標題: [分享] 曼联50年：1958年至2008年 [打印本頁]
作者: sylk 時間: 2008-6-24 06:28 PM 標題: 曼联50年：1958年至2008年
曼联50年：1958年至2008年
从慕尼黑到莫斯科，从悲剧到胜利，这些都成了曼联历史中的核心部分。
点击蓝色的链接，看看英国泰晤士报是怎样报道这些伟大的时刻的。
1958年
失落的一代被残忍地剥夺展现自己实力的机会
在贝尔格莱德完成欧洲冠军杯的一场平局后，曼联取道慕尼黑返回国内，然而飞机在加油起飞后不幸坠毁，八名曼联球员不幸遇难。 英格兰足球突然失去了旗帜性的球队，这也引来了世人的同情。英格兰人开始幻想这些人本来能够取得的成就并希望球队尽快重建。
1963年
贝斯特的到来预示着一个新时代的开始
丹尼斯•劳签约一年后， 一个来自爱尔兰北部，名叫乔治•贝斯特的狂妄球员来到了球队。此后他成了球队历史上最伟大的球员之一，帮助曼联队成为了世界上最著名的球队之一。
1968年
慕尼黑空难发生10年后，曼联赢得了他们的第一座欧洲冠军杯奖杯
慕尼黑空难发生十年后的曼联似乎注定要获得了欧洲冠军杯的奖杯。马特•巴斯围绕“铁三角”贝斯特，劳和鲍比•查尔顿重建，球队光荣地挺进欧冠决赛，对手是本菲卡。 曼联在决赛中4 -1大胜，其中查尔顿在加时赛中独中两元。
1969年
巴斯比退居二线的举动让他的继任者产生了阴影
空难后巴斯比几乎是凭借一己之力将曼联改造成欧洲足坛最伟大的球队之一。但他决定作为总经理留在球队，将教鞭转交给了给威尔夫•麦吉尼斯。这不仅让他的继任者感到了压力，也让人们感到曼联堕落的速度有些惊人。
1974年
降级促进了球队改革并且让曼联重归顶级联赛
曼联在政府欧洲6年后不可思议地降级到次级联赛。这也成了球队变革的催化剂。托米•多切蒂接管球队后曼联成了英格兰上座率最高的主场，并且多切蒂也将曼联重新带回了顶级联赛。
1976年
曼联在10几年来参加的第一次足总杯决赛中被击败，但是俱乐部却开始走向全球化
1976年足总杯决赛是曼联13年来第一次参加的足总杯决赛，但是却不可思议地被南安普敦击败。但在随后的10年里，曼联先后5次杀进足总杯决赛。而当时足球比赛已经开始在世界各国的电视中开始转播，这也帮助了俱乐部走向世界。
1977年
曼联因丑闻而解雇了主教练多切蒂
曼联的主教练多切蒂被揭发与球队理疗师劳里的妻子玛丽•布朗有不正当关系。丑闻俱乐部倍感尴尬并解雇了多切蒂。取代他的是戴夫•塞克斯顿，前皇后公园巡游者的主教练。
1980年
当时在曼联任职已久的球队主席被审查，爱德华兹的儿子接管了球队
世界在行动控告路易斯•爱德华兹，称这位自曼联1965年以来的主席，涉嫌肉联厂有幕后交易，并贿赂小球员的家长。有关当局由此展开调查，但爱德华兹不久便过世。调查也因此不了了之。路易斯•爱德华兹的儿子马丁接管了球队。
1981年
阿特金森为老特拉福德带来了罗布森和球队的连贯性
由于戴夫•塞克斯顿执教的比赛过于沉闷，罗恩•阿特金森成为了球队主教练并且给球队带来了激情。他从西布罗姆维奇签下了英格兰中场布赖恩•罗布森。罗布森帮助球队在阿特金森执教的五年中始终保持在积分榜前四名。
1984年
在冠军杯比赛中击败了马拉多纳和他的巴塞罗那
尽管曼联在欧洲优胜者杯四分之一决赛首回合中以0比2不敌巴塞罗那，但是曼联回到老特拉福德后以3比0成功逆转了由马拉多纳领军的巴塞罗那队。3个进球有两个来自罗布森攻，弗兰克•斯塔普斯勒顿也攻进1球。
1985年
怀特塞德的得分使得曼联再度获得一座奖杯
诺曼•怀特塞德得分在1983年的足总杯和联赛杯决赛中都有进球。而在1985年足总杯决赛对埃弗顿的比赛中他重现了这一幕。加时赛以10人应战的曼联凭借怀特塞德攻入的全场唯一进球击败了对手。当时球队中的凯文•莫兰领到红牌被罚出场，他也成了足总杯决赛历史上第一个被罚出场的球员。
1986年
弗格森的到来改变了球队的执教风格
由于阿特金森努力却又没有能够获得球队期待已久的联赛冠军，弗格森11月入主曼联，他直截了当的管理风格给曼联带来了酒文化并且他开始着力培养青训系统。
1988年
吉格斯的加盟为球队带来了天赋和潜力
吉格斯曾是曼城青训系统中的一员。但是弗格森坚信这个威尔士球员将来必成大器，因此弗格森突然将他签入队中。后来弗格森表示，如果没能引进吉格斯，那么他可能已经卷铺盖回家了。这就是球员天赋的体现。
1989年
侥幸没有被耐顿收购
曼联当时整面临着被迈克尔•耐顿收购的危险。而这名准老板还曾经承诺会在曼联与阿森纳的揭幕展前完成收购。但交易最终没有完成，因为耐顿无法找到支持者。
1990年
罗宾斯的进球保住了弗格森的饭碗
由于接手三个赛季两手空空，弗格森当时已经处于了被解雇的边缘。但是马克•罗宾斯在足总杯第三轮对阵诺丁汉森林的比赛中打进了全场唯一进球。这一球也为曼联开启了胜利之门，并且成了曼联历史上最成功时期的开端。
