
' v, F2 i! j+ [2 O3 f
( [2 j4 G1 d! s' y+ mtvb now,tvbnow,bttvb【本報訊】不少長者被慢性痛症纏身或受腦退化症病徵困擾,情緒及生活都受影響。保良局委託理工大學進行的研究發現,每星期為長者施行兩次香薰治療,16周後長者自感疼痛程度有明顯改善,並可改善腦退化症長者的焦慮及憂鬱症狀達43%。保良局明年會拓展香薰治療服務至轄下所有安老服務單位,預計一年有2,700人次受惠。
9 P( u3 _4 t% X- k' W/ T: s. G8 [" H+ b: w: q
記者:于健民
4 t* T1 B) n2 z( ?5 S& \tvb now,tvbnow,bttvbTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。' y. U3 @; p( D5 v. r* M" j. d
研究於去年11月至今年9月進行,分別邀請100名出現不同程度慢性痛症長者,以及112名腦退化症病人參與,平均年齡超過80歲。研究人員把參加者分成三組,第一組接受每周兩次、每次15分鐘的香薰按摩,第二組則佩戴含有複方香薰油的胸花襟針,最後一組是沒有接受香薰療法的對照組。研究為期16周,參加者於研究前後需填寫評估,了解成效。
7 @/ N4 Q8 x7 D9 H0 Q公仔箱論壇
4 I- E3 ^# N, m2 X2 \公仔箱論壇結果發現,慢性痛症參加者接受了兩種香薰治療後,疼痛感分別減少13%及17%,較對照組的9%高。研究亦證明可改善腦退化症患者的焦慮、憂鬱、睡眠障礙等症狀,接受香薰按摩的人平均減22%;佩戴襟針者更減低達43%,對照組患者亦自感負面情緒減35%。
1 D! @ m( c/ [. xtvb now,tvbnow,bttvb
; u+ I2 x" c. A1 D, mtvb now,tvbnow,bttvb負責有關研究的理大康復治療科學學系系主任曾永康指出,香薰是刺激感官的療法,主要經鼻腔吸入或皮膚吸收。由於嗅覺是唯一不經腦部視丘(thalamus),直接把香薰氣味帶到大腦邊緣系統(Limbic System)的感官,估計是使佩戴襟針的腦退化症長者情緒明顯紓緩的原因。以研究結果而言,相信就算腦部功能不如常人的患者,吸收香薰的能力無大差別。上述長者的照顧者也表示,他們照顧患者的困擾程度也少了54%,比率遠高於香薰按摩組的30%。
/ ]; c- `2 F8 v" j* wtvb now,tvbnow,bttvb
& c5 ^6 K* y( q5 U" k" Ntvb now,tvbnow,bttvb至於以香薰配合按摩紓緩痛症,曾指,主要是應用「閘門理論」(Gate Theory),阻止痛楚訊息傳到大腦,而香薰油則可放鬆情緒,進一步改善疼痛感。( Y% G# U$ ^ `9 U" ~
0 S! W I/ `5 w6 I
現年66歲需以輪椅代步的譚太,左手及左腳長期有痛症,2014年曾因腦溢血而長時間住院。丈夫譚先生指太太因為痛症而睡眠質素不佳,「夜晚10點瞓,好準時12點就痛醒,按摩完之後3點又痛醒,到6點又痛醒」。他說太太最近接受了香薰按摩後,感到血液運行明顯改善,「就算 |