相信不少人都對中醫師的講解似懂非懂,對於醫師來說,解釋肝腎陰虛、肝氣犯脾、太陽經證等,求診者通常都聽不明白。" L. ]! X' R5 G c2 w5 n6 D( W
公仔箱論壇7 S8 e3 o( M% H# D( N
若把這些「專業字詞」變得簡單易明,除方便醫師跟病人、西醫或研究團隊等互相理解,也能使中醫及整體的醫療發展更進一步。診斷時點出病的位置(病位)、病的性質(病性)和病的趨勢 (病勢),用這種闡述方法,相對地符合普遍人的理解,不失中醫的辨證精髓。公仔箱論壇) T7 t( s' G/ b. k* A z" l