前年10月，跟隨著一幫戶外老驢朋友踏上了從中甸穿越亞丁之旅，預計行程5天。那是我第一次參加如此長的徒步，雖然對於那些老驢來說，如此行程算得是小菜一碟，但於我，卻是一次全新的體驗。我清楚我的弱小和平凡，我想知道當一個卑微的人以一種渴望的虔誠去親近大自然的艱險與神聖時，心靈會是一種怎樣的震動。tvb now,tvbnow,bttvb0 w2 j V' K; c# } D1 |% B# J
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。, J/ V9 B; C* b6 B
 tvb now,tvbnow,bttvb( T% J1 I# e* d9 \& Q- _$ [
$ w$ b$ u8 ?/ g: C/ p/ Rtvb now,tvbnow,bttvb10號一早從卡斯村出發，開始了我們的朝拜之旅的第一天-----穿越卡斯地獄谷，卡斯地獄谷長12公里，峪谷最大深度1000米，由奇崖怪石形成的地獄門、閻王殿、鬼崖、如來峰、黑瀑布等栩栩如生。這裡也就是佛教典籍中提到的世界八大寒林之一(屍林)的地獄谷，是人類肉身由凡界進入天堂的必經之路，穿越地獄谷，便到了天堂----三怙主神山。
4 n/ ~+ }: P5 ZTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。' j2 K @+ O" m' m9 |' a+ j
卡斯村村民
- n3 v4 \2 f; W5.39.217.77公仔箱論壇% Z1 H6 k$ c& A9 o% A5 G9 k$ x/ u
 5.39.217.77, _- c/ J: e M/ ], h1 [& Q
4 C0 S+ o ?/ q7 M& ]- d i/ ZTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。村長可愛的孫女" r% k! r8 Z3 P- L
6 k* V$ f. b" x: b公仔箱論壇 公仔箱論壇5 @, [/ G3 ^. {# d% N& X
公仔箱論壇9 i- t- I3 S/ J2 }- I
村長家
4 `% w# o% b" a C5.39.217.77
+ |1 O. A4 B/ B5 ]4 i+ `+ c1 E公仔箱論壇
6 H* P3 d+ A# c& |4 T0 s' X) [, ]; X# p
為我們準備的馬幫
3 r+ c& i/ v9 E公仔箱論壇
# C* m) {$ u/ ?7 q; ptvb now,tvbnow,bttvb 5.39.217.775 \" D6 Y; [* t
7 R5 p; ^; a9 h6 Q0 z公仔箱論壇 5.39.217.77# P0 ^" O/ O4 M' a- o2 t
6 t! b& }' T3 ]0 @TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。走進地獄谷，原始森林蒼郁茂盛，地貌造型十分奇特，沿著馬幫的腳印，我們邊拍照邊走，漸漸地，越往上越辛苦，時而還下點小雨，令道路變得濕滑，到達三千多的高度時，我的腿開始抽筋，停下休息的次數增多，但我知道，我必須走下去，在這裡，我沒有回頭路。傍晚時分，我們到達了海拔38000的宿營地，當離營地幾步之遙時，我因激烈的腿部抽筋跪在了地上，而所有人都以為我因激動在那跪拜神山。最後在牧民的小木房裡，頭驢對我說；你的臉色很差。我說：是的，我很累，真的很累。看到火塘上牧民煮的酥油茶，我知道，我沒事了。討要了幾杯酥油茶下肚，很快體質便得到恢復，明天，我將見到天堂......
