本帖最後由 gayax7653 於 2011-3-29 01:02 PM 編輯 7 L0 g, \3 ]# _* n& J
5 y. n* w: d' Y5 F7 @0 C3 ~
◎譯 名 武士的家用帳
; |7 k- Q4 H" I◎片 名 武士の家計簿
. r) K6 h, _, x" }; a' M4 }6 z% Itvb now,tvbnow,bttvb◎年 代 2010
& q0 J2 Y% T3 {8 R6 }% y: k◎國 家 日本
# {7 ` l; W0 a◎類 別 古裝 / 劇情
* L1 Z/ W! c @# S5.39.217.77◎語 言 日語 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。0 z, t- U" j7 j0 X. M2 i
◎字 幕 N/A5.39.217.77& x: N, K5 f' g; _( t
◎導 演 森田芳光 Yoshimitsu Morita , b' w9 G2 d }! Z
◎主 演
4 }) G5 i, q3 m# ~" j0 STVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 堺雅人 Masato Sakai ....豬山直之TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。6 }# u0 b) l3 j9 M( k, j$ M
仲間由紀惠 Yukie Nakama ....豬山駒公仔箱論壇2 P( V }8 P, i$ v* E. s$ ^+ f
松阪慶子 Keiko Matsuzaka ....豬山常
: \9 V1 F" i6 o- a+ f9 tTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 西村雅彥 Masahiko Nishimura ....西永與三八
6 k" v u* z% z公仔箱論壇 藤井美菜 Mina Fujii ....豬山政
- Z6 f: `8 Q$ @( |9 M! s+ F公仔箱論壇 中村雅俊 Masatoshi Nakamura ....豬山信之公仔箱論壇5 d& [2 S7 v) O0 w2 m
草笛光子 Mitsuko Kusabue5.39.217.77' g: d# n( m' s! y7 |5 }
島田久作 Kyusaku Shimada
0 a& E, }5 b$ J" v% K& \1 g公仔箱論壇 宮川一朗太 Ichirôta Miyagawatvb now,tvbnow,bttvb3 K! P8 L+ @- J0 c
小木茂光 Shigemitsu Ogi
, ~- _& A p' ]5 V. Z 柏田道夫 Michio Kashiwada ....Wedding guest 0 l" P J5 r" T/ `0 g9 c5 D' P9 g3 r
公仔箱論壇6 B6 Z4 q1 t% J5 [: ~: @* `
◎電影海報公仔箱論壇& N. n$ L# ]: Z% @# @" F! x
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。8 t# X$ q, |+ Z- R7 \( X% B4 B
, y0 V6 x$ S7 h# {) A3 M6 O: R @! Jtvb now,tvbnow,bttvb
( G! g$ W1 G+ j+ z
tvb now,tvbnow,bttvb# p( V( W! V' M7 }4 I
o5 x+ r b0 r! u) q
公仔箱論壇* p. G, m1 K- k
+ t; |% d$ U6 H0 i. k& sTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5.39.217.771 s1 Y( C$ h2 u& {( K
tvb now,tvbnow,bttvb c7 g# h4 { K: l9 W! h
公仔箱論壇" U7 x# ~* B& D1 {3 w
1 O$ X" R8 {. i- _◎劇情介紹
