本帖最後由 chnluer 於 2015-12-31 02:03 PM 編輯 公仔箱論壇8 w0 L1 }7 C& q3 d
tvb now,tvbnow,bttvb4 E% v5 C- y+ ^% \) C1 t; I
眼下台湾“大选”情况依旧胶着,也搅动着海峡两岸。诚然,两岸关系不仅取决于台湾,也取决于大陆和美国的博奕,但台湾本身的变局却能为两岸统一提供推进或者阻碍的因素。 ( F; S. C! ~0 y: E9 v
v$ u! s" d" ]. W6 j倾向“独立”的民进党一向被视为两岸关系的麻烦制造者。如果民进党再度执政虽然不会宣布“独立”,但仍能以切香肠的方式加速“去中国化”,更可以配合美国和日本的意图挑衅大陆,至于邀请达赖喇嘛和热比娅访问,也同样刺激大陆,令两岸关系停滞甚至倒退。目前从民意上来看,90%以上的民众认为自己是台湾人而不是中国人,这更给了民进党以道义和实力上的底气。 ; S$ l* l5 C6 N. j: Y公仔箱論壇& m0 Z. q" {- u8 f
这里不妨举一例。虽然台湾并没有制宪,也没有更改国旗、国号和疆域,但在“行政院”印制的年历上,却可以看到这样的图景:“中华民国简介”,但却只是台湾本岛,面积也仅限台湾本身。“中华民国”已经变成台湾的遮羞布,这还是国民党在执政。不过这也可以看出,虽然台湾号称是法治社会,宪政民主,但连“宪法”都堂而皇之的违反,算什么法治?算什么宪政? + T8 d3 J' l' d) L& L- q( [2 C- {: RTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 4 b# `# f4 l b公仔箱論壇另外从国际大环境上看,台湾在全球的战略地位上升。一是中美竞争进入到最后的阶段:究竟谁的模式更为成功,谁将成为全球第一大国和世界货币。这一阶段和过去不同的是没有共赢,只有一方通吃。所以美国即使在经济危机最激烈的时候,也做出了亚太战略转移。更在南海、东海问题上站在中国的对立面。同时力推将中国排除在外的TPP,试图重新主导国际贸易的制订规则。 ; `) L- m: q8 p$ \+ }% H0 j# t3 J 2 n7 s8 Y8 e! Htvb now,tvbnow,bttvb中国当然也不示弱,几年来不仅在东海划定飞行识别区,也在南海加速建岛,同时推出排除美国在外的“一带一路”,以陆权对抗美国的海上围堵。2014年更以亚投行完胜美国,在美国最后的优势领域——金融领域打出一片新天地。 . t% l/ {, H3 F# M9 e" B A ! v j- S" r# E) M5.39.217.77二是中日博弈也到了最后阶段。此时双方冲突根本上并非为了一岛一史,而是东亚的主导权。 + P0 m$ \' ~4 @ 7 I0 |4 }% {; N5 \2 @' [2 ~1 ]# b7 J) `三是南海由于美国的介入而使得区域问题全球化。越南、菲律宾纷纷投向美国怀抱,同样在南海有着巨大存在和利益的台湾,其立场与作用某种程度也左右着南海的博弈结果。12月12日本来马英九要到太平岛宣示主权,但最终却未能成行,其背后的力量不难猜度。 ! y; J' H) y" y) i1 Vtvb now,tvbnow,bttvb ) T o3 H. A' s* |5.39.217.77正是在这样的大背景下,蔡英文访问美国前夕,美国国务院亚太副助董云裳(Susan Thornton)首度提出“台湾是美国在亚太的极重要伙伴(vital partner)”。美国一般将外国伙伴分为“一般性”、“最重要”和“极重要”,足显台湾地位的提升。 tvb now,tvbnow,bttvb5 P6 |) J/ [5 G7 Q7 i4 H