1991年
休斯成了弗格森的英雄，在曼联第一次夺得了欧洲的冠军奖杯
曼联并不是第一支上市的足球队，但是上市后曼联巩固了自己的英伦最富有球队的地位。而弗格森也导演了欧洲优胜者杯决赛2比1战胜了巴塞罗那夺冠的好戏。马克•休斯在比赛中梅开二度。
1992年
签入坎通纳，为球队为最后时刻丢失冠军做出调整
曼联25年来的首个联赛冠军近在咫尺，最后时刻球队却被利兹翻盘。随后利兹以120万磅将坎通纳卖给了曼联。但是法国人在随后5年对球队的贡献是无与伦比的。
1993年
漫长的等待终于结束，布鲁斯和基恩帮助球队夺得自1967年来的首个联赛冠军
这是决定性的一年。 曼联结束其26年的等待，击败了阿斯顿维拉夺得联赛冠军。其中，史帝夫•布鲁斯在对阵谢周三的比赛伤停补时攻入的进球至关重要。同样重要的还有以创纪录的375万英镑签入了罗伊•基恩。
1995年
同失足总杯和联赛冠军
曼联在最后一轮联赛将冠军拱手让给了布莱克本。在随后的足总杯决赛中，曼联又被埃弗顿击败。1994－1995对弗格森不堪回首。而欧洲冠军杯上0－4惨白给巴塞罗那是最让主教练感到耻辱的。
1995年
法国人在不恰当的时间展示了他的灵活
坎通纳处理生活上的问题时有他独特方式。所以，在曼联于谢赫斯特公园球场对阵水晶宫的比赛中，当一名观众辱骂了坎通纳后，法国人表演了功夫踢，一脚踹在了对方的胸膛上，并导致自己被禁赛8个月。
1999年
2分钟内从绝望到胜利的喜悦
同整个赛季的其他比赛一样，在欧洲杯决赛的伤停补时中曼联攻入了两粒进球。这是他们1968年以来首次夺得欧洲冠军杯。由于此前曼联已经夺得了联赛冠军和足总杯冠军，这场戏剧性的以2比1战胜拜仁慕尼黑成就了自己三冠王的伟业。
2000年
曼联选择了世俱杯而放弃足总杯
受到英足总的鼓励曼联选择了参加在巴西举行的首届世俱杯，旨在能够对英格兰成功申办2006年世界杯有所帮助。然而退出英格兰足总杯这一举动显然激怒了英国球迷。
2002年
弗格森反悔，球队精神焕发
弗格森本来宣布在01-02赛季结束后退休，但赛季结束后他的态度发生了却180°转弯。 这也成了俱乐部历史上另一个关键时刻。 同年，曼联和耐克签署了总额为3亿的合作合同。
2003年
曼联引入新鲜血液，用罗纳尔多取代贝克汉姆
阿森纳在老特拉福德击败曼联晋级足总杯下一轮后，弗格森对于贝克汉姆的表现相当愤怒。弗格森踢出的球鞋正好砸中了贝克汉姆眉骨。贝克汉姆被卖给皇家马德里队而弗格森签下了C•罗纳尔多。
2004年
没有其他购买对象，弗格森购入鲁尼
曼联引进罗纳尔多后又开始紧缩银根，向埃弗顿支付2700万磅购入鲁尼，弗格森继续为打造另一只伟大的曼联而投资。
2005年
美国人接管了俱乐部的债务后，部分支持者开始反对
美国体育大亨马尔科姆•格拉泽7.9亿英镑收购曼联前曼联并没有债务危机。而收购后球队出现了财政赤字。球迷们因为感到失望建立了一个新的曼联FC俱乐部。
2007年
大手笔终于为球队带来了联赛冠军
罗纳尔多和鲁尼携手履行了自己的承诺，帮助曼联自2003年以来重新夺回英超联赛冠军。同时也让切尔西将自己在英超赛场上的统治仅仅维持了两年。
2008年
曼联锁定双冠王，夺得联赛冠军和欧洲冠军联赛冠军
从哪里说起呢？曼联在冠军杯决赛点球大战战胜切尔西后，夺得了俱乐部历史上第三座欧洲冠军杯奖杯。罗纳尔多本赛季各项赛事共攻入42个进球，证明了自己是世界最佳球员。而吉格斯也超越球队主席鲍比•查尔顿爵士的为球队出战759场的纪录。
原文标题: Fifty years of Manchester United: 1958-2008
原文连接: http://www.timesonline.co.uk/tol/sport/football/european_football/article3987800.ece
原文作者: 似乎没有，来自英国泰晤士报的文章
作者: willywee 時間: 2008-6-24 06:47 PM
brother..... good report.....post more
作者: maidli 時間: 2008-6-24 09:04 PM
此新闻只是随便带过吧
作者: BlueDevil 時間: 2008-6-25 01:28 AM
原帖由 maidli 於 2008-6-24 09:04 PM 發表 
此新闻只是随便带过吧
作者: maidli 時間: 2008-6-26 06:55 PM
原帖由 BlueDevil 於 2008-6-25 01:28 發表 
你错了。。原文是英文的。。这可是楼主一字一句翻译的。。。这显示楼主的用心。。！！:onion31: :onion31: :onion31:
我并不是指说楼主随便带过
而是原本的新闻啊
| 歡迎光臨 公仔箱論壇 (http://5.39.217.77/) |
Powered by Discuz! 7.0.0 |