) z4 P: O$ Z( r3 l公仔箱論壇8 z1 ~- @% l) q8 D2 U4 C# [
tvb now,tvbnow,bttvb$ R6 `2 U N, A. y( V1 ?
公仔箱論壇& ~5 E. G# M0 d3 ^
【故事原文】 ; X6 r/ B, k7 x/ c5.39.217.77 " t: ~. Q. T+ ^: T+ _" ^5 y . m; Q6 j @! ~5 ]5.39.217.778 K k9 p0 H; g- H9 b/ r
張姓者，偶行溪谷，聞崖上有聲甚厲。尋途登覘，見巨蛇圍如碗，擺撲叢樹中，以尾擊樹，樹枝崩折。反側傾跌之狀，似有物制之。然審視殊無所見。tvb now,tvbnow,bttvb5 ?; b2 Y- ~7 {. @8 y9 t
, p/ C. n6 g1 }. s& f- y大疑，漸近臨之，則一螳螂據頂上，以刺刀攫其首，顛不可去。久之，蛇竟死。視額上革肉，已破裂云。 - s/ [: x7 [! N+ U7 B% N; p# c. m公仔箱論壇8 C' y2 B4 P. C l* M1 o( B
清．蒲松齡《聊齋誌異》公仔箱論壇7 |1 E y. N$ V! J8 s5 t2 K B7 E
; Z9 s- }# y2 r8 Q3 M g公仔箱論壇 + y5 G' w8 m9 k" I: V+ S0 d5.39.217.775.39.217.775 W! f2 e7 G& U! r+ N( P
【大意解釋】 + G# Y% J% v7 j& O* Z7 U. V) O公仔箱論壇 # h. y5 a' x; Q- x2 H* _* w公仔箱論壇 + v2 x# k0 q5 ^5 n3 e4 h2 h) F
5.39.217.77$ ]9 M$ b \/ X" d0 T6 S
一個姓張的人，偶然經過一條溪谷，忽然聽見山崖上傳出一陣很尖銳刺耳的聲音。他順著聲音，自己找路，登上山頂，想看個究竟。只見一條大蛇，有碗口粗，在樹叢中盪來盪去，劇烈搖晃，擺個不停；尾巴一下子纏住樹幹，一下子又放掉，把樹枝都折斷了。看它這樣扭曲弓張，反轉顛撲的樣子，好像是被什麼車西牽制著似的。但是詳細觀察了很久，什麼東西也沒有發現。公仔箱論壇 a) g' ]0 D! q7 p
這個人好奇心越來越盛，慢慢走近，伸頭一看，原來是一隻小螳螂爬在巨蛇的頭頂上，用一對刺刀般鋒利的前腿，抓著蛇的腦袋不放，任憑大蛇如何顛撲也弄不掉它。就這樣僵持，過了很久，蛇居然死去，看那額頭上的皮肉，已經全破裂了。 ' f( n! S! K. A& f! D4 \6 Ztvb now,tvbnow,bttvb公仔箱論壇% y) Z, p Q& R* u* J
