公仔箱論壇 - Powered by Discuz! Board

標題: [新聞] 四大名宿谈曼彻斯特德比 [打印本頁]

作者: tty_2005 時間: 2009-9-18 07:16 PM 標題: 四大名宿谈曼彻斯特德比

四大名宿谈曼彻斯特德比

本周末将会进行曼彻斯特德比，这被誉为近年来最难预料的曼联曼城对抗，卫冕冠军将迎战世界上最富有的俱乐部。因此，本周英国的《每日邮报》找来四位曼彻斯特足坛传奇，在曼彻斯特的小谷酒店一起讨论这场比赛。其中包括1968年曼联夺取冠军杯的主力成员帕迪·克雷兰德，1977年足总杯冠军成员洛·马卡里，而曼城方面则是前英格兰边锋麦克·萨姆比和著名中卫托米·布斯。

四位名宿在酒店共进晚餐，平静地回答《每日邮报》记者伊安·拉迪曼的问题。

过去的曼彻斯特德比

拉迪曼：先生们，你们记得最近有比这场德比战更令人兴奋的比赛吗？
克雷兰德：不，我想不到。自从60年代以来，这是第一次曼城来到老特拉福德还敢考虑获胜。一旦他们与曼联打完比赛，我们就会知道他们是不是真有能力争冠。

萨姆比：我们期待着比赛，因为这是多年来第一次我们在比赛前可以认为自己跟曼联一样好。这让我想起我们60年代从旧英乙升级之后，我们组建了一支球队，签下李·弗朗西斯和科林·贝尔，在德比中曾学到了两堂艰难的课程，但当时，在两年后，我们作客老特拉福德的时候已经意识到自己跟对手一样好。现在的曼城也是如此。

马卡里：那些日子里，曼城可能也比曼联多钱，就像现在一样。

萨姆比：我记得60年代在曼城主教练马尔科姆·阿里森的搬家宴会上，两家俱乐部的球员都在那里。我记得克雷兰德在这里告诉阿里森他们永远不可能填满缅因路球场，但我们确实让球场爆满了，这体现了在曼城事情可能多快就发生变化。

克雷兰德：是的，我那么说过。当时你们只有8000球迷。

曼城的防守

拉迪曼：曼联意识到他们本赛季遇到来自曼城的真正挑战了吗？

布斯：曼城学会的最重要一点就是如何保持不失球。

马卡里：门将发挥了重要作用。

拉迪曼：吉文是英超最好的门将吗？

萨姆比：是的。

克雷兰德：如果他是英格兰人，他会是首选国门。曼联在他还是孩子的时候就想签下他，但他的父亲不让他在那个年龄离开爱尔兰。

马卡里：他当时在凯尔特人，我去那里做主教练，他是个超级守门员。

弗爵、特维斯和曼城

拉迪曼：弗格森在赛季前做出过对曼城的一些评论，曼城触怒了他吗？

克雷兰德：我认为他只是要激怒任何对手，他是这方面的专家。

萨姆比：我不确定这是不是挑衅，这是因为特维斯的海报而作的报复。我认为曼城是故意对他这么做的，那发挥了作用。

马卡里：弗格森已经留意到曼城的区别，他们总是盯着我们的脸。球员们已经看起来更忠诚了，即使这可能只是因为钱。

拉迪曼：弗格森只会在人们有威胁的时候才会发动口水战，他已经参加了抨击曼城特维斯海报的对骂。

克雷兰德：如果你是曼联球迷，你会对海报感到愤怒。“欢迎到曼彻斯特”。我的意思是，那有什么意思，曼城不应该这么做。

布斯：来吧，帕迪，这是一次挑衅。人们看得太严肃了，曼联过去也做过类似的事情。曼城球迷喜欢看到弗格森的反应。

拉迪曼：特维斯去曼城对曼联来说肯定是大损失？

马卡里：他是一个损失，但他是不是值2500万镑有很多障碍，让我们看看他在曼城的表现。

克雷兰德：球迷喜欢他永不停止的风格，上足发条就不断跑。但至于是不是有2500万镑的能力，我不确定。他说他对在曼联不是主力感到不高兴，他在曼城必定常常能上吗？

马卡里：如果他周日恢复而且出场，他肯定会遭到不好的接待，那是肯定的。

萨姆比：最后曼联没有给钱，因此他来了我们这里。他们或许希望他还在球队，但在一个球员走后批评他是容易的。我们拥有一个伟大的资产，我认为那是曼联的损失。

布斯：特维斯是很难应付的，作为后卫，他总是不停，他每场比赛都会110%尽力。我们的俱乐部有一两个人不会那么做。

阿德巴约风波

拉迪曼：阿德巴约的问题占据了头条，你们怎么想的？

克雷兰德：他太蠢了，真的愚蠢。足球员什么时候应该学习？每场比赛都有数百个电视摄像机，他们仍然做这种事情。这让我头晕。他被捉住了，他理应错过这场比赛。我听说哈里·雷德克纳普说球迷应该承受一些义务，但你作为球员也有责任。进一球，跟你的球队一起庆祝，忽略对方球迷，继续比赛，就是这么简单。

