ADTVB

檸哥stick jorsek sek

ADTVB

So 檸哥 coughing with phlegm某

ADTVB

Told you not to depp too many 輕生雞, 輕生雞 give you more phlegm

ADTVB

猫豬俠呀~~x2

ADTVB

did you ask 某

ADTVB

3G 4G 5G 36 24 36

ADTVB

柠姐good morning

Sometimes the smallest things take up the most room in your heart. - 鵝某bo Do you

ADTVB

中了化學農藥毒 then you become 化學檸檬 lor

ADTVB

留返比你做x2

ADTVB

有次我和香港朋友到新加坡旅遊，熱情的星洲朋友送我們回酒店休息。其中一位友人剛好住在酒店附近，臨行前他一臉認真的對我們說：『如果你們有什麼需要，只要一個電話，我就會立即跑過來打”鳩”(救)你們！』語畢，我們幾個笑到眼淚水也流出來。友人甲更扮驚慌，睜大雙眼口震震的反問星洲朋友：「你..你這麼殘忍要打”鳩”我們?還要立即?」星洲朋友這時才知自己咬音不正確，不好意思的笑了。我們幾個則差點笑到抽筋。

又有一次，我們跟一大班星洲朋友見面，但有一位朋友因要學習跳舞而要遲到。等到他來，我們好奇地問他學跳什麼舞?那位朋友答：「社”鳩”(交)舞」！！！！

飯後我們不知道去那兒玩，有人提議到其中一位星洲朋友的家，那朋友一聽到便惶恐地說：「不要啊，我的家是”雞”(狗)竇，很亂的。」聽完後我們當然又是笑了彎腰。

媽媽告訴我，她試過去泰國旅遊時，街上一個小販拿著幾個椰子走過來，親切地用廣東話說：「買多d，”病”(平) 多d」，我媽說團中的”師奶”齊聲說「啋！」

再說一點大馬用的廣東話：

他們叫「落雨」做「落水」；講”返工”、”做野”會說成「做工」(好書面語) ；幾多「次」個次字會說成幾多「擺」；「第一次」說成「頭一擺」；「好嬲」叫「撞火」；「黑口黑面」叫「面臭臭」；「咕嚕肉」讀成「姑老肉」；「買野飲」一定變成「買水飲」(不要以為他真的想買清水，其實是統稱)。「要」會講成「愛」(例如你愛唔愛多D飯)
「無問題」、「無所謂」會變成「無相干啦」；出來飲茶即是去MAMAK檔(類似大排檔)喝東西。「一架車」叫「一”唐”車」。

他們是沒辦法分辨如何使用”唔該’和”多謝”，什麼都說”唔該’，你幫襯買東西，他會說”唔該”；你送禮物，他們也說”唔該”。好像不會說”多謝”，很有趣。 暫時我只想起這麼多了，再想到才說吧！

ADTVB

A問:你叫咩名呀?

B答:吳廣德吳廣德

A再問:唔好玩啦...你叫咩名呀?

B再答:吳廣德吳廣德

A答:唔講就算~=============================================

A:你叫咩名呀?

B:鐘定英(中定英?)

A:中文啦~~

B:鐘定英呀~~~~

A:咁英文啦~~~~

B:chong ting ying

A:.........................

ADTVB

警员问夫：“你叫乜名？"(广东话"你叫啥名")
　　　　夫答：“李广仙”（你讲先,广东话"你先讲"诣音）
　　　　警员又问妇：“你叫乜名？”
　　　　妇答：“吴港住。”（唔讲住,广东话"暂时不讲"诣音）
　　　　警员大怒说：“锦你地来做乜？"(广东话"哪你来干吗")
　　　　夫妇大声齐答：“稳李笨。”（揾你笨,广东话"找你麻烦,调戏,愚弄"诣音）

ADTVB

结婚登记处，
　　　　一对恋人来登记。管理人员问女方：“你叫乜嘢名啊？"(广东话"你叫啥名")
　　　　女的说：”我黎洁芬。" (广东话"我来结婚"诣音)
　　　　管理员说：”我知你嚟结婚，不过衣家系问你叫做乜嘢名。“(我知道你来结婚,不过现在是问你叫做啥名)
　　　　女的说：”我系黎洁芬咧！"(我是"来结婚"嘛!!!)
　　　　管理员说：”真系痴线咯，唉！懒得同你唼气。男方呢，你叫做乜嘢名啊？“(真是神经病!唉, 懒得同你呕气,男方呢，你叫啥名啊)
　　　　男方说：”我吴锦广啊。"(广东话"不敢讲"诣音)
　　　　管理员说：”点解唔敢讲嚄？呢度又冇第二个人，自己个名都唔敢讲，讲啦！你乜嘢名啊？"(干吗不敢讲?这里又没其他人,自己的名都不敢讲?讲啦！你叫啥名啊？)
　　　　男方说：”我都话吴锦广咯。""(我不是早说我"不敢讲"吗?!!!)

ADTVB

有一日,有一父子去商店买野,由于人多,这对父子失散咗,
　　　　跟住细路嘅老豆去咗广播室,(跟住悟记得咗)
　　　　呢个时候广播小姐对住个咪讲:徐富(除裤)小朋友,你老豆徐定富(除定裤)
　　　　系门口等你!

ADTVB

you miss his profile photo or him ?
lilitan008 發表於 30-11-2011 04:59 PM

I miss his profile pix bo