返回列表 回復 發帖

[單集] [13夏季] 無名毒 Ep01~11完 [日菁/人人/豬豬][RAW(720p)全集+外掛字幕]

 ,  描述: 小泉孝太郎 深田恭子 真矢みき 国仲涼子 南沢奈央 岡本玲
本帖最後由 ac777 於 2013-10-4 09:16 AM 編輯 公仔箱論壇. d7 k% J0 c8 q, B/ m% c

+ [) E, O& N: F* a7 b. P, D公仔箱論壇
# f0 n. t0 y; c( @4 f( o5.39.217.77公仔箱論壇; O, q3 E# d. k) b& G0 x  ?+ c
【中文剧名】:无名毒公仔箱論壇8 x$ B9 ^6 C- L* j
【日文剧名】:名もなき毒5.39.217.77" Z& q' w& o$ o1 \+ b& y
【电视台】:TBS4 h  w" J' B0 z: ?/ q1 ?
【首 播】:2013-07-08tvb now,tvbnow,bttvb( ?" N1 N  l0 d% E- ?
【回 数】:未知
7 @4 z+ j/ j7 Y  DTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。【导 演】:塚原あゆ子、金子文紀、山本剛義
- b' ]1 d4 u; }: X" H/ P" yTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。【编 剧】:神山由美子5.39.217.772 }/ m; I! o( \2 q& I5 p
【制作人】:鈴木早苗
+ p8 I5 u8 [+ e8 Z& q5 F; ~TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。【配 乐】:横山克TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。: W* E) w$ D8 @1 N! A+ K
【原 作】:宮部美幸公仔箱論壇4 [) k9 X" w/ C7 q' G# g4 T" Q4 g1 ^
【格 式】:MP45.39.217.77+ J9 H! }. q: |' C
【语 言】:日语繁中
% M% D/ c% C- ~8 {7 g1 s+ l, }tvb now,tvbnow,bttvb【字 幕】:日菁字幕组5.39.217.77: U* Z. ^/ i) p) F( H
tvb now,tvbnow,bttvb" T! J  A1 m* [) _
【演 员】:小泉孝太郎  國仲涼子  室井滋  深田恭子  真矢美季
) O7 r* i+ I2 u1 n5.39.217.77
0 j3 b3 P$ g9 K* V8 u( ]TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。- v6 l# ]* f) n6 o9 O( ^
【剧情介绍】:(简介翻译:樱不吹雪@日菁字幕组 转载请注明出处)1 u8 S  j4 v5 T* Y
公仔箱論壇/ \1 p6 W, D- ]7 U5 A3 O) i/ _0 N
原作宫部美雪‧主演小泉孝太郎
9 O1 c  A6 B( vTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。TBS 2013年7月期周一档,不一样的本格推理剧登场!公仔箱論壇% X1 ]2 H. m2 }# o8 F1 k( g$ s7 e
宫部美雪印象中的演员表得以实现!!/ D& y8 l  ~1 c7 P  U: V( g
首次出演TBS的电视剧、时隔4年再次主演黄金档电视连续剧的小泉孝太郎?最畅销作家宫部美雪的杰作推理小说系列公仔箱論壇5 o  P4 _% J& m  m) C* Y6 a

' M2 I# q6 f2 Q6 g3 A. ]宫部美雪创作了很多反应社会黑暗的名作。TBS决定将其原作杉村三郎系列《谁》《无名毒》改编成电视剧,在2013年7月期的周一推理剧场(每周一晚8点~)播出。
: g" c" ^- u* D. L! }2 ~tvb now,tvbnow,bttvb8 d6 A; _2 |. s
推理小说女王宫部美雪用出色的文笔描绘出人类内心陷阱的杉村三郎系列。! o7 @* Y) s, ^  G8 W
此次的电视连续剧会对这两部在2007年获得吉川英治赏,描写现代人内心的阴暗的推理小说进行描绘。
- A0 ^! ]3 ?+ z% D) dTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。' r6 |' R4 o3 j  U% F% u+ q. v+ h( R
人的内心有一种毒,我为这种毒命名。2 K/ ^6 c" o, M# H* U% o& }+ X* N

