公仔箱論壇 - Powered by Discuz! Board

標題: [中式食譜] 翠玉瓜牛肉炒年糕 Korena Zucchini & Beef w/ Sticky Rice Stir-fried[1P] [打印本頁]

作者: master789 時間: 2008-10-13 08:06 PM 標題: 翠玉瓜牛肉炒年糕 Korena Zucchini & Beef w/ Sticky Rice Stir-fried[1P]

材料：韓式年糕150克、翠玉瓜1/2個、牛肉50克、蛋1隻、蒜茸1茶匙、炒香白芝麻少許。& @3 h, I+ z) R

牛肉醃料：豉油1茶匙、糖少許、胡椒粉及麻油少許。

調味料：韓式辣椒醬1湯匙、上湯3/4杯、豉油2茶匙。

做法：

1. 翠玉瓜去籽切斜件，牛肉切薄片後醃好待用；燒熱一鍋水把年糕釣熟，盛起待用。tvb now,tvbnow,bttvb% E9 m6 j4 T  Q& a0 f- w

2. 在鑊中下少許油，把蛋拂勻再煎成蛋皮，切絲待用；

3. 另起鑊，把牛肉抄至半熟後盛起，再加入蒜茸和翠玉瓜炒香，加人調味料；
# r6 C, z- v. W" u7 z
4. 將年糕和牛肉回鑊，煮至湯汁略收乾，即可上碟，飾以蛋絲和炒香白芝麻即可。
& f1 c; a* g8 L8 c6 L/ G; Z) |

Ingredients : 150g Korean sticky rice cake, 1/2 Korean Zucchini, 50g Beef, 1pc Egg, 1tsp Minced garlic, some Roasted sesame seeds.tvb now,tvbnow,bttvb+ t( o0 _; ?% U7 x- \

Marinade for Beef : 1tsp Soya Sauce, some Sugar, al ittle Pepper & Seasame seeds oil,
5.39.217.774 ~% L0 Q9 y+ u  w% I7 |: @2 X
Seasonings : 1tbsp Korean chili paste, 3/4cup Stock, 2tsp Soya sauce.
5.39.217.772 N2 }# {) p, Q& o9 T9 r
Steps:
) z/ Z5 W# v" x% z9 R! h1 x
1. Deseed Korean Zucchini, slice into thick pieces. Slice the beef and marinate for a while. Boil the sticky rice cake until soft, rinse and leave aside; TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。8 r# p: _8 y( i) t

2. heat up a cooking pan wit a little oil, pan fry the beaten egg into sheets, shred; ) T( U( V  u0 ~6 s( v
公仔箱論壇8 n  m! \7 U# G* t
3. Heat up a wok, saute the beef until medium cooked, remove from wok and saute the garlic with Zucchini, add in seasdonings; TVBNOW 含有熱門話題，最新最快電視，軟體，遊戲，電影，動漫及日常生活及興趣交流等資訊。( S3 m3 G( F3 h% ^' w  l
: F9 `( ^: h, T
4. Return the sticky reice cake and beef. Cook until the sauce dries up. Garnish with egg shreds and reasted sesame seeds.

作者: sally2888 時間: 2008-11-4 11:19 PM

很详细，谢谢分享。。。。。

作者: liew9204 時間: 2008-11-20 05:25 PM

谢谢搂主的提供。。。。。。

歡迎光臨公仔箱論壇 (http://5.39.217.77/)