2 i4 Z% X* H2 u7 a: A/ ~tvb now,tvbnow,bttvb所以,就“台独”而言,这将是它们最后的机会。但从另一个角度来看,在这稍纵即逝的历史机遇面前,也同样是台湾在统一的前提下能够从大陆谋取最大让步的最后机会。 ) r1 l" A, f9 W. J# o8 ^# ?公仔箱論壇 5 z' v$ m8 s8 N/ ^2 FTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 ( e9 w5 b R/ O2 i& c$ ATVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5.39.217.776 ~$ M C: \& N. a" C
习马会为两岸统一开辟了新契机 tvb now,tvbnow,bttvb6 `) n2 U7 ~0 F0 d2 K( g8 ^* x
& C5 T. K5 C+ v& K- q7 fTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。% q% |; G1 m. [2 T3 C+ t
毕竟,不管外部势力怎样阻挠,中国面临怎样的内部问题,中国的成功复兴已经势不可挡。这也是为什么当了世界几百年霸主的英国在2015年彻底倒向中国:不顾美国反对率选成为西方世界第一个加入亚投行的国家、不顾反对党和欧洲其他各国的冷嘲热讽,以最高规格和最大的热情欢迎习主席访问。最强盛的乾隆时代没能让前来的英国使臣屈服,而今天尚未成为全球老大的中国已经令英国低下了头。原因在于英国认为乾隆时的中国不过是夕阳,而今天的中国则是未来的朝阳。 ( {% e3 y# ~* X# r) u: Q9 J' x# W- N 0 f' s+ ?$ F1 L ^5.39.217.77这一点也同样反映在台湾的民意调查中。台湾中央研究院在2015年10月发布的民调显示,超过50%的民众认为未来两岸终将统一,认为可长久维持现状的只占14%。虽然说不愿意统一在台湾是主流,但理性面对现实也同样是主流。 tvb now,tvbnow,bttvb1 ]; w3 `7 p8 s x1 Z9 M) O O
1 {. H+ ?# o$ D, U+ A- f7 ~& N公仔箱論壇当然不仅上述国家如此,如果以历史为借鉴,美国也一样。美国通过武力维持统一后,还没有遇到过另一次的分裂挑战,假如靠近墨西哥的部分州在人口比例发生根本性变化而追求独立时,美国同样还会以武力解决。 5 ?6 Z" z/ o) d1 }" Htvb now,tvbnow,bttvb tvb now,tvbnow,bttvb! V; ?" V4 W h$ j" ?! i
需要说的是,至少在中国现行制度下,不会发生大规模的民族冲突,不会发生因宗教信仰不同而导致的战争。而一旦民主化,在转型的混乱失序阶段,中国很可能南斯拉夫化,发生大规模的民族流血冲突。所以研究少数民族问题著称的王立雄也认为:中国民主化后,必然血流成河。tvb now,tvbnow,bttvb: n5 t p% B, f* P
3 f% p& X+ Q z' M5 P9 v% Z5.39.217.77不过看一看人类历史,中国对待各民族是最温和甚至友善的。我们不妨想一想黑人、犹太人、印地安人在西方的命运。这样的事情在中国从来就没有发生过。我们不妨想想,郑和下西洋是如何做的,西方地理大发现是如何做的。汉朝最大的敌人是匈奴,但当匈奴分裂并向汉朝投降时,汉朝立即提供粮食,分配土地,毫无歧视。汉武帝的托孤之臣金日磾就是匈奴王室,后官至太子太傅,其子孙世受封侯。二战时,全民皆兵的瑞士在压力下向德国遣返了三万名犹大人。但是中国尽管自己独立抗战处境艰难,仍然不惜得罪强大的德国,救了大量的犹太人。当时中国外交部的训令是:犹太人请求签证入境者,条件宽厚,不予拒绝。甚至恼怒的纳粹当局借口中国总领事馆的房子系犹太人财产而将之没收,中国的领事自己出钱租房子作为办公地点,坚持发放签证直至1940年自己被调离。而中国从来就没有遣返犹太人。 : L& ]; d0 m7 v) o' t8 u * S6 `8 u. L: E! I0 Z, G; j7 T b