. S1 V3 W. e5 b7 X. n% R+ ^2 s十分普通的人们会在内心深处孕育难以置信的毒。被这种毒所侵蚀的人,会有时无意识地感染他人,抑或有时故意地扩散毒素。剧中,主人公杉村三郎会揭开“潜伏在日常中的毒”或“毒的连锁”所引发的案子。这是一部描写各种人物的故事的本格推理剧。公仔箱論壇- ~2 a4 R  y6 F4 I' F! D: _) y
3 @' g6 p( s9 e( N( V! ^, Z
主演是首次出演TBS的电视连续剧、2009年以来再次主演黄金档电视连续剧的小泉孝太郎。《谁》中被肇事逃逸的被害人梶田聪美一角由深田恭子饰演,《无名毒》中父亲死于连续毒杀案的古屋晓子一角由真矢美纪饰演。实现了由在电视剧界和电影界十分活跃的两位女星来担任两位女主人公。除了小泉所饰演的杉村三郎的妻子山村菜穗子由国仲凉子饰演之外,还有豪华的演出阵容。$ l, Q3 Q5 c' G2 i& B

5 O' _% ^* {( C" s+ P, n2013年7月8日(周一)晚8点开播的主演小泉孝太郎‧原作宫部美雪的周一推理剧场《无名毒》会展现给大家一部与以往所影像化的宫部的作品所不同的推理剧。尽请期待!!TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。) ~; \, F2 i; ~" m  K# ]4 a
 ) c0 f; q+ [* Z" _& h
 % A0 a% [# l+ ~& d* H% ~
 
! ]2 t; A7 b7 s, w1 c公仔箱論壇
5.39.217.77) ]/ W; z& w- x) N/ y
溫馨提示:
: n: R; n- A8 V& o, g# c% T" o- a公仔箱論壇
  k% v4 l5 F. B8 N  L6 s9 F公仔箱論壇本區嚴禁催片源外掛字幕,回覆純感謝文純表情灌水文重覆內容5.39.217.772 ^1 ]. v7 V4 L6 q
無意義內容回覆內容一成不變洗版連續回覆複製回覆
4 G; l) U1 p4 f$ v6 ^TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。不足15個中文字的回覆 (英文為15個單字,不是英文字母)TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。: S' D6 d- \+ d7 o* w9 c* w
或在每廿四小時內發表超過10篇的回覆TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。7 j2 {- F' v5 ]# t& G! t/ j, }
犯規者會視作灌水論,一經發現將會立即刪帖扣分處理!公仔箱論壇6 X! F) ~+ f( m3 C8 H, E1 j) [
不會對發帖者作任何通知!
7 W. v, ]3 x/ C& E% X5.39.217.77
) ~3 J$ E3 f: u) Vtvb now,tvbnow,bttvb詳情請看本區守則,多謝合作!

7 d) Q/ W, Q4 D7 D公仔箱論壇
泥 醉 梅 聞 花 , 泥 枝 賞 醉 滴 ; 邀 聞 泥 石 碎 , 泥 濕 達 奔 竹 。

《日菁字幕組》種子發佈處

本帖最後由 ac777 於 2013-9-19 10:45 PM 編輯
2 N5 u) b$ ~, X8 I* k( m5 b8 E公仔箱論壇
9 G: }( H0 I4 f5 A [TVBT]Na mo Naki Doku_EP_01_ChineseSubbed.torrent (26.57 KB)
- _. d$ e" g9 k. \" \2 lTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 [TVBT]Na mo Naki Doku_EP_02_ChineseSubbed.torrent (24.81 KB)
# a5 v: m! A4 l0 L  P4 \tvb now,tvbnow,bttvb [TVBT]Na mo Naki Doku_EP_03_ChineseSubbed.torrent (27.15 KB) , j, ]- |+ k* d5 q% h! \/ ?4 Y
[TVBT]Na mo Naki Doku_EP_04_ChineseSubbed.torrent (24.54 KB)
% b$ ?) E, _1 r- oTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 [TVBT]Na mo Naki Doku_EP_05_ChineseSubbed.torrent (27.56 KB) 5.39.217.77' T9 C/ z8 N& P! f
[TVBT]Na mo Naki Doku_EP_06_ChineseSubbed.torrent (26.48 KB) * }/ Z8 R9 Y; r
[TVBT]Na mo Naki Doku_EP_07_ChineseSubbed.torrent (25.37 KB)
8 w# A6 W1 g/ E! t' c [TVBT]Na mo Naki Doku_EP_08_ChineseSubbed.torrent (26.52 KB) tvb now,tvbnow,bttvb# l4 g2 }8 g9 n5 Y
[TVBT]Na mo Naki Doku_EP_09_ChineseSubbed.torrent (18.87 KB)
4 \/ U  W9 C! A# Z# W [TVBT]Na mo Naki Doku_EP_10_ChineseSubbed.torrent (26.74 KB) 公仔箱論壇2 g+ M3 q' d2 t' t7 Q5 o
[TVBT]Na mo Naki Doku_EP_11_ChineseSubbed_End.torrent (26.99 KB) # k- }& r6 {: }8 I3 j
TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。  f, `7 I+ U9 @0 t/ O
日語繁中字幕 MP4
泥 醉 梅 聞 花 , 泥 枝 賞 醉 滴 ; 邀 聞 泥 石 碎 , 泥 濕 達 奔 竹 。