萨姆比：我们肯定会怀念他，因为他很火。我们上一次有任何人像他这么有统治力已经是很久之前的事情，他就像一只羚羊，把球趟过后卫然后再跑就行。

布斯：他就像博尔特。

马卡里：他似乎在曼城获得了新生。

萨姆比：他是我们的新鲜空气，他能从任何地方进球。我们看到了对阿森纳时他在左路的跑动。如果他们因为他的庆祝禁赛他，我会失望。他所做的只是跑过球场，用膝盖滑行。每个踢球的人都知道当你进球之后，你会表现自己。

进攻对比

拉迪曼：曼城攻击是不是比曼联更强？

克雷兰德：很难这么说，当你看看鲁尼，曼城有谁能跟他比？

布斯：我认为曼联正在等待贝巴表现水平，那将决定不同。

克雷兰德：是的，他上赛季位置太深了。他现在踢得更加靠前。

萨姆比：最难的事情是已经证明自己的射手。我们曾有李·弗朗西斯和丹尼斯·劳。现在我们突出的是曼城引进的攻击球员数目，即使罗比尼奥、特维斯和阿德巴约周日不上，我们仍然有选择。

欧战优势

拉迪曼：曼联在德比几天前要踢欧冠，这对曼城是不是优势？
马卡里：我很遗憾，那是胡说。所有这些说球员比赛太多的都是垃圾。
萨姆比：我们球员时代在圣诞节、节礼日和元旦都要打比赛，还只有16个球员。这些年的球员抱怨太多了，但我确实认为我们到那里可以预料能获胜。

拉迪曼：预料获胜？不是希望获胜？

萨姆比：希望是没用的，我们预料要赢。

球迷争议

拉迪曼：我们对那些侮辱慕尼黑空难的歌曲怎么办，他们并未消失。
克雷兰德：听着，曼联球迷也有罪过。他们在温格被罚下后唱的也是耻辱。

萨姆比：在慕尼黑50周年纪念时球迷表现的敬意是美妙的，我希望我们能从中学习经验。

克雷兰德：毫无疑问关于慕尼黑空难的问题是不对的，我不确定球迷总是会考虑他们唱的内容。他们总是挑衅，不是吗？

萨姆比：是的，我在老特拉福德永远不会是最受欢迎的，不是吗？

克雷兰德：什么，你？皮诺曹？

萨姆比：他们总是唱：“你要走一百万英里才能找到他的鼻子顶端。”很棒，你必须接受这些。当他们这么唱的时候我总是看着他们，然后在西看台前的角球旗前擦擦鼻子。

克雷兰德：是的，当时你的人就站在中线！

萨姆比：有一次我过去开角球，曼联球迷向我扔硬币，我把它们全部捡起来，放进口袋。我那天从他们那里得到了4.5镑。如果受到打击，这让你更努力。

球员关系

拉迪曼：很明显当时球员之间的友情更深。

布斯：那是真的，我在两个更衣室都有好朋友。

萨姆比：在阿里森的派对时，我和乔治·贝斯特一起赴宴。那是我跟丹尼斯·劳第一次见面。比尔·福尔克斯、哈里·格雷格，他们都在那里。这可是曼城主教练的派对！我们那晚过得很愉快，不是吗，帕迪？

克雷兰德：别再把我扯进去！跟我没关系，我不是贝斯特你知道的！

萨姆比：我知道，我只是开玩笑，但事实上胜利、失利和打平总是一样的。

布斯：我们都有同样的幽默，不是吗？我们作客外国的时候，总是在回家路上一起去酒吧，那些日子，球员会小规模聚会。

萨姆比：现在球员更加容易受伤害，报纸对他们的生活感兴趣，他们不可能回到我们那个时代。

布斯：球员不再像我们那时一样喜欢到市中心去。
马卡里：我们如果输了一场比赛，也不会在周六去曼彻斯特，尤其是德比。但如果你赢得德比，就会在那里庆祝。

萨姆比：我不知道。当我们1968年赢得联赛冠军的时候，曼联就是夺冠对手，曼联被桑德兰击败，因此我们夺冠。我本来安排了跟贝斯特在早上去夜总会，现在他被击败了，他本来应该躲在家里，但不，他在夜总会里，他在那里对我说：“做得好。”