就是今天,欧洲的穆斯林群体是什么生活状态?法国频频发生针对清真寺的枪击、纵火、涂抹猪血、摆放猪肉这样的事件,更不用说针对穆斯林宗教信仰的漫画.。甚至许多城市开始规定学校不能提供无猪肉餐,也就是所有的学生都要吃猪肉,否则就自愿挨饿。面对难民危机,斯洛伐克公开声称只接受基督徒,法国的许多城市也群起效应。这样的种族、信仰歧视中国有吗?所以,虽然达赖喇嘛认为留在中国从经济角度上讲,对藏族是有利的,但他应该知道中国人对藏人的友善要好于其他国家,包括他们流亡的印度。其实在海外就有藏族朋友私下里对我讲过这样的话:印度人对他们并不友善,还是中国人更为友好。 5 Q# j1 a* i! \4 \8 p) \6 JTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。 * r: h# [: v9 W% E; S0 ATVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。所以说,无论是同宗同文的台湾还是各民族来说,统一是唯一正确的选择。 / e3 @+ n, ?. Z1 F' itvb now,tvbnow,bttvb% w( f0 Z# b. H1 f2 q
至于中国现行制度与民族问题的关系,我的看法是只要分裂势力存在,中国执政党的统治就会更加巩固,其合法性就越无法被挑战,中国的现行制度就越不可能改变。原因很简单,今天执政党的合法性是建立在经济发展和维持国家统一民族主义基础之上的。2008年达赖集团借中国举办奥运会之际制造骚乱,并成功的煽动了整个西方媒体。但令全世界大吃一惊的是,全球华人都自发的团结一致站在了中国政府一边。 / |$ L$ E3 b. PTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。: M, M; x0 P7 t
回到本文主题,1993年新加坡作为东道主举办了两岸首度的汪辜会谈。曾有台方人士问为什么现在必须要举行。李光耀干脆的回答道:“十年以后中国更加强大,你愿意现在谈还是十年以后谈?”。现在汪辜会谈二十年已经过去了,中国大陆已经成为全球第二大经济体。两岸统一问题已经实质的提上了日程。我们不妨重提李光耀的问题:“十年以后中国就成为全球第一大强国,你愿意现在谈统一还是十年以后谈”?作者: chnluer 時間: 2016-1-13 12:26 PM
如何看待民进党功过? 3 I# f7 ~+ i- Q, z+ k- c K5.39.217.77 - N( t$ @4 ~* z% E. Ptvb now,tvbnow,bttvb 6 h, f6 K" C% c, x; N5 kTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。tvb now,tvbnow,bttvb( @3 F: [& n' k' \
# T1 b; j* t5 _2 [) d& C& N! P公仔箱論壇2008年,国民党以空前的狂胜将民进党击倒在地。当时没有人会相信这个本土产生的政党,两岸有执政经验的第三党,仅仅七年之后就再度重新站起,卷土重来,大有第三次政党轮替之势。本人还记得,2009年去台湾观摩五都选举时,一位国民党高层信心满满的说,民进党将成为永远的在野党。两相对照,不由得令人感叹民进党旺盛、强韧的生命力。 公仔箱論壇8 @9 Q5 b$ A7 e& Q' ~3 f
/ ?4 C9 H1 _" I- R7 G* M8 w/ `2 Q
民进党,1986年“违法”成立,却走到了历史的前面,推动了1987年台湾政党的合法化。随后,挟台湾民主化和本土化的浪潮,打着“理想、清廉”的旗号,同时借助于“民粹牌”和国民党的内部分裂,出人意料地在成立仅二十余年后,一举赢得2000年大选,历史性地实现台湾首次政党轮替,大开华人社会先河。此举不仅改变了岛内的政治格局,两岸的政治格局甚至东亚格局都为之一变。2004年,在执政不佳、蓝营全面团结的严峻挑战下,民调一直落后的民进党在选前最后一天,凭着突如其来的两颗子弹,一举逆转,连选连任。连任的民进党在施政仍然无法有效改进的情况下,更接而连三爆发腐败丑闻:从第一家庭,到政府高层官员,终引发台湾社会大规模的倒扁运动。然而,民进党凭借宪政的保护,仍然撑到任期终结。2008年,仍然继续操弄民粹牌的民进党,在大选惨败后不得不交出执政八年的政权。 TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。0 b( r6 V ]' e9 @( {! j5 G