《人人影視字幕組》種子發佈處

本帖最後由 ac777 於 2013-9-23 12:58 AM 編輯   W. F& y; r2 U
TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。0 {( x. x8 S! r7 U( o% v7 ~
Namonaki.Doku.Ep01.Chi_Jap.HDTVrip.704X396-YYeTs.rmvb.torrent (4.35 KB) TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。" n$ r! f, }0 V6 _9 X
Namonaki.Doku.Ep02.Chi_Jap.HDTVrip.704X396-YYeTs.rmvb.torrent (4.35 KB)
) Z) s! H0 s3 g3 r' G# vtvb now,tvbnow,bttvb Namonaki.Doku.Ep03.Chi_Jap.HDTVrip.704X396-YYeTs.rmvb.torrent (4.46 KB)
" M% ~: i2 K3 D. j5.39.217.77 Namonaki.Doku.Ep04.Chi_Jap.HDTVrip.704X396-YYeTs.rmvb.torrent (4.35 KB)
8 }; g" S  N2 u3 p4 ] Namonaki.Doku.Ep05.Chi_Jap.HDTVrip.704X396-YYeTs.rmvb.torrent (4.35 KB) TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。& n- F, @# f) E2 P# k
Namonaki.Doku.Ep06.Chi_Jap.HDTVrip.704X396-YYeTs.rmvb.torrent (4.38 KB) TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。; p7 S4 L8 t1 R( f8 w) e7 l
Namonaki.Doku.Ep07.Chi_Jap.HDTVrip.704X396-YYeTs.rmvb.torrent (4.53 KB)
2 v& R% }1 _. x  ?5 u9 [ Namonaki.Doku.Ep08.Chi_Jap.HDTVrip.704X396-YYeTs.rmvb.torrent (4.45 KB)
5 R9 n/ \) G, v) B: z' {# U公仔箱論壇 Namonaki.Doku.Ep09.Chi_Jap.HDTVrip.704X396-YYeTs.rmvb.torrent (4.35 KB) TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。2 M; S; {* U/ f4 O
Namonaki.Doku.Ep10.Chi_Jap.HDTVrip.704X396-YYeTs.rmvb.torrent (4.37 KB) 1 z- v* k) ^7 q3 U
Namonaki.Doku.Ep11.Final.Chi_Jap.HDTVrip.704X396-YYeTs.rmvb.torrent (4.25 KB) 公仔箱論壇' c6 P/ ]0 b! g; Q" C  N* E
( Q7 ?  F! B% e9 {+ E" w& L: j/ ]
日語中日字幕 RMVB+ Z, _0 s! d2 I8 }' v$ J0 n
tvb now,tvbnow,bttvb. ~- J; U# O0 k  B- V  S
===================================5.39.217.77: u0 s' W$ K5 I% {: {' U
" Y  J, m$ \! j" F6 t- O0 l( K
Namonaki.Doku.Ep01.Chi_Jap.HDTVrip.1024X576-YYeTs.mkv.torrent (12.1 KB)
/ c8 ?* F( [7 {' aTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 Namonaki.Doku.Ep02.Chi_Jap.HDTVrip.1024X576-YYeTs.mkv.torrent (11.93 KB)
& R; b2 D. R. f* `) [% V2 ~# q& l$ N; S( w- q& V9 C  G4 A+ Q
Namonaki.Doku.Ep07.Chi_Jap.HDTVrip.1024X576-YYeTs.mkv.torrent (11.17 KB)
/ n' r% ^8 y" ^. m公仔箱論壇 Namonaki.Doku.Ep08.Chi_Jap.HDTVrip.1024X576-YYeTs.mkv.torrent (11.17 KB)
6 c+ n  r$ L; V4 }5 H5 W2 rtvb now,tvbnow,bttvb Namonaki.Doku.Ep09.Chi_Jap.HDTVrip.1024X576-YYeTs.mkv.torrent (11.56 KB) TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。0 A" V2 p" D& b/ Y9 Y
Namonaki.Doku.Ep10.Chi_Jap.HDTVrip.1024X576-YYeTs.mkv.torrent (11.56 KB) tvb now,tvbnow,bttvb, m, G- n! ^, e5 l' _" V# ^$ R
Namonaki.Doku.Ep11.Final.Chi_Jap.HDTVrip.1024X576-YYeTs.mkv.torrent (11.56 KB)
. l- f# c% \4 i( D% O  c
4 d- u' h" \# ~2 ?7 CTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。日語中日字幕 MKV
泥 醉 梅 聞 花 , 泥 枝 賞 醉 滴 ; 邀 聞 泥 石 碎 , 泥 濕 達 奔 竹 。

