iwry@iwjy

原帖由 tvkaede 於 2009-1-19 12:38 AM 發表
=ω= 香港的一些字表达的意思我都不太明白...

比如 pangck 大哥说的 “左”...

教教我

左 = 了

iwry@iwjy

原帖由 tvkaede 於 2009-1-19 12:41 AM 發表


(￣▽￣||) 原来如此...

还有一些常用的吗？

我学习一下

不如你問我教你啦!~~~

iwry@iwjy

原帖由 tvkaede 於 2009-1-19 12:43 AM 發表


RICKY 谢谢哇 收到你的MONEY了  ≧▽≦ 这下我也是富豪了

有錢才能buy 3~~~no thx la~~~

iwry@iwjy

原帖由 tvkaede 於 2009-1-19 12:45 AM 發表

好的

其实pangck跟我说过一句话 我不太明白意思

呢樣野以前係中國唔見得光喎？

意思是不是说  那种东西以前在中国见不得光？

yes, you are right!

iwry@iwjy

原帖由 tvkaede 於 2009-1-19 12:47 AM 發表
係=是
唔=不

呢樣野 都代表什么意思呢

= 這一種東西/事物/

iwry@iwjy

原帖由 tvkaede 於 2009-1-19 12:53 AM 發表


=ω= 这样一来我也看得懂香港话了

仲(還)有咩(乜嘢)想知嘅? ~~~

iwry@iwjy

原帖由 tvkaede 於 2009-1-19 01:01 AM 發表


≧▽≦ 这个还不知道  原来

仲=还
咩=乜嘢=没有   ？
有咩=有没有    ？

咩 = 乜嘢 = 什麼
有咩 = 有什麼...

iwry@iwjy

原帖由 tvkaede 於 2009-1-19 01:06 AM 發表


RICKY  我去睡了哇  晚安~~~

la小楓~~~hope to aee you again~~~and have a nice dream!~~~

iwry@iwjy

傻豬仔 ~~~~~~

iwry@iwjy

原帖由 boy12 於 2009-1-19 02:12 AM 發表


hoho, I'm learning sth today la !!

B生...我知你係識睇wo... ~~~

iwry@iwjy

遲D可能成個月見唔到你~~~
俾首歌傻豬仔聽sin~~~


側田 - 三十日

iwry@iwjy

原帖由 boy12 於 2009-1-19 06:51 AM 發表
i like the song !!

多謝! 送埋俾你聽 ~~~

iwry@iwjy

原帖由 boy12 於 2009-1-19 06:53 AM 發表

don't know how to write la !!

never mind~~~識睇都得啦!~~~

iwry@iwjy

原帖由 fly814 於 2009-1-19 08:02 AM 發表


I'm learning from you too...~~!

你玩嘢~~~

iwry@iwjy

原帖由 rrliew 於 2009-1-19 08:43 AM 發表
咩
乜
玩咩呀
做乜呀

大人~~~其實係無乜嘢ga!~~~