tvb now,tvbnow,bttvb0 ~ v! G! n q: ]
民进党成立以来,推动台湾多党民主演变应该是其第一贡献。除了冒险闯关成功使得蒋经国实行竞争性的政党政治,更有借助天时地利人和实现首度政党轮替。虽然连任疑云重重,但终归在2008年败选后按规则交出政权,在它的手里实现了第二次政党轮替。按照西方的民主理论,一个新兴的民主社会,如果能实现两次政党轮替,就意味着结束过度期走向成熟。 4 n W: r# u- c. z! [3 g ) \8 c. }) n: U$ \( M6 E# E
第二,民进党的执政,对大陆产生了极其强烈的震撼,并产生了巨大的危机感,直接促使大陆对台政策的大幅务实调整。特别是两岸两次高层间的突破,都和民进党因素有关。2000年,面对民进党执政,大陆公开承认“九二共识”。2005年的胡连会,开创了国共两党的新纪元。背景则是民进党凭借两颗子弹连任。在抗争无果后,当时的国民党主席连战毅然访问大陆,奠定了马英九时期两岸和平发展的基础。2015年的习马会,民进党强势崛起是主要推手。大陆既为了拉抬国民党低迷的选情,更是提前因应选后的两岸局势。 ' A( Z* ]* A8 v1 u
5.39.217.779 S6 S7 h7 d2 p% F
如果从台湾一方来看,是大陆对台湾做了大幅度的让步也未尝不可。而且这种让步,在国民党执政时期从未实现过。但是这种让步和政策调整,为根本性扭转两岸关系十几年来的紧张对立奠定了基础。如果从历史的角度看,民进党执政实际上加速了两岸接近的步伐。如果一直是国民党执政的话,今天两岸如此快的接近和缓和是不可能的。tvb now,tvbnow,bttvb6 U* i6 R2 j- I, A/ ?8 |
1 {8 p5 ~/ G+ g4 C
第三,民进党执政期间,大搞民粹,视国民党如仇寇,选举就搞“割喉战”。一方面逼使已有百年历史、负有沉重历史包袱的国民党迅速转型,由一个革命党、长期的执政党转化为一个民主特质的政党。包括党主席直选,与黑金脱钩、从过去的高高在上而日益的平民化。另一方面,也迫使国民党大幅度调整大陆政策,开辟新局,引导、占据民意最高点,并最终与中共联手开创两岸和平共赢新局。国共两党能够抛掉将近百年的恩恩怨怨,重新携手合作,民进党的因素居功至伟。国民党的这两大变化都发生在民进党的第二个任期,而大陆的对台政策调整也在其第二个任期达到顶点。可以设想,如果没有当初的两颗子弹,国民党不可能脱胎换骨,大陆的对台政策是否可以根本性而不是权宜性调整都得打个问号。“两颗子弹”带给民进党四年的短期效益,却给两岸带来长期的利好,真是造化弄人。 9 v/ Q$ e5 X2 E: R% O' t6 @
5.39.217.77( {) X! }" @3 O
从历史的角度看,民进党在没有做好充分准备的情况下突然执政是过于早了一些。2000年的胜选也出乎当时民进党的候选人陈水扁的意料。他在竞选总部发表胜选感言后,走下台来第一句话就是:我们现在干什么?做为一个成立才二十几年的政党,从人才、思想、能力各方面都没有做好准备的情况下,突然执政,在执政无方的情况下又无法承受权利的腐蚀,最终结果反而害了民进党。 ! ^8 P; D6 p/ q8 q% Qtvb now,tvbnow,bttvb * d; t( ~3 |2 j1 W* t$ V5.39.217.77民进党重重跌倒后,之所以能够迅速站起,主要有四个方面的原因。一是在蔡英文的带领下进行了深刻的反醒,某种程度找回了重新吸引民众的清廉、革新的核心价值。 0 g4 D1 F% e' V1 U
