社香港8月6日電/中國駐美使館新館剛剛落成交付不到十天，美國駐華使館新館也將開館。新館建築面積與造價之“大”，引來了中外媒體的關注。美國媒體日前的報道指出，建造這個“大”使館，可說反映了中美雙邊關系發展正朝向深度和廣度拓進。
3 L/ _$ x0 j+ u& d$ ITVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5.39.217.77* W) Y" S' A3 x; B( J, B
美聯社4日的報道說，耗資約4億多美元、號稱美國史上“最昂貴”的美國駐華大使館新館會于8月8日、北京奧運會開幕的同日在北京正式揭幕。屆時美國總統布什也會趁參加京奧開幕典禮的機會，為新館主持剪彩儀式。
! v5 _8 I4 o# ^/ F: [
0 X9 r U' a% I- R2 J7 P5.39.217.77 新館的主建築樓高8層，建築群揉合了不少傳統的中國元素，由翠竹組成的小徑和景觀花園，把各個外交區串連起來。佔地50萬平方的新館，面積之廣，規模之大，更在美國駐外使館中名列第二，僅次于美國駐巴格達使館。 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。! b' [( }5 [* c5 h# M+ ?* Q
tvb now,tvbnow,bttvb' t; ^2 Y5 U b/ y. n: U6 o( X
美國喬治敦大學亞洲研究中心主任維克多．車就說︰“駐華使館的規模，正好代表了中美兩國漸趨緊密的關系，兩國關系正朝向深度和廣度拓進。”
7 A* x5 w, G9 q4 o公仔箱論壇 中國的國力逐漸增強，並在防止核武器擴散以及氣候轉變等國際事務上都擔當重要地位。因此布什政府不得不接受中國崛起的事實。 5.39.217.774 W) k% C; Y" f9 Y
1 t" P" J$ u: S5.39.217.77 他指出︰“美國已承認中國已在世界佔一席位。”他又認為，美國承認中國的崛起並非零和游戲，無疑兩國之間的確存在競爭，但共存的平台是寬闊的，不會造成此消彼長。這正與興建“龐大”新館的概念相合。 公仔箱論壇; o3 R$ i" ^, o5 n: F6 v6 J
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。% }3 t8 u9 [( \* |# V! Q
在華盛頓的中國駐美國大使館新館上月底才剛剛啟用，是華府最大的使館。建築設計由貝聿銘的兩個兒子操刀，佔地25萬平方，以玻璃和石灰岩為主要建材。
. S# v) d1 w% K3 f) [3 F7 n9 v5.39.217.77 5 U4 {; w: E4 D b- a
" p! m/ Y( ?1 \/ D北京青年報︰美駐華新使館 開館也選“888” 8月8日，北京奧運會將拉開大幕，經過4年的建設，花費將近4.34億美元（近30億元人民幣）的美國駐華大使館新館也將于同日啟用。美國總統布什將參加開館儀式，設定的時間也是08-08-08（2008年8月8日早上8點）。 ■海外第二館舍 950人同時辦公 昨天，朝陽區“女人街”邊的美國大使館新館首次對外開放，迎來了第一批客人，他們是中外媒體的記者。記者通過三道玻璃門走入使館，中國特色的木橋、荷花和假山石錯落在庭院當中。奪人眼目的還有水景上七朵巨大的玻璃造型彩色郁金香。 與老館舍相比，新館多了很多窗戶，工作人員可以在自然采光的辦公室辦公了。新館的建築師杰‧霍樂仁表示，按照中國傳統和采光需要，主樓東南面全部是透明和不透明的玻璃幕牆，而在西北面，盡管不朝陽，設計師還是設置了很多小窗戶方便采光。 據介紹，新館舍佔地4萬平方米，總建築面積15萬平方米，2004年動工，今年9月正式投入使用。美國大使雷德說，在京散落在各處的20多個美國聯邦機構將集中在新館舍辦公，大約有950人在這里工作。此外新館舍還提供銀行、郵局等服務。
! r {9 p' J4 _$ D3 Y1 b1 J5 D
5日，美駐華大使雷德在使館簽證大廳內發表演講。 |
! ]3 p! G. g5 C; b0 l6 E+ y