( ?) f" M7 o$ r" a5 A+ M7 ^1 h9 `公仔箱論壇
6 w2 p7 T7 y& x' u, |7 @' [( ZTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
$ y. ?4 t4 j- [8 u' T& j. zTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5.39.217.779 f( a/ e0 C3 r1 A4 P
行走在原始林中公仔箱論壇/ w" ^5 Z# }8 B r! F* n
( O" ^% S4 i3 Z; k9 f
+ O$ i8 m/ |, E/ A, }公仔箱論壇5.39.217.771 ~0 g5 X3 @% q8 U
 ; r/ d7 g# w! @; ]* M
tvb now,tvbnow,bttvb; m+ C% c# d4 S6 ^, g- C/ i) E
( B- t! M4 F7 s0 ^公仔箱論壇
$ u# q. U! f: E3 k6 e
& o w- Z4 @4 o; v. K
* }8 p' K$ J4 D' a$ e+ w5.39.217.77第一晚的宿營地
0 v2 T1 n. |' f
1 C7 a$ K; t9 x; C/ r% E! _ $ H+ e {3 [9 a+ |- e7 R
* K/ r5 r. O6 Z4 `- T, }" i第二天的行程輕松很多，只要爬四百米翻過丫口便來到仙乃日腳下。中午時分我們翻過了丫口，然而這時天空卻下起了冰雹，仙乃日也隱在了雲霧之中，當時心想，是否我們打擾了神山的清靜，所以上天要給我們一點小小的處罰。( o3 u" e: ~5 f3 Z
2 N; C7 j) F4 C2 I$ y3 o tvb now,tvbnow,bttvb2 [0 M& C( d/ N Y
8 D* |5 j6 U1 a7 v& Q
$ V8 a# l0 F6 N2 f1 Q Q5.39.217.77TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。7 f* v0 A. C( o3 s% b X$ W
\: }8 \- \3 I' k9 w" U( qTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
% v& f, _. d* a2 c/ U8 p公仔箱論壇 5.39.217.77. |, m* ?+ O2 f4 j0 k" b' V `7 K4 Q
9 O. Q3 N V2 k3 K4 z5.39.217.77
' `# y" w K) U6 V: STVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
* x2 b$ Z* Z. j) j5.39.217.77 - b0 S% }' y) k( B# D
* P. Y/ l% A" x- v
山腳下有座巨大的經幡，風從天邊吹來，吹得經幡啪啪作響。這時我見到遠遠走來了幾個帶著小孩的轉山的藏民，我站在風中，看著轉山的藏袍，看眼前晃動的神情肅穆的這些臉龐，蒼桑的、年輕的、稚嫩的......* s5 ]" d: X x M! B3 i- R- x
生命多像是旋轉的陀螺啊，不同的是，在這裡，揮杆的是佛，而終其一生旋轉的人卻心甘情愿，他們堅信，在神山的擭佑下，他們將擁有無限的吉運。在西藏，我常迷惑於這樣的虔誠-----即便真有另一個輪迥的到來，如果輪迥的生命還是要這樣不停的朝聖，那我寧愿留在世俗的人間，感受其中所有的喜怒哀樂，選一條更能幫助他人的路去走。在他們面前，我像是走在兩個不同世界的人，我試圖去理解另一個世界，我知道我走不進去。
; Q' N- Y. B3 C) m: F$ z5.39.217.775.39.217.77" Z- v6 s" E. m. {( ]) q
2 F# ^- H- h: |2 h9 P7 T( p7 |0 |
! p0 @! a9 r4 `- B. A, h. Z4 A
' ^1 p/ }0 @; }4 NTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 - w6 K% }3 H S: [
1 p( F0 Z6 X7 K" s% _2 E1 ?tvb now,tvbnow,bttvb ! \9 D) u! I% v. m- E
5.39.217.77" X; ]& c5 _/ z4 [$ H0 S7 r2 }
隊伍決定扎營於此，頭驢提出先趕到牛奶海去拍照，但去到牛奶海拍完照還得返回營地，那可是來回近廿公里的路，第二天我們還是必須再經過牛奶海，權衡一下自己的體力，我選擇了就地等待，我必須讓自己的體力盡量恢復，因為明天的五色海海拔高度是4800，而且要走很遠的路去到沖古寺，還有一點，我相信天會放晴，我會見到仙乃日神山。頭驢和另外幾位隊友去了牛奶海，看著他們的背影，心底生發出由衷的欽佩，欽佩他們的執著和頑強的意志與健壯的身體！