《豬豬日劇字幕組》種子發佈處

本帖最後由 ac777 於 2013-9-19 10:45 PM 編輯
9 k5 v2 A3 f! A3 e. g, J/ D5.39.217.77
, C; y9 C/ ]; W4 m4 M* M# F# D [SUBPIG][Namonaki Doku ep01].torrent (23.53 KB)
! S; e! _$ I/ m0 u+ r( v, c+ GTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 [SUBPIG][Namonaki Doku ep02].torrent (23.53 KB)
; a% b) z" @2 S [SUBPIG][Namonaki Doku ep03].torrent (24.39 KB) TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。3 A# I7 m& L8 o$ `8 d
[SUBPIG][Namonaki Doku ep04].torrent (23.53 KB)
, B+ _( t6 V: H+ o% _, \. o [SUBPIG][Namonaki Doku ep05].torrent (23.55 KB) " [* a" J4 J* [. \4 [- B: [* A
[SUBPIG][Namonaki Doku ep06].torrent (23.55 KB)
( u& Y7 D7 A6 otvb now,tvbnow,bttvb [SUBPIG][Namonaki Doku ep07].torrent (23.53 KB) 公仔箱論壇. x$ v- F3 j& g& R
[SUBPIG][Namonaki Doku ep08].torrent (23.77 KB) 5.39.217.77$ S2 r2 H5 M  s+ L! h; d6 ]% t3 H; u
[SUBPIG][Namonaki Doku ep09].torrent (23.49 KB) tvb now,tvbnow,bttvb0 \! b0 m! E5 i, D( A+ {; |; q
[SUBPIG][Namonaki Doku ep10].torrent (23.36 KB)
& H) T3 i2 q" U8 @3 X# j [SUBPIG][Namonaki Doku ep11 final].torrent (23.35 KB) tvb now,tvbnow,bttvb" o4 v; _7 }4 Y0 |, J: Y( P
8 F# c" d( K" r2 g5 k
日語中文字幕 RMVB
泥 醉 梅 聞 花 , 泥 枝 賞 醉 滴 ; 邀 聞 泥 石 碎 , 泥 濕 達 奔 竹 。

