2008-08-18
7 H8 \$ P8 c$ h" r9 j: D四名美國人攜帶超過三百本聖經從泰國前往中國，在昆明機場遭海關人員沒收聖經，四人通宵在機場抗議，要求當局發還聖經。四人目前仍未離開。(張麗明報道)tvb now,tvbnow,bttvb% d ^5 E! M/ J( ^$ {' Q) ^$ P" g
* M3 \4 x, y4 r5 p5 W5.39.217.77
( H6 f+ ~0 [; Z* b0 S4 x9 l5.39.217.77四名美國人代表美國懷俄明州基督教團體Vision Beyond Borders。同行的團體創辦人Patrick Klein向本台粵語組表示，他們周日下午三時從曼谷飛抵雲南昆明，但在昆明機場被海關人員搜查行李，四人攜帶的三百多本中文聖經全部被沒收。海關人員向他們表示，根據中國的法例，每人只可攜帶一本聖經自用，因此沒收他們的聖經。公仔箱論壇; p! m; z9 K I! l
5.39.217.77' S* d& H5 R3 t4 O5 C
Patrick說，他過去亦曾攜帶超過一本聖經到中國，但從來沒有試過全部給沒收，若中國的法例真的不容許，他不明白為何以前可以，現在卻不行。他說：他們沒有向我們展示中國法律說不能攜帶聖經進入中國。(They cannot show us the law that we cannot bring bibles to China.)
6 {6 h; b! C7 y- _4 Q! u) Ltvb now,tvbnow,bttvb
" b; _- c. u7 m0 n: {/ Y' o5.39.217.77他說，中國政府聲稱中國公民享有宗教自由，又強調在奧運期間不會限制運動員和旅客攜帶聖經入境，但實際情況並非如此。他說，他接觸過不少非官方基督教會教徒，他們經常遭公安人員問話和關押。他又說，現在中國的基督徒愈來愈多，但中國政府為了限制基督教會擴大，控制聖經出版數量，教徒因而經常買不到聖經。他這次帶同三百多本聖經到中國，就是希望送給中國的教徒。他說：China is telling America and the world that they have freedom of religion, but that’s not true。 There are a lot of prosecutions and people ask us to bring bibles to them。。
! a B- h4 K1 Y: b3 F: k( ]; C公仔箱論壇7 {7 g% `- I3 r! r
Patrick Klein和同行三人原定在中國逗留四天，於本周三返回曼谷，但Patrick堅持，中國當局必須先發還聖經，否則他們會繼續留在昆明機場抗議，直至周三坐飛機離開昆明。公仔箱論壇 v( u) a4 S- v& `' y
tvb now,tvbnow,bttvb' h& [' {& A, w+ e. L9 x6 r
昆明一名基督徒向本台粵語組表示，在昆明，要購買中文聖經並不困難，只是全英文的則比較難。! u5 D+ q# \. e! t$ I$ d
公仔箱論壇) O1 M: v5 ^" r4 Z7 i9 W( n
不過，河南一名家庭教會教徒則說，在近一年多來，聖經出版數量大幅減少，教徒經常買不到聖經。
" \" ?, j" P2 c5.39.217.77他說：(聖經)數量不夠。
( P& d$ R* K$ a) m5.39.217.77記者問：有多久了？
' h6 h( Z }/ i1 p0 T公仔箱論壇他說：可能一年多了，不開放，國家限制。
: ]8 h% z+ w. G公仔箱論壇9 J b p& Y6 p/ b0 t
本台曾致電中國國家宗教事務局，但電話沒有人接聽。而昆明市宗教局負責天主教和基督教事務的張處長則向本台粵語組強調，中國公民享有信仰自由，教徒隨時可以買到聖經。他說：我們國家對信仰是自由的。國家大量出版聖經，你到這裡來瞭解一下，書店的聖經堆得很多，不可能賣完。
5 ~+ @5 v L5 M% @! O9 d2 ?7 c5 \( Y& S; E* p* m+ a( M
他說，根據中國的法例，任何人士只可攜帶一本聖經入境，海關沒收四名美國人的聖經純粹依法辦事。
* n- J! A& _0 ~9 T
. s: ~/ [2 m: u- I1 m% ^公仔箱論壇《中國出版管理條例》第五章規定，任何出版物進口必須通過官方認可的進口單位，但沒有提及進口數量。而北京市法制辦公室發布的《奧運期間外國人入境出境法律指南》則沒有提及外國人攜帶聖經入境的限制。公仔箱論壇# m$ K& I/ N: p% ^+ I2 l
* [3 o% G* {* T1 |! g, Z" itvb now,tvbnow,bttvbVision Beyond Borders由Patrick Klein於二十年前創立，主要工作是把聖經帶到中國和東南亞地區。該組織僅於去年就傳送了五萬本聖經到中國和東南亞。
1 ] k- V, a. E' g! f |
發表於 2008-8-19 03:12 AM
| 