出身農村關注基層 作品《蛙》諷計劃生育 港莫言專家：他曲筆批當權者

vandas

$ z3 C" c3 U+ K公仔箱論壇嶺大中文系主任許子東指出，頒文化獎給莫言，或有助在中國宣揚諾貝爾獎的真正意義。 （余俊亮攝） tvb now,tvbnow,bttvb9 _: j: G, ~" l. @8 L9 e5 \
tvb now,tvbnow,bttvb! g! |% V9 L& }$ o4 Y% q
諾貝爾文學獎得主莫言，作品在港並不為人熟悉，但在文學界受高度評價。香港出版家潘耀明、嶺南大學中文系主任許子東均與莫言相識近30載，兩人形容莫言的作品富有濃郁鄉土味，始於他出身農村，更因經歷大饑荒曾食炭充飢，故此其寫作一直曲筆批判當權者，也尤其關注基層人民生活，絕非擁護當權者之作。明報記者 錢瑋琪 阮穎嘉5.39.217.77* C' C& C* S& e8 J1 p
: E2 d$ z' l5 A6 Q3 b
出版家潘耀明與莫言相識於80年代香港大學舉辦的文化活動，投契交往至今逾30年。他形容，莫言的作品不為港人熟知，但在文學界卻有一定影響。譬如潘在兩年前出版的「世界華文文學精選文庫」，由多名中外學者揀選作者書目出版，莫言就是得票最高者之一。
4 E( X7 V+ E/ Y+ Q+ d# j0 h( _9 `4 gTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5.39.217.774 w% X+ k* F8 f- w
潘耀明：入作協為生存
$ E' {6 c# V) l" i  U. m* N7 ?3 k5.39.217.77% K" }+ T7 |, a: c
他說，莫的作品體現傳統鄉村及中國民間生活，與港人未必息息相關，卻源於其自身經歷，因此刻劃細緻。「莫言小時在農村長大，1958年卻正值大飢荒，他跟我說過小時看到裝載木炭車經過，竟與小孩們成群衝至，撿起跌下的木炭果腹。」他形容，莫言從來憂心本土人民的生活，也重於批判不良管治。公仔箱論壇0 V3 D, p% t9 V
5 \& Y! r( d) O, z) V& H& o& R' ?
至於莫言因擁中國作協的官方背景備受質疑，潘耀明認為「這是他在大陸社會的生存方式及空間」，一如莫言推薦的《豐乳肥臀》，內容中的母親正指國家，其3個女兒分別嫁給共產黨、土匪及國民黨，「但在母親患難時，卻只有嫁予國民黨的女兒施予援手」，反映其作品充滿小說式的曲筆批判。
) i- e: s. h6 M( w4 j- K0 c2 Wtvb now,tvbnow,bttvb
- n8 \6 M% |2 B1 htvb now,tvbnow,bttvb潘續說，莫言一向內斂寡言，除寫作外，並不活躍於社交場合，更是不善辭令的沉實者，故相信他對於「法蘭克福書展退席事件」、「聯袂抄錄毛澤東講話」之事不回應、不解釋，也是與其沉默的性格有關。他也笑說莫言總是煙不離手，「所以他很怕來港，因為這裏處處禁煙」。
% [# P" H. V- G4 v; e公仔箱論壇
# _1 ]7 o4 k5 m! MTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。許子東：批評比高行健厲害9 I# G& K  ~7 v  u" R- K" _
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。2 Y5 m7 U" P2 R! T$ c) U
同樣與莫言相識近30年的嶺南大學中文系主任許子東，同樣為莫言說好話，他指莫言從不明刀明槍在作品中批評共產黨，但批判當權者的信息卻很清晰，如其作品《生死疲勞》，因1949年後土地改革被槍斃的地主，一次又一次輪迴成不同動物，觀看農村的變化，正是批判土改的失敗。5.39.217.77( z. J' ], c5 g6 V+ n
5.39.217.775 u# G) @' m5 H' L3 a( a
「莫言的批評，有時比高行健還要厲害！」近期的作品《蛙》，正是農村的真實寫照，以強行墮胎以致婦女喪命來批評計劃生育政策。同時，許又形容其作品「料是鄉土的，做法是西洋的。」就如一道流行的融合菜式，如《紅高粱家族》的「我奶奶」本是個鄉間女子，卻在高粱田間和「我爺爺」性交，象徵的就是性解放。- w8 {5 P7 T! j  _" F- M4 Y

' V- k5 q& n; e, k$ [公仔箱論壇許子東分析，諾貝爾獎以往頒予異見作家，如2000年取得文學獎的高行健及前年獲和平獎的劉曉波，百姓根本連獲獎消息也不知。中國近年極力將莫言推銷給全世界，評審委員會可能因此頒獎給莫言，希望透過其地位，在中國宣揚諾獎的真正意義。/ s, b$ d3 ]/ M8 J" V: i* H