, e$ t, q# j$ v( y' N) T. c5.39.217.77- p o- A7 G4 w# a6 o( v; [/ j4 I
江戶時代後半，作為會計代代管理加賀藩財政的豬山家傳到了第八代。豬山直之生來就很有數學才能，工作也很出色。然而他沒什麼野心，安守本業，每天都專心打算盤看賬簿，人們都叫他「算盤呆子」。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。$ C* l; u6 {! o* P3 T) z4 L
$ q! |! x7 ~, V3 j& ]' YTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。某天，有人找豬山家談親事。對方是小吏西永與三八和商賈家女子的女兒駒。直之拿著算盤問：「我只會這門吃飯手藝，生性笨拙，看來無法出人頭地，如果可以……」駒點頭。就這樣，直之建立了自己的家庭。
; o3 c3 X( f/ j5.39.217.773 L$ S' I: y% R. j& j! t5 R3 V
上頭派直之清點糧倉。直之發現發放給饑饉農民的救濟米和應該供給的數字不合，他暗自調查此事，發現城裡有官吏中飽私囊。由於直之得知了內情，據傳他將被左遷。誰知真相大白後，人事大動，直之不僅沒有被左遷而且獲得破格提升。; t4 `; y9 X% w. q
4 L+ [" h3 R4 G1 }2 Q3 v
直之升職後，地位提高了，可同時支出也大大增加，再加上父親信之欠了一大筆債，就在四歲的兒子直吉要辦著袴儀式時，直之發現家中早已入不敷出，陷入了極度的窘困。著袴儀式是武士家庭長男出世的重要標誌，有嚴格的規格，辦起來非常花錢。直之和駒絞盡腦汁想辦法省錢，他們換掉了祝膳中的一項，弄得前來祝賀的親朋好友們一頭霧水。
# V3 B, d; E/ Y O+ l& D' R. q8 ^tvb now,tvbnow,bttvb
* V6 z E, T' m8 W6 s+ {/ r& A$ ^宴後，面對出言責備的父母責備，直之宣佈要重整家計，決定節約度日，賣掉沒用之物，還清債款。父親在意他人的眼光，母親捨不得心愛之物。然而在直之的堅持下，全家上下團結了起來。從此直之細緻記錄豬山家的家用簿。在鄰居和同僚們好奇的目光中，一家人克勤克儉，在各種細處精打細算。直之的勤儉節約甚至傳到了連藩主前田齊泰耳中，得到了讚賞。在這樣的生活中，駒一直是最理解直之的人。
6 R5 |% a% H6 Z, r0 ?4 z+ Y1 G. J' j9 k( |
直之認為直吉應該子承父業，四歲就教他打算盤。有時駒也不免覺得直之太嚴厲。時至幕末，直吉十一歲就成了實習會計。元服後，直吉改名成之，開始摸索自己的道路。他和父親起了衝突。
1 j/ d6 U6 ~ n% y$ u3 V5.39.217.77
) W" M9 F: \" ]TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。在攘夷聲浪中，成之跟著前田家的嫡子慶寧去了京都。誰知不久後大村被暗殺的消息傳來，據說同時被害的還有加賀藩之人。豬山家陷入不安。直之勸住了擔心兒子想要去京都的駒。一向堅強的駒淚如決堤，直之緊緊地抱住了她……
$ c% {2 K- o6 ETVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。# Y- t+ o2 f8 B9 h, b6 g) P; L
◎幕後製作
* J' V9 t( @9 X5.39.217.77
# X* D# k* W/ d, x, V5.39.217.77用算盤守護家庭的武士
$ C, f+ n6 F0 C) C* Z* k公仔箱論壇
; X5 r6 } w5 Y. F( I一提起日本武士，讓人首先聯想到不是武藝卓絕的劍客就是捨生取義的志士，而今年年末出爐的異色古裝片《武士的家用帳》堪稱獨闢蹊徑，它所聚焦的是一位不擅打打殺殺、只會埋頭打算盤的武士以及他的家庭。" g, }% F- m( w6 m' p: }5 x
! ~; V. W9 Q5 H1 P$ K' Q u
本片的藍本是茨城大學副教授磯田道史寫的書：《武士的家用帳——加賀藩御算用者的幕末維新》。所謂的「御算用者」是幕府時期的吏胥，負責藩內各色賬目的清算，差不多相當於現在的會計。多年前，磯田道史在舊書店裡淘到了一本珍貴的書，其中記載了金澤藩士豬山家數代人的日常賬目。' {5 t3 L/ ?, w4 I& R- ^
