標題:
孫悅流利英語征服洛杉磯
[打印本頁]
作者:
~嘉~
時間:
2008-9-26 06:30 PM
標題:
孫悅流利英語征服洛杉磯
記者沈知渝報道 洛杉磯國際機場附近，按當地的區域劃分，這里被稱作埃爾塞岡多，這個區域的拿殊街555號，就是湖人隊的大本營，是一座獨立的院落，這兩年冠名為“豐田中心”。這里是湖人隊的辦公場所，也是他們的訓練基地，地方不大，但設施齊備。
當地時間24日中午，一輛輛汽車，其中還有多輛電視轉播車，在拿殊街上奔馳，開進了停車場，就像常規賽一般，這里的寂靜被打破，變得歡聲笑語，熱鬧非凡。訓練營還沒開始，這里已經充滿了新賽季的歡騰，孫悅在這一天，正式亮相于洛杉磯的媒體前。
孫悅于上周日抵達洛杉磯，經過幾天的時差調整，做好了亮相的充分准備。新聞發布會于下午2點准時召開，孫悅穿著一件黑色的襯衣，左胸上印有湖人隊的標志，他特地修剪了自己的發型，看起來精神煥發。在踏入新聞發布室之前，他走在狹窄的過道中，這條過道的兩側牆上，挂著每一名湖人球員的比賽照片，用鏡框鑲上，不管老大高比還是其他角色球員，看著都是英姿颯爽。孫悅看著一幅幅照片，臉上露著微笑，這里暫時還沒有他的一席之地，可一旦名單確定，他的照片，也將很快出現在牆上。
為一名第二輪的新秀，還是遲了一年才簽約的新秀特別舉辦新聞發布會，非常罕見。但更讓湖人隊總經理庫普切克和公關巴勒基驚訝的是，到場的媒體絡繹不絕，大出他們所料。不僅像《洛杉磯時報》這樣的美國媒體全部出動，而且平時幾乎不到現場採訪湖人的各路中文媒體，也傾巢而出。“豐田中心”的新聞發布室極為狹小，就在訓練館隔壁，只有幾把椅子，通常站上十幾個人，就會顯得滿滿當當，可這次衝進了30家媒體，讓屋里的人，轉個身都困難。“坦率地說，一名兩個賽季前我們選中的新秀，能讓那麼多媒體到來，確實有些不同尋常。”庫普切克說。
孫悅在新聞發布會上的表現，也征服了當地媒體。他在十幾個話筒，和頻頻閃爍的閃光燈前，表情坦然從容，更不簡單的是，雖然他身邊坐著一位翻譯，但全程他都用英語回答問題，根本不需要翻譯，只有在美國記者提出過于冗長的繞口問題時，他才皺著眉頭，讓翻譯幫忙，但回答問題，全靠自己動口。這份表現，讓洛杉磯記者頗為驚訝，孫悅甚至還展現了他的幽默天賦，一名美國記者費勁地用中文對他說“你好”，孫悅笑著對他說：“你的中文比我的英語強！”
在新聞發布會上，孫悅向記者解釋了自己綽號“Q-TIP”的由來，他還說湖人隊是他最喜歡的球隊，而在聯盟中，他最希望防守的對手則是勒布朗，因為“勒布朗非常全能，而且很無私”。孫悅也談到了洛杉磯的生活，他說自己雖然有中國駕照，但恐怕在洛杉磯不好使，而且他估計沒時間在美國考駕照，所以會有人專門為他開車，而他的住所已經由奧神幫他找好，所以他唯一需要考慮的就是籃球。“洛杉磯的交通，我知道，去超市，30分鐘，去購物，1小時30分鐘。”這話把大伙兒逗得哈哈大笑。
其實孫悅對洛杉磯已經很熟悉，而他在新聞發布會上表現出的英語功力，會讓他很容易融入俱樂部，現在就差表現他的球場功力了。不過在媒體面前的第一次亮相，已經非常成功。
作者:
我系一督屎
時間:
2008-9-26 08:40 PM
可惜又伤左，快d好番阿。
歡迎光臨 公仔箱論壇 (http://5.39.217.77/)
Powered by Discuz! 7.0.0