■建設超出預算 設計以安全為主 據了解，美國這次建設的新館舍是僅次于美駐伊拉克大使館的第二大的駐外使館。在建造之初公布的預算是2.7億美元，而實際造價則達到4.34億美元。對此霍樂仁說，“造價分兩個層面，整體完工時我們花了3億美元，超支10%是很正常的事。然後我們還要考慮購買辦公設備、購置通訊設備、設置安保設備、藝術品布置等，所以最終總造價達到4.34億美元。” 他透露，實際上在3億美元和4.34億美元之間還有一筆規模龐大的支出，那就是安保要求。為確保使館能抵御地震和恐怖襲擊，新館建築材料要求很高。同時在施工中，核心的8層主辦公樓所有材料都從美國引進，建設人員也是從美國派來的。這棟主辦公樓暫時謝絕記者參觀。 盡管設計師竭力避免把新館舍設計成堡壘，但記者發現，新館舍從布局到建築材料都圍繞一個主題——“安全”。進入使館時記者看到，大門玻璃的厚度達到1.5厘米，而新聞發布廳的玻璃大門門框的厚度達到30厘米。霍樂仁表示，使館建築與外牆都有30米緩沖距離，“這是為了防止炸彈恐怖襲擊。”在5座建築之間還有高4米的混凝土隔斷牆，穿過這些隔牆還必須經過一層層厚門。 ■中美互換土地 兩國使館相繼落成 就在美國使館新館舍開放前，中國駐美大使館新館舍已在7月29日開館。據參與選址的霍樂仁介紹，中美新使館的選址和建設之間還有淵源。 他說，“大約在上世紀末，美國考慮建設新館舍，我們還想在原來的地方（秀水街）建造新館。但當時北京外交人員服務局帶領我們看地方後發現，那里沒有大的地塊，而在亮馬橋外，我們終于找到一個完整地塊。與此同時，我們听說中國也在華盛頓尋找地塊建造新館舍，而後我們進行了談判。最後中國也得到了地塊。” 美國大使雷德說，新館舍的落成不僅反映出中美雙邊關系的重要性，還反映了兩國共同參與事務的廣度。據透露，美國總統布什將于8日上午8點參加新館舍的開館儀式。 早報︰中國風水說納入美駐華使館新館設計考量(圖)
7 g8 O* T: M7 q1 r; `9 X; BTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 - C# z: q! P5 k- i
“美國總統布什將于8月8日上午8點零8分為美國駐華大使館新館剪彩。”——美國駐華大使雷德昨天向正待啟用的美國駐華使館新館迎來的首批客人宣布了這則消息。tvb now,tvbnow,bttvb& V) n* S* I' H( D: P- w
r( P( M. N+ ?! C0 k5 y0 QTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 這批特殊的客人來自包括《東方早報》在內的中外40家主流媒體。“經過15年多的討論和4年多的建設，美國大使館新館將于本周五正式啟用，屆時美國總統將來為新館開館.” 雷德說。他同時再次強調了新館啟用的重要政治意義︰“這展示了21世紀最重要的雙邊關系——中美關系，我個人熱切盼望著9月份奧運會結束後搬至新館辦公。”5.39.217.77$ t8 b2 m' ]. v" K4 Z4 S
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。" S5 D- I9 a+ [% N7 l! A
布什將在帳篷里開館
& ]' a3 u O- ^& }+ ^. fTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。( r. u& j! [# g: ~ E6 H
包括早報記者在內的眾多媒體都是首次得以進入新館，並被準許錄音、拍照、錄像。不過在進入新館之前，到訪媒體仍需經過嚴格安檢。人和隨身帶的包都需要通過安檢門，如采訪機和相機等電子設備也需由使館工作人員確認沒有異常情況才可入內。
$ ^% k- k) G. {9 I8 b, s/ QTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5.39.217.77: q* C! C* Q/ b3 M
為避免安檢過程過長導致日程拖延，受邀在8日上午出席新館開館儀式的媒體記者均被要求當天早晨6點必須抵達使館。
2 y6 _! e( E1 S: c2 v; y/ R' `5 h8 R
5 h5 H6 Y; q' M+ f% t4 R: {; ]4 e2 } a$ U# g' U) G
 $ E& E9 h. a7 W2 o- i
$ ]! h6 x0 b ~; H1 {
; t5 T0 w- _; R7 p% Q* h6 ]; t4 Z5.39.217.77# F/ |) z9 v0 ]+ v/ _' S( W
 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。! A' F k2 J. [ v
tvb now,tvbnow,bttvb( V( Z9 ^! E1 Q! Y& x( b
充滿“中國風”韻味的走廊裝飾畫、燈籠式吊燈和荷塘，與出自西方藝術名家的郁金香雕塑相映成趣，處處體現新使館“中西合璧”的特色。
) B+ u8 n7 e; p! p8 y5.39.217.77 |
