（新加坡訊）一年過一次年，難免大吃大喝，要是便秘了，多吃蔬菜就行？
+ F0 }8 P, B! d9 J+ v" F& Ztvb now,tvbnow,bttvb
: d- b7 J! D) f* l' Y根據《海峽時報》報導，本地首席結腸直腸醫生蕭俊說，多吃蔬菜，也就是多攝取纖維能解決便秘的說法是錯誤的。他的病人都是通過少攝取纖維來減輕便秘的。5.39.217.776 _/ p. f2 T* f! F
tvb now,tvbnow,bttvb/ s6 s3 A6 z* s. g6 i4 V9 `
9 b# }7 y* h4 m# X0 k, ]/ ?他說：“攝取許多纖維素的人通常會覺得肚子很脹、‘有風’。持傳統觀念的醫生遇上這樣的問題時，會勸這些脹風的人攝取更多纖維素來解決這些問題，他們並不知道這其實是錯誤的。”
' [5 k$ \- c( a3 o/ Z" ^
/ e F( k% [0 s: c同時，他指出，多攝取纖維就不會得結腸或直腸癌的說法是沒有根據的。tvb now,tvbnow,bttvb) |, P/ i, W- Q% s( q& Z8 P* O+ h' T
5 S9 L( U( f* n" Z3 i" G1 A公仔箱論壇這些反傳統的說法，刊載在1月的《英國醫生期刊》裡。
+ ^# \; y) U/ M% H公仔箱論壇7 N, x7 R! [4 y1 E, z# ~
減低患心血管疾病風險
; u5 ?$ a7 T4 t3 n1 r5.39.217.77
# C% E- ~7 J3 t. ]. V) r' d% {/ E5 ptvb now,tvbnow,bttvb保健促進局營養計劃管理主任林美娟說，雖然有這樣的說法，但人們並不應該就此不吃高纖維的食物，因為它們還是能夠減低人們患心血管疾病的風險。
4 X- `0 X% H# l5.39.217.775.39.217.77# l1 c3 g6 N$ t1 I. ?$ B: {
她說，果菜及谷類不但有豐富的纖維素，低脂、還有許多能保障健康的維他命和礦物質。
3 `9 G {) \. k1 B公仔箱論壇
5 S6 e- F; d( Y+ k4 h" Utvb now,tvbnow,bttvb該篇論文的作者是兩位醫生，其中的蕭醫生是中央醫院前結腸直腸科主任，他目前在私人機構服務。另一位醫生目前還在中央醫院服務。# N/ X$ P ]2 M; x! R1 h9 y" y
5.39.217.77" `8 v* Z& f0 m
他們在文中披露，他們在過去十年的研究中發現，能證明多吃蔬菜能減低得癌症風險的個案非常少。
( L& Y+ q V) }, E+ P% e Z公仔箱論壇
, V* @) O7 M0 V* H7 `" {3 ?$ J他們也引用美國的一項研究報告說明：多吃蔬菜比少吃蔬菜的人患上結腸癌的機率高出35%。5.39.217.77- H: M" Q" r S- {; r5 {
公仔箱論壇0 k; _! Y- Q- w4 B' V
雖然多吃蔬菜也許真的不能保證不會患上癌症，但是纖維素對維護心臟和抵抗糖尿病還是有幫助的。/ h4 [+ U9 r* \. |6 o
+ s9 c8 g# F' P) G0 o公仔箱論壇中央醫院的結腸直腸外科部主任余光榮醫生說，維持均衡的飲食習慣、少吃加工過的食物還是最保險的選擇。 |
發表於 2007-12-22 08:29 PM
| 