( Q( r0 L l' J) ~0 j* ^; s% R% d3 z5.39.217.77磯田出重金十五萬日元將書購回，擇取其中第六代至第九代當家的若干內容配以解說和註釋，編成《武士的家用帳》，由此一舉摘得了新潮紀實獎。如果以為這本開列豬山家婚喪祝儀開銷明細的冊子只不過是堆砌史料的賬本那就錯了，那些看似無關緊要的瑣碎細節勾勒出的是鮮為人知的下級武士的生活畫面，同時也構成了一個反映幕末動盪時代的有趣側面。有人說它填補了日本國史研究的空白，有人說它比流俗的歷史小說好看百倍。/ T& i( d w \/ m3 x7 s) e
tvb now,tvbnow,bttvb9 M2 ?# t& @ L
電影《武士的家用帳》的主題是家庭，一本一個半世紀前的家庭賬簿讓四世同堂的第八代豬山家在我們面前復甦，影片將書中一筆筆日常開銷的數字化作了鮮活的場景，在洶湧的時代洪流背景下描繪出亙古不變的親情羈絆。
- O8 y. R8 I) ?2 z7 Q7 ~6 |) p# o% ITVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。tvb now,tvbnow,bttvb7 X! ~, A' J5 ^) E) u4 V# L2 V
主人公直之用以保家的不是武士刀而是算盤，豬山家的故事展現出近世武士階層真實的矛盾與無奈，更有意思的是，劇中人所經歷的經濟弊端、地價下跌、大規模裁員、教育問題、孤獨死……恰恰是現代人也在面對的問題。或許這個普通武士家庭的處世態度能為如今的我們帶來勇氣和啟迪。5.39.217.77, K- B4 X& J a* E( p3 @
! r# ~9 U# F1 P) D6 b8 x3 L
森田芳光率領豪華卡司陣
$ O5 K1 |2 W1 R# ]# T6 G4 V5.39.217.775.39.217.77+ @. w X. H5 m y+ n
出任本片導演的是曾經執導過諸多話題名作的森田芳光。森田芳光是個能夠駕馭各類題材的多面手，在他的作品中有不少是描寫家庭的，比如《家族的遊戲》、《宛如阿修羅》，此番獲得了絕佳素材的森田導演集歷史大事、家庭瑣事、義理人情、生活智慧於一爐，把電影拍得既溫馨感人又不失戲謔風味，能催人淚下也能勾人發笑。
& T+ V5 a7 X( _) V) x& b# X* Z; K' }+ y0 H3 Z3 Q+ `% H& o. a
主人公豬山成之的扮演者是近年來在影視圈相當活躍的演技派演員堺雅人，堺雅人演過不少幕末歷史劇，最有名的兩個角色當屬大河劇《新選組》中文武雙全的山南敬助與《篤姬》半痴半傻的將軍家定，再加上這次的會計武士，三個角色同處幕末卻又截然不同。tvb now,tvbnow,bttvb+ E1 O% {8 B# [2 x3 Q; y8 @
8 d3 }+ I( Q( Z/ s# L9 M4 d
堺雅人本人仔細研讀了原作，設法儘量去瞭解片中的角色。他認為成之非常有型，其最大的魅力在於不拘泥於統成見，自己決定如何去處理自己的事務，然後堅持貫徹並對之負責，雖然他不是典型意義上的武士，但絕對稱得上是一個頂天立地的成熟男子漢。' J3 T! ~" n4 D2 ?( U
5 T( |$ U- \' L0 |! S扮演豬山家賢內助的是頂級人氣女演員仲間由紀惠，此外還有松阪慶子、中村雅俊、草笛光子、西村雅彥、小木茂光等前輩實力大牌加盟，這樣的演員陣容堪稱星光耀眼。tvb now,tvbnow,bttvb9 f' l7 x; s! g. ?) u$ \1 C
0 |6 r% M/ w$ X* {5 |& K. u# L5.39.217.77花絮6 H# p4 A5 `7 U* N' N. Q* ]! T* q; X
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。. K- }4 T) x- V/ M8 o, @/ A
本片於2009年冬日在松竹京都攝影所攝製。片場裡最活躍的當屬扮演成之之父的中村雅俊。為了取暖，工作人員燒起了碳爐，中村不知從哪裡變出了網架就著爐子玩起了燒烤，弄得屋裡屋外都是烤章魚味，還到處拉人來吃。此外，中村雅俊對自己的死後妝容也相當滿意，自己拍完辭世場面後，不顧「子女們」正忙著培養情緒拍傷心戲，四處找人合影留念。