; n! H5 y, R+ l4 o% [二是根据台湾的民意重新调整其理念,放弃极端的台独、民粹路线,重新定位两岸关系,回归主流民意。虽然蔡英文没有承认“九二共识”,但“维持现状”的说法还是被美国以及选民所认可。毕竟谁都知道,今天的台湾现状是建立在“九二共识”基础之上的。 9 N# a1 c9 G7 s. E) I& ?" A6 X7 O% U% t
三是国民党令人失望的执政表现。客观而言,2008年国民党再度执政时,正好遇上全球经济危机,许多承诺并没有兑现。民众的生活水平没有提高。但如果从世界对比的角度看,台湾还是维持住了自己的整体水平不坠。这和欧洲迅速的衰落形成了鲜明的对比。这自然也要归根于国民党的两岸政策。但是民众显然不会有国际视野,因此国民党在经济发展上的努力和贡献被不公正但又无可避免的抹杀了。 0 h8 ^- y( O3 m: D2 q
5.39.217.77( `& J$ s, Y/ P. I6 Z& i3 L
其他的原因则主要是领导人的性格和能力。马英九更像是一个有洁癖、好数据的学者。所以台湾民间流传:“不管你对马英九多么好,他也不会对你好。不管你对马英九多么坏,他也不会对你坏”。真到了有恩不报,有仇也不报的境界。比政治素人还素人。所以,马王政争如此拙劣业余的表现也不令人奇怪。再有不管他什么时候出来讲话,包括习马会,往往罗列一串串数据,以显示自己的成就。只是他没有意识到民众对这些数据实在无感。 & }' g( @, f* t, @) B% d2 l
7 L. }6 X8 x! F公仔箱論壇四是八年来大陆继续强势崛起,两岸的实力日益悬殊。在这种背景下两岸加速接近和交流,反令台湾社会产生被吞并的危机感。再加上支持统一的群体迅速凋零,在民进党台独意识下成长起来的青年一代纷纷走上历史舞台,整个台湾社会的意识形态已经非常明显地有利于民进党。“太阳花学运”并不是民进党一手策划的,但却体现了它的台独追求,并使之成功获利,在随后的九合一选举上取得自己都意想不到的辉煌胜果。 TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。! j0 F+ h% N0 {) C F
9 Z- v- K- O& k, I( d公仔箱論壇除了扭曲无法正常运作之外,“立法院”另一个突出的问题则是财团的收买。金钱对民主的介入已经深深毒害了这个制度。《经济学人权威预测:2050年趋势巨流》一书曾谈到民主的命运,认为民主存在先天的两大弊端,一是金钱无所不在的作用,一是民众易于操纵,民粹流行。 公仔箱論壇2 R# H3 {2 y& H# n2 p
tvb now,tvbnow,bttvb' h9 H _+ D. ?4 a7 P3 u6 T, a
今天的台湾,财团不仅直接收买政党,也收买一个个的“立法委员”,从而制订出来的政策都不利于劳工。鸿海集团董事长郭台铭交的个人税竟然比大学老师都少!在“立法院”的交流会上,有来自澳大利亚的团友就发问为何台湾没有代表弱势群体的左派政党,个个都是站在财团一边。民进党是打着劳工的名义上台的,结果却迅速拥抱财团,走的比国民党还远。所以看到这一点,不难理解何以今天的台湾公民运动如此兴盛,因为没有任何一个政党能为民服务。 + T9 Y3 e. i' x) @% j/ {
- i3 F. f' D' t" g. S原来台北有个全能政府 . ^1 ?+ r' z9 B( J9 G ! X$ O' }& ^+ C, {) Vtvb now,tvbnow,bttvb第二站台北市政府主要向我们展示了三大业务:一是建立“1999”市民当家热线。只要市民日常生活遇到市政方面的问题,比如小狗走丢、如何办理各种证件、手续等,均可打电话直接求助。这个热线服务每年财政拨款9000万新台币,而且已在18个县市推广。 3 k0 O9 E1 s, S
5.39.217.778 c5 }; g. K, G4 p