2 R5 t" r2 \3 O4 t4 F公仔箱論壇4 q( c# m) a; @6 R/ q# E
記者看到，在主建築旁的一塊空地上，搭有一座大型臨時帳篷，仍有中美工人在作業。“這是為了迎接一個非常重要的人物本周從美國來.”美方工程師說。而這位“非常重要的人物”正是美國總統布什。據悉，布什後天就將在這座帳篷里為新館舉行剪彩儀式。 出席本次媒體參觀活動的美國公使餃參贊Don Q. Washington 表示，布什此前曾為美國駐阿富汗和盧旺達使館開館。他說︰“我相信布什在北京開館會更愉快，這將是一個雙贏的機會，出席北京奧運會，同時為美國駐華使館剪彩。”
7 R* s5 L. f: Q$ \ hTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
1 j; H0 W/ C* n; B S7 cTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 “2001年我被任命為駐華大使時，美國政府10個代表機構的500多名在華工作人員，分布在北京8個不同的地方辦公。如今，來自26個美國政府機構的1100多名工作人員分布在北京22個不同的地方。而這是第一次大家在一個統一的、安全的建築內共同工作。”雷德說。
5 x( |8 j, v2 T
2 J2 u1 [! s. d T# [& _4 { 中國風水說納入設計考量+ P, C7 s+ B8 Y; B( E2 H2 o7 D
6 @7 L0 s' L# z; P 之前已有報道新使館景觀設計中國元素濃郁。而昨天進入新館，才真正得以一探究竟。
' u0 G) a3 y8 _3 J( k) Rtvb now,tvbnow,bttvb 從天澤路的大門進入使館，連接各建築的荷塘、假山、小橋、竹林隨即映入眼簾，宛如進入了江南園林。岩石被命名為“沉思石”，黑色的內牆叫做“龍之牆”。而最為搶眼的則是水面上七朵艷麗的鋼鐵雕塑郁金香。由JeffKoons設計的雕塑郁金香是租借給新使館的，為期10年，據稱JeffKoon是作品價格最高的在世藝術家。
9 t! a, t. W. o* T$ m1 B7 p! D+ I5 P5 N5 [" J% b( L: i( e
中庭辦公樓里陳列了至少18位美國和中國杰出藝術家的當代藝術作品，開放式的休憩場所和現代化的辦公設備讓人嘆為觀止。所有辦公椅是專門按照人體的構造設計的，而辦公室門口的指示牌上刻有盲文，供殘疾人使用的無障礙設備通向各個場所。5.39.217.77" F& O) B) [/ l0 j0 i
1 j+ B9 ?- q' T- @5.39.217.77 美國大使館新館項目工程師韓文杰(John Holleran)介紹說︰“為外交事業服務的使館建築群很嚴肅，色調偏灰，設計復雜。因為外交是一件嚴肅的事。而屬于美國的個性的一部分有一些異想天開。可能放上郁金香造型是希望偶爾跳開嚴肅的氣氛，加上一些戲謔的色彩吧。”
7 f( B7 w# `7 n/ A% t& O. pTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 ) i6 C5 t! A; e! e9 @
在使館的外圍牆上，有一些透明玻璃窗，韓文杰解釋說，“透過玻璃可以欣賞使館區內的景觀，人們可以感到他們是受歡迎的。”
+ l/ L. T( I/ N' k' Z" s公仔箱論壇
* b) K4 ~* m/ C; o& d3 B# T( k 更有意思的是，中國的風水理念也被考慮在使館的設計中。“我們認為風水是一些有道理的微妙的原則。例如，在北半球，太陽從來都是從南邊升起，而非北邊。因此我們會在朝東和朝南的方向安裝許多玻璃。而在建築的北邊則大量的使用混凝土，窗戶也比較小。這可以說是風水，也可以說是能量的高效使用。”韓文杰說。6 [4 i" K5 g5 V3 t5 l( Y4 v. C
tvb now,tvbnow,bttvb$ b) b8 h( n/ E+ s3 o/ @
有那麼多中國元素，美國使館的工作人員會不會因而更想家呢？tvb now,tvbnow,bttvb# I/ C# O! K7 y$ R1 `; l3 M
“應該不會吧，他們是因為喜愛中國才來到這兒工作的，”他說。
0 M9 E% Y2 W6 p8 ]* h
4 p& k8 U k" k* y* Q( Q. j( U5 A5 b- t1 y7 \! K; f8 ?
$ [( t! W$ A% w0 Vtvb now,tvbnow,bttvb[ 本帖最後由 yumiko123456 於 2008-8-7 06:46 AM 編輯 ] | 
發表於 2008-8-7 06:43 AM
| 