* R2 L+ _3 u0 S* eTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。約半個小時後，或許是我的虔誠感動了上天，又或許是上天對我生出了怜怋，天放晴了！仙乃日輕輕的撥開雲霧的面紗，這傳說中的觀世音菩薩，如大佛安坐般雍容典雅，天空白雲飄浮，雲影下的仙乃日更顯氣象萬千，我站在一小山包，抑制住激動的心情不斷按動快門。時至黃昏，遠處的文殊菩薩央邁也露出了端庄嫻靜的玉容，此時，太陽夕輝潑灑在神山與白雲之間，月亮也悄悄的爬上高空，現出了一幅神山上日月同輝的勝境，這時我相信，自己是站在了天堂。9 C f5 n, [/ R7 D4 Q/ Y6 R. S2 o
& A: h7 Z% y6 e2 Ktvb now,tvbnow,bttvb觀世音菩薩仙乃日tvb now,tvbnow,bttvb! r! L; t& R5 {) d; m/ y
6 F8 m& w" i# z$ rtvb now,tvbnow,bttvb
' V, X5 t4 O- w8 T, j公仔箱論壇
: O9 q% |) w3 G! ~5 r3 a" j文殊菩薩央邁勇
1 n: N6 t$ z# P F. ]; |, i5.39.217.77; q$ r$ Q( Z+ h3 o
 tvb now,tvbnow,bttvb# m+ ~) G* o1 H6 W+ U
5.39.217.778 h. \3 \! L5 d
夕輝中的仙乃日
0 \' f$ g4 c/ h+ j% Q# _" }公仔箱論壇
2 c0 N4 M; H r% \
) W( m7 J5 S# s: `3 c5.39.217.77
5 }% i" @) I) A9 g! W6 ]央邁勇公仔箱論壇* k) U/ A$ Z" `
0 \% c6 H5 ~; i2 t' N4 P0 t" gTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 5.39.217.77; t5 B* j! F' E3 W( c1 W1 y" }
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。' B9 p% \# |! | W" T5 q
日月同輝下的央邁勇
0 M, P- X) z; N/ [+ Q2 \tvb now,tvbnow,bttvb; a) U, c6 i& f0 \. S1 M
0 g2 b+ m |1 ?7 t+ tTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
3 D4 k0 z% X4 J& v E: }5.39.217.77月光下的央邁勇" L0 d* F1 H$ x7 k
; R, H: ^% O6 t5.39.217.77 7 B# u- ?' R3 j. v* U
4 l3 s& O! m0 \8 P# R% btvb now,tvbnow,bttvb旅程的第三天，我們到達了三怙主神山腳下，天空是那樣的湛藍，牛奶海像似一顆碧綠通透的翡翠鑲嵌在神山腳下，五色海形同極品的蛋白石，在風的輕撫下折射出奇幻的光彩，仙乃日端坐在蓮花台上，碧藍的天空作為背景，不時飄過的白雲仿似觀世音菩薩身上揚起的輕紗，天空飄來的五彩祥雲讓冰清玉洁的文殊菩薩央邁勇更顯華貴，忽然而至的奇雲使金剛手菩薩更顯英挺俊俏。這時的我們，忘卻了所有的疲勞、困倦和饑渴，盡情的享受著上天賜於我們的這一切的美。TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。! S1 I: Y! c* i3 U6 T* s. n( Y
公仔箱論壇6 H( w. q% o X# F) a0 }- Z' {
清早的雲海TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。' n& q9 B9 x1 F! |. K# K
tvb now,tvbnow,bttvb& M0 ? D! G8 z
 tvb now,tvbnow,bttvb/ ?5 z/ S- K0 v* O9 s2 i
0 Y( {8 W- G: X! M7 `9 i5 |
牛奶海TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。2 f, }) U+ O3 J: Z l, U3 v
公仔箱論壇' i0 d r1 z( f
 c/ }! ~+ f$ z! y
公仔箱論壇+ ]8 m- y! F5 e5 `% P- L
五色海公仔箱論壇1 r G$ }' a5 C( X, |( U" N/ ]
' { \" d! V! _# _$ M4 s5.39.217.77 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。: ^+ A( Q4 \6 C3 C; ?2 n0 {
tvb now,tvbnow,bttvb+ o# y- o& a8 ~. s7 x; N
精鋼手菩薩夏諾多吉和奇雲5.39.217.77/ {3 Y# u. M) y) c
% i* o! l4 ~7 L2 b2 Htvb now,tvbnow,bttvb 公仔箱論壇3 a1 ]5 S" n1 S- `; D0 n m/ F
% V6 E4 @# A9 l7 u
2 e4 ~9 a9 d' O0 w" YTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。tvb now,tvbnow,bttvb' o- n, Z; z: B$ a
央邁勇下渺小的人