二是资源回收业务。把日常生活的各种垃圾分门别类进行处理和回收,包括废旧家俱回收后再修理、拍卖,还包括旧书回收后再利用,低收入家庭每年可以免费领200本书。 5.39.217.771 r e7 A9 j2 W, m
3 A1 `, V7 ?) q1 i2 S$ `tvb now,tvbnow,bttvb三是建立全市自行车代步业务,推动低碳生活,节省能源,减少污染。 + |/ H' b1 [$ W' l' _. F& Y * Z1 J' S D! n公仔箱論壇听完介绍之后,我分别提了两个问题。一是“1999热线”能否持续。这种投入较高而又非市场运作的模式能有效率和未来吗?在大陆我也经常打各种服务电话,比如订机票、订宾馆。但这都是市场行为,没有政府推动,都是应市场需要自主产生的,既便民也利已。 ! H3 `5 p. G, }% @4 { : ~/ h/ n* N: k9 C% {7 Qtvb now,tvbnow,bttvb二是感觉两岸虽然制度不同,但在政府的角色方面非常相似。都是政府全面主导社会,官员乐于做更多的事,民众也乐于要求政府承担更多的责任。这还是中国传统父权政治的体现。如果政府什么都做了,那么非政府组织还有多少生存空间?现在的台湾除了台北以外,其他县市都负债累累。假如县市政府和美国一样出现破产情况,一切服务终止,那么已经习惯于依赖政府的民众如何生活呢? , |! ~' i* y6 ~ M) y* `公仔箱論壇 * o8 P8 b6 ^+ F2 _. H: k! atvb now,tvbnow,bttvb主持人在惊讶我的提问之余也回答得非常精彩:台湾虽然已经建立起多党民主制度,但头脑里仍然是威权的思想。百姓认为政府无所不包理所当然,政府也自认别无旁贷。 3 C0 {: `. j: d1 ^$ D0 v2 V5.39.217.77TVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。4 R+ H/ g U( b
应该说这种现象最突出体现在亲民党身上。写在它竞选总部墙上的竞选纲领竟然把一个人从生到死都由政府全面介入包了下来。相对于国民党和民进党而言,亲民党的核心宋楚瑜确实是上一个世代的政治人物。 6 Y" W8 B `" Q, Ztvb now,tvbnow,bttvb5.39.217.77% x$ l. P+ j$ X# c
从形式而言,台湾已经建立起多党民主制度,但实质上则离西方成熟的制度有巨大的差异,比如无所不管的强势政府。虽然两岸制度不同,在官员的表现上也有明显的区别,但在政府的作用以及和社会的关系上却完全相同,双方是形异而实同。 / _# _, }$ R0 [8 s8 `+ {' X . r. }, e; Q( i( O2 @; @# n% g- e公仔箱論壇如果做一个总结,“立法院”显示的是华人社会变通绕过规则的能力,或者柏杨所说的把一切好东西都变坏的“酱缸”。而台北市政府则体现了中国传统的父权政治文化。这才是今天台湾制度的实质。看来文化是制度之母的定律才是放之四海而皆准。 - O% ]! o, C# W- o* v5.39.217.775.39.217.770 t# T0 Y' S! n" D2 f6 Z; I, l9 d
然而就在大陆加速向传统政治回归之时,比如1月12日上午习近平主席在中国共产党第十八届中央纪律检查委员会第六次全体会议上提出“民心是最大的政治”,台湾却在民主的幌子下罔顾民意,并在民主的保护伞下以政党利益置上,不惜伤害整个台湾。这也是为什么台湾在经过两次政党轮替后,未能有效前行的原因。作者: chnluer 時間: 2016-1-17 10:51 AM
宋鲁郑:国民党何以败选? 0 s( L s4 Y9 Z. M* t$ CTVBNOW 含有熱門話題,最新最快電視,軟體,遊戲,電影,動漫及日常生活及興趣交流等資訊。5.39.217.772 W6 _, C2 b/ V# ~- j1 j9 g, v& b
8 l9 {" _" ~% d1 f4 ]tvb now,tvbnow,bttvb8 _4 x' q1 j* G/ C Q( n9 a% p, O