習慣成自然
! Q5 k% L | _- c; a5 L8 v TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。3 {+ d6 y" f9 e8 t3 a! ?7 ^
公仔箱論壇0 C1 e: X& o1 j z( @8 L
, n' W3 Z1 j) l. e4 u3 Rtvb now,tvbnow,bttvb" g6 W' q9 o7 C' _( M4 k7 v
【故事原文】公仔箱論壇/ J+ v) z4 i4 ?4 e U, g
2 s O* e- {# H8 utvb now,tvbnow,bttvb tvb now,tvbnow,bttvb3 U/ f6 g6 R4 _! R; @5 W4 \
公仔箱論壇( F( O: `) k y6 A" v" L
孔子觀於呂梁，縣水三十仞，流沫四十里，黿鼉魚鱉之所不能游也。見一丈夫游之，以為有苦而欲死也。使弟子並流而拯之。
. i' R2 \- E4 O1 K* c# P M0 H公仔箱論壇
3 ~7 _' ~/ |. [, n數百步而出，被髮行歌而游於塘下。孔子從而問焉，曰：「吾以子為鬼，察子則人也。請問：蹈水有道乎？」公仔箱論壇9 Z; l0 e3 D6 T, W; }
8 L, s( ?( [0 B; E% Jtvb now,tvbnow,bttvb曰：「亡，吾無道。吾始乎故，長乎性，成乎命。與齊俱入，與汩偕出，從水之道而不為私焉。此吾所以蹈之也。」
% K6 X ^; u- g H( B H) DTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
$ u( W8 f/ \, }0 u/ ~; q5.39.217.77孔子曰：「何謂『始乎故，長乎性，成乎命？』」& b k- b3 |' t9 {6 i
' F6 h0 m/ J5 s3 L曰：「吾生於陵而安於陵，故也；長於水而安於水，性也；不知吾所以然而然，命也。」' m+ M0 z' m' p
6 d _8 j8 l% M! v0 `- @ 《莊子．達生》
" O; ^/ W8 W9 E# M公仔箱論壇9 c) `: L! K6 z+ L7 k0 j
) }# S) ^0 z6 G* T8 A
6 V3 f1 ?- Y9 P$ i- f1 F【大意解釋】
w5 P1 C/ f: q [$ w) GTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
4 v/ _ w8 @$ |4 ?
. i& q4 ?/ K: Z+ A6 R1 stvb now,tvbnow,bttvb公仔箱論壇- B9 u2 D: o5 }; ^4 v
孔子在呂梁觀賞，瀑布高懸三千丈，水花飛濺四十里，那是魚鱉無法游經的地方。只見一個男子跳了下去，孔子以為他是有苦衷而想自殺，便派弟子順著水流趕緊去撈救他。
4 r' t' W* @$ n) L% e2 P公仔箱論壇tvb now,tvbnow,bttvb( c$ o. y- _, R5 b& {" r5 y
沒想到，忽然看到那人在幾百步遠的地方又浮了出來，披散著頭髮，哼著歌曲，態度輕鬆，游到岸邊。孔子跟過去問他，說：「我以為您是鬼神，仔細看看才知是人。請問：在水裡踩踏有訣竅嗎？」tvb now,tvbnow,bttvb# v! ]$ S) [5 ^* }
tvb now,tvbnow,bttvb) C3 v. u3 u- y2 V2 ?
那人回答說：「沒有，我沒什麼訣竅。我起初也只是一般習慣，長大後便適應了水性。成為本能就在於自然：和漩渦一起沒入，和湧浪一道浮出，順著水勢而不任意妄為，這就是我在水裡踩踏的一些體會。」% [1 ?: {* T1 L: R$ A0 V/ w
公仔箱論壇/ k# h: R, J& a' e4 i1 F& f
孔子說：「什麼叫做『起初也只是一般習慣，長大後便適應了水性。成為本能就在於自然』呢？」TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。) N' M5 ~& D3 O, L
/ H" d# b I" E5.39.217.77那人回答說：「我出生在山地就安於山地的生活，這就是一般習慣；後來在水邊長大就習於水區的生活，這便適應了水性；不知道自己為什麼會這樣而這樣，這就是自然。」6 y. N% v9 D+ Q
' F5 Z" H" c R# stvb now,tvbnow,bttvb
5 B% ]( ~9 |- c) P" @TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
& O/ ?5 d# F3 i& h$ F' s! m$ C【延伸寓意】2 b- m& a3 N) q/ t' E4 k/ U
5 o" H% E, K H4 J, h; h6 D: i
9 G9 {. Y4 ^) z! u公仔箱論壇/ b: C. Y5 s0 g2 l
習慣成自然，這個「自然」會自然而然決定命運。一個人的習慣就是他的個性，個性就決定了命運。故事中的男子在山地出生，在水邊長大，所以早已習於山的險峻，習於水的湍急；習以為常，不以為意。人的適應力其實是強得超乎自己想像的。相信自己，告訴自己：「這種事我碰過不少，早就習慣了。」這樣才能掌控一切。把這個「掌控一切」技術養成習慣，用這個技術去處理人生中的問題。一個愛滋病患者去看醫生，醫生要他全身塗上黑泥巴，洗「泥澡」治療。病人困惑地問：「這算什麼？有用嗎？」醫生回答：「至少你下葬時，已經習慣了泥巴的感覺。」
1 H+ M$ i% m K2 N0 H7 z2 S! G公仔箱論壇
( m4 w% d' Q9 z' c( G+ O9 t關於習慣，有個最重要的習慣：試著去習慣人生總是令我們失望的情形，不灰心，繼續走。
# G( _( W' t4 _1 f; H公仔箱論壇
: c4 d4 @: s, A========================================
9 G6 u% g" ]) k2 K0 L: F. ^文章來源 【王竹語作品◎絕妙寓言智慧100個】
C. u7 m$ B, ^4 U- \7 k6 G/ c0 I4 Uhttp://blog.pixnet.net/howdo/post/1183208
7 X {! j" |$ H' K& j7 \/ X4 J$ c
# }1 ] U' P) x: @% s! Ftvb now,tvbnow,bttvb |
發表於 2008-11-20 01:51 PM
| 