《無字幕 RAW 版》種子發佈處

本帖最後由 ac777 於 2013-9-24 10:28 PM 編輯 5.39.217.77# g% `1 \. K8 i$ \! ~7 V9 U. `

8 ?7 h4 a, _- w2 O: N0 H, |公仔箱論壇 Namonaki Doku ep01 (848x480 x264).mp4.torrent (13.15 KB) ( m0 M( J2 X1 Y1 f  W1 {$ l
Namonaki Doku ep01-02 (848x480 x264).mp4.torrent (3.63 KB) 5.39.217.777 O5 i' X2 i8 T8 K$ ?. T' }4 k7 K7 [
Namonaki Doku ep01-03 (848x480 x264).mp4.torrent (5.51 KB)
. a) H9 T8 O" T8 Stvb now,tvbnow,bttvbtvb now,tvbnow,bttvb: D9 N- w1 W# f6 D  X/ _
848x480 MP4
) r0 Y- f5 {7 @
: T# [2 u) F& K5 f; K===============================
9 a5 }+ V4 @$ V" Y4 v/ v公仔箱論壇tvb now,tvbnow,bttvb. O0 J( I* X, ~% x
Namonaki Doku EP01 720p HDTV x264 AAC-NGB.mkv.torrent (104.61 KB)
1 w( W; G/ z2 A; N4 n" b7 D' O  S Namonaki Doku EP02 720p HDTV x264 AAC-NGB.mkv.torrent (86 KB) : h) s- N, y4 O8 X) M' @, T. Q
Namonaki Doku EP03 720p HDTV x264 AAC-NGB.mkv.torrent (100.16 KB)
  i$ [1 d- k1 \1 W$ Q* z! }" v公仔箱論壇 Namonaki Doku EP04 720p HDTV x264 AAC-NGB.mkv.torrent (93.46 KB)
6 g: }' |/ g" b) ~ Namonaki Doku EP05 720p HDTV x264 AAC-NGB.mkv.torrent (98.38 KB)
( U0 E7 ]$ c8 `& ^$ q" y公仔箱論壇 Namonaki Doku EP06 720p HDTV x264 AAC-NGB.mkv.torrent (91.11 KB)
( `- j/ U4 G* k0 j Namonaki Doku EP07 720p HDTV x264 AAC-NGB.mkv.torrent (89.96 KB)
  r8 E2 z7 u8 Ctvb now,tvbnow,bttvb Namonaki Doku EP08 720p HDTV x264 AAC-NGB.mkv.torrent (92.01 KB) tvb now,tvbnow,bttvb' z% d" Z5 a$ N8 q
Namonaki Doku EP09 720p HDTV x264 AAC-NGB.mkv.torrent (91.88 KB) 2 b7 n: y8 A  J1 M- c+ N8 g
Namonaki Doku EP10 720p HDTV x264 AAC-NGB.mkv.torrent (91.97 KB) TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。. P* j+ }# p! t( `/ r. s0 A
Namonaki Doku EP11 End 720p HDTV x264 AAC-NGB.mkv.torrent (98.21 KB)
, e- ^( t: X: C% L0 ^* n4 C/ N& b" y
" [0 _  d* [8 M6 `% i0 B0 iTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。' e" l1 m4 A! G0 ?* L) G4 ^
全集打包4 t' c) W1 [( G, a) M% T
) ~$ p- G" d4 F
Namonaki.Doku.720p.HDTV.x264.AAC-YYeTs.mp4.torrent (235.43 KB)
8 U( j1 X8 J- m' m# zTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。( v5 x; \. H( H* H" T/ Z% _" Z
1280x720 MKV / MP4
泥 醉 梅 聞 花 , 泥 枝 賞 醉 滴 ; 邀 聞 泥 石 碎 , 泥 濕 達 奔 竹 。

《外掛繁體中文字幕》發佈處

本帖最後由 ac777 於 2013-10-4 09:15 AM 編輯 # G+ \# z4 B  s3 g/ g# z# p

6 p0 _5 y3 j0 Z只供「浪人」或以上級別之會員下載
% h# ^$ V7 u$ x# O, u) F公仔箱論壇
本帖隱藏的內容需要積分高於 100 才可瀏覽
泥 醉 梅 聞 花 , 泥 枝 賞 醉 滴 ; 邀 聞 泥 石 碎 , 泥 濕 達 奔 竹 。
3 b. N2 B7 `, C) Z6 yTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。溫馨提示:tvb now,tvbnow,bttvb& x; i( W& J! ^8 ^7 V
tvb now,tvbnow,bttvb" Y! X9 g2 b3 M) |+ d+ f+ N. p
本區嚴禁催片源外掛字幕,回覆純感謝文純表情灌水文重覆內容
/ o- i) m( [; Y! F( O/ d0 \- d無意義內容回覆內容一成不變洗版連續回覆複製回覆
0 m) O) N! ?0 V, @$ Z2 `tvb now,tvbnow,bttvb不足15個中文字的回覆 (英文為15個單字,不是英文字母)
5 }- l: M! b& t( C( X: DTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。或在每廿四小時內發表超過10篇的回覆" d' Q/ |2 Q, L3 @
犯規者會視作灌水論,一經發現將會立即刪帖扣分處理!tvb now,tvbnow,bttvb  g" y0 D9 `5 O. x# G
不會對發帖者作任何通知!
) [% e; y: @1 W( E! r公仔箱論壇5.39.217.777 X- I$ V8 J* K0 Z: y6 ]
詳情請看本區守則,多謝合作!
, g( T6 o3 ^' q6 `  X2 x/ }2 T
泥 醉 梅 聞 花 , 泥 枝 賞 醉 滴 ; 邀 聞 泥 石 碎 , 泥 濕 達 奔 竹 。
返回列表