$ W9 u8 K- ~$ e4 V) |: ~# Q9 JTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
9 `- @# U1 ^" T5 b# v 公仔箱論壇' \% i* d- h. P8 Y" Z( ?: o
. o4 A0 L9 I! R- m/ TTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。仙乃日神山TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。* C# e" `' E3 r/ Z3 q
tvb now,tvbnow,bttvb9 u9 \2 O6 W+ v+ L8 w) @
- z9 h, J8 n5 \' D. g公仔箱論壇
: `9 R0 h2 u+ L& a G& Ltvb now,tvbnow,bttvb離開三怙神山，向牛絨牧場和沖古寺前進。二十多公里的路程，于傍晚到達沖古寺。很幸運的是，我們剛到宿營地，天就開始了一場大雨。當晚便住宿在老鄉家。
- ~! p5 m% U/ }) K1 I; J公仔箱論壇 公仔箱論壇* X3 V( b' ?1 s, m9 L K
牛絨牧場遠望央邁勇
! e: U9 c& U) C" I2 p% vtvb now,tvbnow,bttvbTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。; x; L) r& ^ r' v% n4 `
 5.39.217.776 M* l [2 T0 T
公仔箱論壇2 g6 @$ m0 l7 c
 公仔箱論壇0 z; K+ n q% _) B9 T! {7 x
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。# T4 V- J. f& u# M
 7 q5 r* Q7 s' S; @3 s
# D o$ b' ^+ M5 f9 y/ {& a! w1 o2 D8 qTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 5.39.217.77' @! ]" l1 A: C8 _; z
/ K. M( _/ I7 Z4 d' D0 x
 ! B6 p" h. g* t
8 n/ d* [8 z# G' @* s
! C- S4 I, `/ L5 D6 B- h+ k
6 k8 R5 P) v1 x( Q: y# l+ n5.39.217.77在老鄉家做飯
( |$ m: r6 C% G公仔箱論壇! o' y4 A. I# K- l1 G) X x8 h& f9 X1 M
 公仔箱論壇3 i9 v+ k/ g+ k2 }) A
" i2 E; k8 @) _1 g2 p0 vtvb now,tvbnow,bttvb在最後兩天的行和中，我們又經歷了一些折磨和更多的惊喜。回望來時路，感覺路是那樣近卻又是那樣遙遠和陌生，想想人生中走過的路，縱然閱盡繁華，又有哪一盞霓虹燈能比高山上挂滿松羅的老樹更讓人矚目？旋途中雖然睡的是帳蓬卻感覺如天堂，因為腳步的行[font=走帶來的是心的安寧。
' y7 D" \! y* J站在離神山最近的地方，讓我感覺到了用腳步丈量出來的幸福！清晨珍珠海觀仙乃日的日照金山TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。8 f" t/ n5 Y4 ~. I- P: K
+ \/ y9 P0 ]+ n7 z5.39.217.77
& }7 D. j+ @7 ntvb now,tvbnow,bttvb
0 ]; R" {) I3 G/ A" v% pTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。穿過落滿晨霜的灌木林9 D: i7 V8 h) f% Q" m6 [' Y5 G
5.39.217.771 i, A; \$ u4 V( a5 o" d* G0 U
 7 D6 X; e- n6 c3 h
% [- i' B, }/ [8 O0 p/ A: u仙乃日的正面
& J6 c$ C k4 a5 m4 F& mTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
" M5 C) H( W8 [# M) \" `5 n) L" c TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。0 q; s6 c& C, T) ~
9 n4 Q! `0 v5 d / Q- P- m2 c- l; h7 y
& e3 x n0 A+ _) N7 C
登上此行的最後一個海拔5200的丫口
% }0 m2 C- h2 E% d& k
, d1 @5 W* U* p5 Y( p4 o$ y公仔箱論壇
4 m# F8 U9 k$ u4 b7 O5.39.217.774 w9 L7 ^$ f' e5 [
 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。, t9 K) g4 Y, q' T9 c" X
+ G; O, F; }' V+ `1 Z% b9 `! `( U公仔箱論壇 5.39.217.77 U1 Z! C+ K+ j( p7 @6 Y