: B2 u3 D& G- ]5 V1 U$ ttvb now,tvbnow,bttvb! J1 u9 S2 [* [ ~5 N% g1 z' {
堺雅人只在小學時代打過幾次算盤，為了拍戲，劇組特地請來了名人級的珠算專家來給他上課。第一堂輔導課上到四十分鐘，老師感嘆：「這樣的進度肯定趕不上開拍。」由於課時有限，老師只得教了堺雅人一些打馬虎眼的手法，然後由他自己練習。片中堺雅人貌似精純如神的珠算指法其實是三種基本手法的不同組合運用。
8 M/ `5 b" o! S3 gtvb now,tvbnow,bttvb
: Y' j. k0 F% Z P3 q1 b' x公仔箱論壇◎預 告 片 http://www.youtube.com/watch?v=2W_K0z-IHAI5.39.217.77. T7 ~# w3 ~: w* ]3 N6 X# x7 g( m
+ E' D: T; j( ~1 o
◎電影劇照6 C; |* T0 Q# f" E8 g2 N o
公仔箱論壇, e2 x) ^! Z8 L1 Z' w. Y Y
3 `. K3 |1 H( H1 O
9 k [; z G7 F( n* C# wtvb now,tvbnow,bttvb
3 U$ M* r. K Q& p公仔箱論壇# O* F5 H2 r8 | M# M( i; L- m4 q$ u
- a6 d/ b) ]- I! c8 }5.39.217.77# n5 n/ o; W* A( ]6 H: D
4 U' W. W4 Q% D4 g/ \: m& Q5 }5.39.217.77
# h) w% W3 F6 y2 h5 q" O8 S
- @0 o. K& _% x8 n" i; i& p8 N5.39.217.77
! e- k1 ^+ D- ]+ U1 f: e# TTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
8 L5 u7 c( Z+ b2 w( ~3 |5.39.217.77
) Q" Z6 l* g3 g* R; W3 Z8 u4 F
2 F4 c: W1 {6 {0 q$ w4 ?tvb now,tvbnow,bttvb+ ^; D* F' N8 @/ O9 S, j
. J: @) N. e, N0 [% V) C3 CTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。tvb now,tvbnow,bttvb$ d/ H! ~6 t7 U( `
- M. H& p: s7 _* e3 c, H C5.39.217.77TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。+ z/ g! m$ t$ w) T. {) f/ O
$ o8 T# [/ T0 y; K/ pTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。tvb now,tvbnow,bttvb: t+ j( v& M+ s: V$ q, [2 ~2 m
tvb now,tvbnow,bttvb& ~: ~6 I T4 H* f: s% P
6 h" w7 h! v D* P# H* C5.39.217.77
- c8 m* A% C4 C( d公仔箱論壇
" A/ P: I8 v2 Y; Y) ]2 [$ n, V
; E/ k1 I# }: p( N* b# xTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
/ C8 K) k& X+ e" t& s4 w+ M5.39.217.77- t7 Y; y. Q6 n k+ O: z% V
! B! h7 @; B9 @& V1 k( ^4 rtvb now,tvbnow,bttvb
/ Q( O6 A' B/ i4 [5.39.217.77TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。$ A' u6 a- t* C8 _% L
|
發表於 2011-1-19 08:36 PM
| 