拉迪曼：双方更衣室都毫无争议地接受你们的友情吗？

萨姆比：从未相等，他效力曼联，我效力曼城，那就是结局。我们从不谈论足球。

经典德比

拉迪曼：马卡里，你的第一场德比就是丹尼斯·劳为曼城进球，曼联降级。那肯定是难忘的。

马卡里：那是奇怪的。我们从来不恨丹尼斯，球迷也是，因为他为曼联做出了如此多贡献。我不认为周日可怜的老特维斯如果出场会那样。

萨姆比：那场比赛后，丹尼斯再也不能为曼城踢球，因为他是如此失望。我和他一起坐在大巴上，他对曼联和巴斯比爵士如此尊敬。

布斯：当晚在李·弗朗西斯的家里有一个派对，必须称赞他，丹尼斯来了。

无C罗曼联

拉迪曼：对曼联来说这是不是一个重要的赛季？

马卡里：你可以那么说。失去C罗的时间并不太好，我们还有吉格斯、内维尔和斯科尔斯现在的年龄也不对。有巨大的漏洞是现有球员填补不了的，人们都在说贝斯特、查尔顿和丹尼斯·劳，我记得我想：“我们如何填补这些空缺？”答案是你不可能做到，我们没有人能填补。

克雷兰德：但球迷能预料到。

马卡里：是的，他们能，但过去做不到，现在也做不到。

罗比尼奥的曼城争议

拉迪曼：罗比尼奥的问题如何？他并不总是努力尝试，是吗？

萨姆比；他是个世界级球星，但他需要适应英超的时间，他能改变一场比赛。

马卡里：罗比尼奥的问题就是你必须希望他能有一个好日子，我不认为他的性格够。但如果你是对方主教练，你还是会担心他。

克雷兰德：他永远不会做特维斯那样的事情，但有时候你必须有那样的球员。

萨姆比：你需要能改变比赛的球员，就像科林·贝尔为当时的我们所做那样，或者乔治·贝斯特为曼联所做那样。罗比尼奥也是，他也能做到。

克雷兰德：曼联也有同样的球员，贝尔巴托夫。他可能看起来很懒，但他能用一次传球比某些球员90分钟疯狂跑动做到更多。你确实会怀疑所有外籍球员，我认为曼城的最佳引进，是巴里。

马卡里：是的，他做的就像弗莱彻为曼联所做那样。

曼彻斯特权力转移？

拉迪曼：我们是不是有机会看到曼彻斯特的权力转移？

克雷兰德：这是可能的，60年代两年内就发生过。

萨姆比：两年？那是5年。

克雷兰德：现在，我不认为曼城达到了曼联的水平。问问世界上的球员，谁是世界上四大豪门，他们可能会说是曼联、皇马、巴萨和米兰。曼城还远着呢。球员效力于小俱乐部的原因就是钱，因此曼城必须成功五六年才能与曼联相比。到时他们才能说权力转移。

萨姆比：我从斯温顿加盟曼城时，他们还在乙级，我不是为钱那么做的，而是因为我认为他们能上升。这是一场赌博，但有效果，球员不只是为了钱。

克雷兰德：我不同意，萨姆比，我认为这是钱的吸引。

裁判问题

拉迪曼：德比比赛仍然需要强大的裁判，不是吗？

克雷兰德：在萨姆比踢球时是这样的，他是唯一一个铲边后卫的边锋。

萨姆比：但严肃地说，那些日子你不会留意到裁判，不是吗？

布斯：除非他们挥手示意比赛继续的时候。

马卡里：是的，在你的腿被萨姆比铲到摇摇摆摆的时候。

布斯：如果你倒下躺在那里，人们就知道你受伤了，那时候没有假摔或者诈伤。

萨姆比：如果你骗人，赛后就别想进更衣室。你会觉得没脸见人。

拉迪曼：布斯，你参加了曼城4-0大胜的联赛杯德比胜利，那也是科林·贝尔的最后一战。

布斯：是的，正如我所说，我们知道他手上了，因为他躺下了。他是被马丁·布肯铲倒的，有一个故事说他那晚甚至可能失去那条腿。

萨姆比：如果是现在，他的职业生涯可能还有救，但当时没那么容易。

布斯：我记得的就是他的膝盖像气球一样肿起来，然后他被送往医院。非常遗憾。

曼城能夺冠？

拉迪曼：最后一个问题，曼城这个赛季联赛能夺冠吗？

克雷兰德：不容易，有曼联和切尔西这样的球队。

马卡里：我很抱歉，我对他们的印象不错，但这次夺冠？我认为不可能。

萨姆比：如果我们这个赛季能进前六已经是成就。在那之后呢，谁知道呢？

布斯：我认为球迷希望进入前四，那已经够好了。我们需要进入欧冠。公平说，曼城球迷只需要赢得一座杯赛冠军。旗帜已经挂在曼联30多年，让我快疯了。

歡迎光臨公仔箱論壇 (http://5.39.217.77/)