/ P4 U2 X) M- s3 B/ v4 Y' G8 O
最後一晚的扎營地- w" @$ v! k8 r7 h0 U; m. ` p- k
, F$ N; Y$ B" f4 X& G5.39.217.77
+ g( k! \' I t+ N5.39.217.77
6 i, C! L/ k. r" v公仔箱論壇
! P$ Y. A& W i, U# y/ R; |TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。+ o6 g; l7 z( S( I( a
 5.39.217.77, L2 V5 o f0 m5 X+ O) x# o
5.39.217.779 V6 X" r. d) Q1 a% D5 n/ i. I9 y
' s/ G# `' S* Y# S: pTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5.39.217.77' h% F9 {; E1 u1 E
夜間的一場大雪，使得第二天一片銀裝素裹。
* ^9 \ f+ u4 J, g, M9 Wtvb now,tvbnow,bttvb+ a/ \, v1 F: y/ f2 ]! Y5 S
0 v) [2 A }3 O% E6 Ntvb now,tvbnow,bttvbTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5 ?9 q( A: K* Y3 T+ q9 Q. _: C
6 F+ _( x! G' m5 \. ytvb now,tvbnow,bttvb
; S8 T. t! d9 }+ a7 l ~ O5.39.217.77 - I/ H `+ [) p5 W
5.39.217.77. G' U: x+ A! M. F# h- A* w
# F& j# L- z1 {* ATVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
% q0 ?5 D7 j4 s9 g0 c3 ]回到香格里拉
$ Q! j$ u: t- L
! O$ I1 y5 _6 P4 {5.39.217.77
+ W6 c& w' I6 h( q7 D, T* vTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
) K% @( }% G" b6 w8 y, g: V9 Stvb now,tvbnow,bttvb 5.39.217.773 H: C$ E: E! T# ^8 G
tvb now,tvbnow,bttvb2 [& m- J- O+ c# e9 L9 `, P
 5.39.217.776 G+ G3 w$ n9 m* |
: }+ e' E: A* a) k$ C% _tvb now,tvbnow,bttvb * Z; m; ?5 M" v: S4 j
: T0 R |3 p$ w! g
3 _7 X( \3 f1 K- I% g4 N公仔箱論壇
+ D5 j6 \/ Y# O6 ~
' G4 g1 g. f9 W9 W; `" }4 W
1 ~3 m- a. n: I6 ~2 }tvb now,tvbnow,bttvb
; m9 r m) r9 b: w& w; w/ D( p5.39.217.77
1 [/ `" _" S9 H8 V0 `! G F% }/ j $ @0 O; ~/ U G/ s, a+ Z1 h
) h- P, B4 i! J2 o 5.39.217.77) e0 o# N) {9 @% h0 p3 i
TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。3 z& C/ Z9 p1 e& ]) r
 6 e. U5 N% b6 s/ ]8 r! C
$ l, D5 @1 X+ `* |1 v5.39.217.77 TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。! f& M2 j9 u/ _5 a4 _
# i' U) ]' T s7 J$ n# jtvb now,tvbnow,bttvb
$ `( L# v! p8 j* GTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。
) S, a, D5 V: F$ a* b TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。* ~: g/ Y% S1 ?( }* i
7 u9 R5 X; e% ^% J8 l
! t% w5 R0 @, v4 I5.39.217.77tvb now,tvbnow,bttvb9 o" ^% x( W! U( j! v/ d2 L& L
G& ?3 \' _. w% [0 z3 k$ f3 KTVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。! Q, T6 F2 m( K: B- N9 h+ }
 tvb now,tvbnow,bttvb/ m$ a! H' T9 O) T2 X3 N
/ |) c+ A6 `* Z8 u5 |+ g3 Q% q
|
發表於 2010-3-22 01:35 AM
| 
