 灣 恩 平 道)
! H) A" r( M# N _( s' R
" B" Z8 G B4 s# U0 w# h伯 方 の 鹽 售 賣 點 : Sogo Freshmart (銅 鑼 灣 軒 尼 詩 道)TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。1 k& Z( F4 [5 L; H
|