[棒球] 〈MLB〉提升狀態 Hughes加入API

hamtu5168

為了要提升狀態，改善2011年球季的低迷成績，因此Phil Hughes的經紀人Nez Balelo希望他前往位在洛杉磯的體育訓練研究中心(Athletes Performance Institute、API)時，洋基球團表示贊同。' M( j- w' W: |+ \- W' K) y3 i: A
tvb now,tvbnow,bttvb+ G8 h% m0 t: m8 L$ P5 E( Z
Hughes是洋基球團積極栽培的農場好手，2007年登上大聯盟後，2009年繳出18中繼3救援、自責分率3.03的成績單，2010年更在先發上面有傑出表現，整季18勝8敗、自責分率4.19使他成為先發輪值上所倚重的人物。
8 F5 ?/ \2 d) `2 X" g7 A0 J" M5.39.217.77
$ }$ j4 N7 m  |3 g9 r8 s( Y( {公仔箱論壇沒想到2011年Hughes球速整個下降，主要原因就是他右肩膀的傷勢，即便傷癒歸隊也沒有太明顯的改善，因此為了未來著想，經紀人希望Hughes能在API有所改善。! }+ ?7 b. R. q) y: w; o
tvb now,tvbnow,bttvb+ l8 E- O  l2 k6 g
洋基總經理Brian Cashman日前表示：「我不能說這是Hughes或是經紀人的主意，但他現在正在努力提升自己的狀態，他2年前也曾在那裡待過。」
: ^. e" u6 i1 D$ k. }
) {! ~% m$ L4 @# ~6 Z* p  o, P也無怪洋基會答應這件事情，因為Hughes如果不能在2012年有所反彈的話，將直接影響到球隊的戰績，2011年傷癒復出的17場比賽戰績縮水至5勝5敗，且自責分率退步到5.79，這使他季後賽只能被調至牛棚，多少成為洋基無法闖過老虎這關的因素之一。
( b! ?! V1 @4 z2 M+ o  y& D5.39.217.77公仔箱論壇: t% K4 c# Z2 `8 g! f
在被問到Hughes在API的情況時，Cashman有所回應：「現在還言之過早，我只知道他現在在那裡努力訓練，但我不會告訴你們任何東西。」