0 J$ ]& L( D# K2 O- S8 @2 J明報

vandas

3歲跌糞坑險淹死5.39.217.77* F9 U& P1 g' N" `2 o( V3 n6 ~, R
軍營首餐吃18饅頭
, Q4 U7 y0 V+ K5 N' C4 t. L9 v* M0 N0 ]; n
莫言曾說，他年幼時「才華橫溢，出口成章」，但加入生產隊勞動後，「喜歡說話的毛病給家人帶來了許多麻煩」，所以起了這筆名。圖為莫言在回答記者提問。（新華社） 6 R' z, q' m) b( t1 u1 q
6 m6 I5 ]4 N. E
莫言被歸類為「尋根文學」鄉土派作家，其成長經歷對作品有不少影響。莫言家鄉山東省濰坊高密的地方政府準備擴建莫言文學館，以迎接更多參觀者，更考慮將莫言的舊居發展為旅遊景點。
4 _  H& V* N& _2 m* a' C% L! t% ]4 n4 `# d4 e. m/ ]
自《紅高粱家族》被國內導演張藝謀改編為電影《紅高粱》走紅後，高密政府就開始將莫言和「紅高粱」打造成當地的文化品牌。當地設有莫言文學館和莫言研究會，且在兩年前開始舉辦紅高粱文化節。莫言獲獎後，地方政府認為文學館地方太小，決定重建該館。公仔箱論壇- r+ p* b+ o( i1 k. b

$ ^4 Y8 H8 z7 k7 ^$ X) {8歲起讀名著 助推磨借書5.39.217.773 H! z5 w+ O! I% X& y% s' s

" S  ]' X- ^) M當地旅遊單位也在整理莫言舊居，準備作為紅高粱文化品牌的一個景點。莫言舊居是一座灰白磚泥牆、青紅瓦房頂的土造房院，於1911年興建，1966年翻新，已丟空多年。這個農民之家人口眾多，莫言於1956年在這裏出生、生活20多年、結婚生女。其長兄管謨賢介紹，莫言3歲那年，曾有跌入糞坑差點溺死的驚險經歷，幸好被哥哥及早發現救出，否則不會有今天的諾獎得主。
2 J$ w4 `! w, {  P5 W* Y9 g7 etvb now,tvbnow,bttvb
4 Y4 t+ ~" ]: Q- G0 s5.39.217.77莫言二哥管謨欣說，莫言從8歲開始閱讀文學作品，「當時我們這個地方書比較少，他就去每一戶借，《三國演義》、《水滸傳》、《說唐傳》、《隋唐演義》他都看過。當時我們這還不是機器推磨，他就幫覑人家推，讓人家借書給他看。」tvb now,tvbnow,bttvb9 w. V( y7 Z) A
1 W9 K- D( E  C. A1 _
文革開始後，由於出身「中農」和與老師有隙，莫言讀完小學就輟學了。文革期間的經歷也是其筆名「莫言」的由來。
+ l, i/ V% B- \7 ^; A% ^
/ a& o0 _: c( L4 z7 W* k9 N3 c莫言曾說，他年幼時「才華橫溢，出口成章」，但加入生產隊勞動後，「喜歡說話的毛病給家人帶來了許多麻煩」，所以起了這筆名。* C1 w5 \4 \; P  L; k
5.39.217.777 U# a6 ]9 ^0 @, b5 P; n
小學輟學 出口成章惹麻煩公仔箱論壇' Y! w# Q& E4 M' i

! I& f6 k- C$ ^$ ^tvb now,tvbnow,bttvb文革結束的1976年，莫言加入解放軍。《解放軍報》近日發文追溯莫言從軍生涯，強調21年的軍旅生活是奠定其獲獎的關鍵因素。報道引述其戰友說，莫言食量極大，一到軍營就吃了18個饅頭。在部隊裏，莫言歷任班長、保密員、圖書管理員、教員、幹事等職。1984年，37歲的莫言被解放軍藝術學院錄取，就在那年，他做了一個夢，夢中一個紅衣姑娘用魚叉叉起紅蘿蔔，迎覑太陽高舉。他以夢境為靈感，花兩周寫出成名作《透明的紅蘿蔔》。此後，他文思如泉湧，潛心創作多年。, X7 {/ O( v; @2 ~+ j& |8 R& @

* G' A7 ^5 v4 r公仔箱論壇管謨賢說，弟弟還要繼續寫下去，獲獎「只是個里程碑」。tvb now,tvbnow,bttvb7 `0 }: c) L( l  |" `
tvb now,tvbnow,bttvb4 ^9 q; [) _4 N1 h* g; `  f, M4 B